Sta znaci na Engleskom ГЛОБАЛИСТИЧКИХ - prevod na Енглеском

• globalist
• of globalization

Примери коришћења Глобалистичких на Српском и њихови преводи на Енглески

Оба главна кандидата су под контролом глобалистичких сила.
They are both globalist controlled.

Популизам не треба доживљавати једноставно као спонтану реакцију становништва на нелегитимност глобалистичких елита.
Populism should not be perceived simply as a spontaneous reaction of the population to the illegitimacy of globalist elites.

Оба главна кандидата су под контролом глобалистичких сила.
Both major party candidates are controlled by the globalist powers that be.

Светски медији, под контролом глобалистичких елита, догађај су покривали тако, да је деловало као да су побуњеници на корак од успеха.
The world's media, under the control of globalist elites, began to cover events as if the rebels had almost succeeded.

Оба главна кандидата су под контролом глобалистичких сила.
Both candidates in the election were controlled by the globalist powers that be.

Економска сарадња између две светске силе може се назвати Кимерика, што би означило симбиозу кинеских и америчких глобалистичких интереса.
The economic cooperation between the two world powers can be titled Chimerica as a symbiosis of Chinese and US globalist interests.

Данас је главна линија опозиције између патриотских снага( које представља Марине Ле Пен) и глобалистичких елита( представља их Емануел Макрон).
Today the main line of opposition is between patriotic forces(represented by Marine Le Pen) and the globalist elites(represented by Emmanuel Macron).

После победе Доналда Трампа на председничким изборима у Сјиедњеним државама, либерално, лево крило и друге сродне мреже глобалистичких организација….
Following the victory of Donald Trump in the US presidential elections, the liberal, left-wing, and other related networks of globalist organizations….

Ако Русија буде помагала у дестабилизацији власти глобалистичких елита, трудећи се да успостави односе са снагама које имају превратнички потенцијал, можемо много тога постићи.
And if Russia will help to destabilise the power of the globalist elites while trying to make contact with revolutionary forces, we can accomplish this.

Оба кандидата на изборима су била под контролом глобалистичких сила.
Both major party candidates are controlled by the globalist powers that be.

Заједно са Дејвидом Рокефелером, он је 1973. године постао један од оснивача глобалистичких института, чији је циљ био да се уједине политичке и економске елите Сједињених држава, Европе и Јапана.
Together with David Rockefeller in 1973, he became one of the founders of the globalist institute, whose goal was to unite the political and economic elites of the United States, Europe and Japan.

Оба кандидата на изборима су била под контролом глобалистичких сила.
Both candidates in the election were controlled by the globalist powers that be.

Украјинска влада ће, након победе Доналда Трампа и пада глобалистичких власти у Сједињеним државама, које су подржале украјински државни удар и рат против Донбаса, приказати тенденцију да се држи Споразума из Минска.
The Ukrainian government after the victory of Donald Trump, and the decline of globalist powers in the USA who have supported the Ukrainian Coup and the war on Donbass, will display a tendency to stick to the Minsk Agreements.

Ако нисам у праву, ја сам спреман да ме исправе, али само на основу Светих Отаца, а не на основу глобалистичких размишљања.
If I am wrong, I am ready to be corrected, but on the basis of the Holy Fathers, not based on the mindset of globalization.

Ротшилдова ХМ је одлучила да стекне потпуну контролу над свим јавним образовним публикацијама успостављањем Одељења за образовање и стварање глобалистичких и социјалистичких планова и програма на основу учења о политичкој коректности, разноликости и“ учења типа перверзија је нормална”.
The Rothschild KM decided to gain complete control over all public education by setting up the Department of Education and creating globalist and socialist curriculum based on political correctness, diversity and“perversion is normal” teachings.

Бриљантна идеја AI Deep Text је„ филтрирање“ свих информација који се не уклапају у пропагандну машинерију глобалистичких мејнстрим медија.
A brilliant idea AI Deep Text is“filtering” of information that can not fit into the mainstream globalist propaganda machine of the media.

После победе Доналда Трампа на председничким изборима у Сјиедњеним државама, либерално, лево крило и друге сродне мреже глобалистичких организација су почеле да организују протесте.
Following the victory of Donald Trump in the US presidential elections, the liberal, left-wing, and other related networks of globalist organizations have begun to organize protests.

Као десничарски католик који је одрастао у Вирџинији, Бенон је био преплављен незадовољством због онога што је сматрао настојањем глобалистичких елита да Америку промене из корена.
Bannon, a right-wing Catholic who grew up in Virginia, was suffused with resentment at what he saw as globalist elites intent on deracinating America.

Нема сумње да ће такве тежње Цариградске патријаршије бити подржане и потпомогнуте од стране глобалистичких сила у међународним круговима.
There is no doubt that these aspirations of the Patriarchate of Constantinople would be supported and even assisted by the powers of globalization in the international circles.

Глобалистичке финансијске елите, па чак ове супер елите сада, се брзо пребацају на злато.
Globalist financial elites, and even now the super elites, are rushing into gold.

Извођење Европе из глобалистичког пројекта је поље отворене битке.
The extrication of Europe from the globalist project is an open battlefield.

U očima- globalističkih planera, autoritarna Kina je primer za budućnost.
In the eyes of- globalist planners, authoritarian China is the future.

Банкарска кабала стоји иза глобалистичког покрета и злочина који су почињени против човечанства.
The banker cabal is behind the globalist movement, with crimes committed against humanity.

Супротност популистичком национализму није глобалистички елитизам већ економски реализам.
The opposite of populist nationalism is not globalist elitism; it is economic realism.

Мултилатерализам, када је вођен глобалистичким перспективама, често појачава сукобе.
Multilateralism, when pursued with a globalist outlook, often exacerbates conflict.

Они представљају глобалистичку страну, снаге униполарности.
They represent the globalist pole, the forces of unipolarity.

Куба ће се окренути од Венецуеле и ући у глобалистички клуб.
Cuba will turn away from Venezuela, and will enter the globalist club.

Rusija je prilično svesna pretnje koju predstavljaju NED i druge globalističke nevladine organizacije.
Russia is well aware of the threat posed by NED and other globalist NGOs.

Они морају проћи кроз глобалистички пакао.
They[the French] have to go through globalist hell.

Ми имамо заједничког непријатеља и морамо удружити наше напоре борби против глобалистичке пошасти.
You have shown us the enemy and we join the fight against the globalist filth.