Sta znaci na Engleskom ИДЕОЛОГИЈУ ГЛОБАЛИЗМА - prevod na Енглеском

• ideology of globalism

Примери коришћења Идеологију глобализма на Српском и њихови преводи на Енглески

Одбацујемо идеологију глобализма, и прихватамо доктрину патриотизма.“.
We reject the ideology of globalism and accept the doctrine of patriotism.'.

Његова кључна порука је била:„ Ми одбацујемо идеологију глобализма и прихватамо идеологију патриотизма“.
He said:"We reject the ideology of globalism and we embrace the doctrine of patriotism.".

Одбацујемо идеологију глобализма, и прихватамо доктрину патриотизма.“„ Широм….
We reject the ideology of globalism& we embrace a doctrine of patriotism.” unga.

Његова кључна порука у ГС УН је била:„ Ми одбацујемо идеологију глобализма и прихватамо идеологију патриотизма“.
Trump to UN:“We reject the ideology of globalism and accept the ideology of patriotism”.

Одбацијемо идеологију глобализма и прихватамо доктрину патриотизма", рекао је Трамп.
We reject the ideology of globalism and we embrace the doctrine of patriotism", Trump said.

Његова кључна порука је била:„ Ми одбацујемо идеологију глобализма и прихватамо идеологију патриотизма“.
The president added that Americans"reject the ideology of globalism and accept the ideology of patriotism.".

Прихватајући идеологију глобализма, западне елите су саме себе учиниле рањивим на велике политичке изазове засноване на већинском национализму који су оне напустиле.
Having embraced an ideology of globalism, Western elites left themselves vulnerable to a mass political challenge based on the majoritarian nationalism they had abandoned.

Његова кључна порука у ГС УН је била:„ Ми одбацујемо идеологију глобализма и прихватамо идеологију патриотизма“.
In his speech to the General Assembly, he stated emphatically that“We reject the ideology of globalism and we embrace the doctrine of patriotism.”.

Odbacijemo ideologiju globalizma i prihvatamo doktrinu patriotizma", rekao je Tramp.
We reject the ideology of globalism, and we embrace the doctrine of patriotism,” President Trump said.

Odbacijemo ideologiju globalizma i prihvatamo doktrinu patriotizma", rekao je Tramp.
We reject the ideology of globalism, and we embrace the doctrine of patriotism,” he said Tuesday.

U svom drugom pojavljivanju pred Generalnom skupštinom UN, Tramp je prošle sedmice rekao da američka administracija„ odbacuje ideologiju globalizma i da prihvata doktrinu patriotizma“.
In his second appearance before the UN's annual gathering last week, Trump told the General Assembly that he and his administration‘reject the ideology of globalism, and we embrace the doctrine of patriotism'.

Tramp je tokom ovog govora uspeo da izgovori ključnu rečenicu:„ Mi odbacujemo ideologiju globalizma i prihvatamo ideologiju patriotizma.“.
In the same vein, Trump said"We reject the ideology of globalism and accept the ideology of patriotism.".

Савремена идеологија глобализма- која се тихо намеће и муњевито шири- већ је почела да изазива тешке поремећаје у економији и друштву у светским размерама.
The contemporary ideology of globalization, which is being imposed imperceptibly and expanding rapidly, is already provoking powerful shocks to the economy and to society on a world-wide scale.

Спрега оних који у националном суверенитету држава виде свог највећег непријатеља, које вежу заједничке антидржавне тенденције, заједничка идеологија глобализма, либералног капитализма, отворених граница и мултикултурализма и заједнички циљ, а то је утицај на доношење стратешких државних одлука, како би заштитили свој стечени( монополни) положај и личне парцијалне интересе.
They are bound by common anti-sovereign-state tendencies, common ideology of globalism, liberal capitalism, open borders and multiculturalism and a common goal, which is influencing the making of strategic state decisions in order to protect their acquired position of monopoly and personal interests.

На један начин, усмјеравање глобализма на идеологију тржишног глобализма и неолиберализма доводи до конфузије.
In some hands, the reduction of globalism to the single ideology of market globalism and neoliberalism has led to confusion.

Тржишни глобализам укључује идеологију неолиберализма.
Market globalism includes the ideology of neoliberalism.

Globalizam je ideologija, globalizacija je proces.
Globalism is primarily an ideology; globalization is a process.