Sta znaci na Engleskom ГЛОБАЛНОЈ ЗАЈЕДНИЦИ - prevod na Енглеском

Примери коришћења Глобалној заједници на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Претворити изузетне младе људе у будуће лидере у глобалној заједници.
To turn exceptional young people into future leaders in the global community.
Ми ограничавање приказа голотиње, јер су неки публика у нашој глобалној заједници може бити осетљива на ову врсту садржаја-.
We restrict the display of nudity because some audiences within our global community may be sensitive to this type of content.
Припремамо појединцима дамудро живе у разноврсном и глобалној заједници.
Understanding the past in order tolive wisely in a diverse and global community.
Данас наставља да пружа континуирану подршку Цассу и њеној глобалној заједници од преко 35. 000 нових лидера нове генерације.
Today, it continues to provide ongoing support to Cass and its global community of over 35,000 next-generation business leaders.
Мисија Да би се ефикасно доносе интегрални трансперсоналну психологију и образовање у глобалној заједници.
Mission statement To effectively bring integral transpersonal psychology and education to the global community.
Ла Тробе је посвећен служењу глобалној заједници кроз интернационализацију, иновативне наставе и учења, и истраживања.
La Trobe is dedicated to serving the global community through internationalisation, innovative teaching and learning methods, and research.
Образовати појединце да размишљају и делују као етичке лидера иодговорни грађани у глобалној заједници.
We're seeking students who aspire to think and act as ethical leaders andresponsible citizens in the global community.
У свету у коме је скоро немогуће изолација,разумевање улоге појединца у глобалној заједници је важан нагласак на главни.
In a world where isolation is nearly impossible,understanding the individual's role in the global community is an emphasis of the major.
Образовати појединце да размишљају и делују као етичке лидера иодговорни грађани у глобалној заједници.
Our Purpose is to educate individuals to think and act as ethical leaders andresponsible citizens in the global community.
Настојимо да развијемо разнолику низ талентованих појединаца који могу обогатити глобалној заједници са својим уметничким доприносима.
We strive to develop a diverse array of talented individuals who can enrich the global community with their artistic contributions.
Руководство да промовише изврсности у учењу, настави, културну виталност, иекономски развој у глобалној заједници.
Leadership that promotes excellence in learning, teaching, cultural vitality, andeconomic development in a global community.
Они заузму своје место у глобалној заједници, разумевање своје одговорности да помогну појединцима и да допринесе већем друштву.
They take their place in the global community, understanding their responsibilities to aid individuals and to contribute to the larger society.
Поред самог региона,спољна политика УАЕ и даље се прилагођава прилагодби еволуирајућим променама у глобалној заједници.
Beyond the region itself,the UAE's foreign policy continues to adapt to accommodate evolving changes in the global community.
На конференцијама смо представљали успешне програме итако омогућили глобалној заједници да буде упућена у наш рад и активности.
At the conferences we presented successful programs andso enabled the global community to be introduced with our work and activities.
Трудимо се да понудимо изазовно искуство из области либијских уметности које припрема студенте за држављанство у глобалној заједници пружајући.
We seek to provide a challenging liberal arts experience that prepares students for citizenship in the global community by providing.
Ученици, дакле, морају да буду свесни различитих избора који су локалним актерима и глобалној заједници били доступне пре, за време и након сукоба.
Students need to be aware of the various choices that the global community had available before, during, and after the mass killing.
Марист је посвећена помаже ученицима да развију интелект и карактер потребне за просветљених, етичких ипродуктиван живот у глобалној заједници 21. века.
Marist is dedicated to helping students develop the intellect and character required for enlightened, ethical, andproductive lives in the global community of the 21st Century.
Ученици, дакле, морају да буду свесни различитих избора који су локалним актерима и глобалној заједници били доступне пре, за време и након сукоба.
Students therefore need to be aware of the various choices that local actors and the global community had available before, during and after the war.
Посвећени смо максимално повећање потенцијала свима у глобалној заједници служимо, тражећи да се развијају добро заобљена појединце који уђу изазов и промене.
We are committed to maximising the potential of everyone in the global community we serve, seeking to develop well-rounded individuals who embrace challenge and change.
Програм окупља глобалној заједници адвоката који примају специјализовану обуку и образовање које су им потребне за обављање адвокатске и такмиче на међународном нивоу.
The program brings together a global community of lawyers who receive the specialized training and education they need to practice law and compete on an international level.
Информатика програму ему настоји да произведе обучених рачунарских професионалаца са поштовањем културног идруштвеног утицаја рачунарских технологија у нашој модерној глобалној заједници.
S computer science program seeks to produce skilled computing professionals with a respect for the cultural andsocial impact of computing technologies in our modern global community.
Програм окупља глобалној заједници адвоката који примају специјализовану обуку и образовање које су им потребне за обављање адвокатске и такмиче на међународном нивоу.
The program brings together a global community of lawyers and legal scholars who receive the specialized training and education they need to compete on an international level.
Мисија Правног факултета у Пекингу страним студијама Универзитета је да припреми своје ученике да постану адвокати који имају правну знања ивештине за праксу у глобалној заједници.
The mission of the School of Law of Beijing Foreign Studies University is to prepare its students to become lawyers who have the legal knowledge andskills to practice in a global community.
Са нашом енергијом, стручњом и страстом за наставу на арапском језику,наш циљ је да помогнемо студентима да успију у глобалној заједници, у Ал Бахеру имамо екипу људи који ће вас дочекати и учинити да се осјећате као код куће.
With our energy, expertise and passion for teaching Arabic,our goal is to help students succeed in a global community, at Al Baher we have a team of people to welcome you and make you feel at home.
Хамад бин Калифа Универзитета- Њени студенти, факултет, особље, партнери, ируководство- сви делимо заједничко веровање у моћ високог образовања да направи позитивне промене у глобалној заједници.
Hamad bin Khalifa University- its students, faculty, staff, partners, andleadership- all share a common belief in the power of higher education to make a positive difference in the global community.
КУ Аероспаце Енгинееринг је светски лидер у авио образовању посвећена развоју глобалној заједници избора за студенте, васпитаче и истраживача стратешки усклађују учење, истраживање и услуга мисије.
KU Aerospace Engineering is an international leader in aerospace education and is committed to developing a global community for students, educators, and researchers by strategically aligning teaching, research, and service missions.
Кључни циљ је био размена искустава између менаџера пројекта( како локалних тако и гостију из иностранства) у погледу вођења иреализације образовних програма у глобалној заједници и јачање партнерства.
The key objective was exchanging experiences between project managers(both local and guests from abroad) regarding leading andrealization of education programs in the global community and strengthening partnerships.
Едукативни програми Цонцорд Универзитета су дизајнирани да подстакне вештине, знања и ставова који важе у широком спектру академских поља и професионалним каријерама у културно разноликом,непрестано еволуира глобалној заједници.
The educational programs of Concord University are designed to foster skills, knowledge, and attitudes applicable across a wide range of academic fields and professional careers in a culturally diverse,perpetually evolving global community.
Успон и пад империја, научна достигнућа која сежу у свемир, симболични гестови смртничке љубави и модерне тржишне економије једнако су испреплетени ипогођени присуством овог племенитог метала у глобалној заједници.
The rise and fall of empires, scientific advancements reaching into outer space, symbolic gestures of mortal affection and modern market economies are equally intertwined with andaffected by the presence of this precious metal in the global community.
Ослањајући се на темељу последњих 20 година, садашњи председник, др Фонг Зханг Хуа води Универзитет да настави да се бори за академског успеха, интернационализацију, иактивног интеракцији са глобалној заједници.
Building on the foundation of the past 20 years, the current and 4th President, Dr. Jyh-Yang WU, is leading the University to continue to strive for academic excellence, internationalization, andactive interaction with the global community.
Резултате: 70, Време: 0.0243

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески