Sta znaci na Engleskom ГОДИНЕ БРОЈ - prevod na Енглеском

• year the number

Примери коришћења Године број на Српском и њихови преводи на Енглески

Ове школске године број ученика је 164.
This school year, the number is 1674.

Сваке године број деце повећава са дијабетесом.
Every year the number of children increases with diabetes.

На крају крајева, сваке године број тзв" Аллерги" је у сталном порасту.
After all, every year the number of so-called"Allergy" is constantly growing.

Сваке године број ученика се повећава.
Every year number of students increases.

На пример, француска полиција процењује да је прошле године број антисемитских напада у Француској порастао за 85% у односу на 2014.
For example, the French police have estimated that last year the number of anti-Semitic attacks in France has increased by 85% compared to 2014.

Сваке године број квота је ограничен.
Each year, the number of children are limited.

Од 8 иницијалних чланица ОГП иницијатива сада броји 70 чланица и сваке године број земаља које приступају иницијативи је у порасту.
Starting with 8 initial members, the OGP initiative now has 70 members and each year the number of countries that join the initiative increases.

Сваке године број таквих пацијената се повећава.
Every year the number of such patients promptly increases.

Производња оваца и коза остала је скоро на нивоу 2016. године и износила је 33, 3 хиљаде тона, док је на крају године број стоке смањен за 1, 7% на 4, 1 милион грла.
The production of sheep and goats remained almost at the level of 2016 and amounted to 33.3 thousand tons, while by the end of the year the number of livestock decreased by 1.7% to 4.1 million heads.

И сваке године број девојчица постепено расте.
And every year the number of victims is gradually increasing.

Изгледа нереално да се сваке године број мистериозних окупљања повећава као да буквално расте из земље.
It seems unrealistic that each year the number of mysterious gatherings increases as if literally growing from under the earth.

Сваке године број људи погођених овом патологијом расте.
Every year the number of people with this pathology increases.

Према наводима шпанског министарства унутрашњих послова, до средине августа ове године број миграната који у земљу стижу морем пао је за 42, 5 одсто у односу на исти период прошле године, односно стигло их је нешто испод 14. 600 у односу на више од 25. 300 у 2018. години..
Spain's Interior Ministry says that by mid-August this year the number of migrants arriving by sea was down 42.5% compared to the same period last year- just under 14,600 compared with more than 25,300 in 2018.

Сваке године број болести штитасте жлезде расте за 5%.
Every year, the number of breast cancer patients is increasing by 5 percent.

Што се тиче малољетничке делинквенције, директор Васић је рекао да је ове године број евидентираних малољетника мањи у односу на прошлу, али да је то без већег значаја, јер су у посљедњих десет година ове евиденције приближно исте и повремено варирају.
When it comes to juvenile delinquency, director Vasić said that, this year, the number of registered minors was smaller compared to the previous year, but that it did not have greater significance, because in the last 10 years, these records are approximately the same and that they vary from time to time.

Сваке године број људи који пате од болести крви стално расте.
Every year the number of people who suffer from blood diseases goes up.

Поред тога, сваке године број случајева у различитим земљама наставља да расте стално.
In addition, every year the number of cases in different countries continues to grow steadily.

Сваке године број филмова, учесника и гледалаца бива све већи и београдски Фестивал постао је значајна културна и образовна манифестација, са многим додатим програмима, као што су подводна фотографија, изложба студентских постера, конкурс дечијих цртежа.
Each year number of films, participants and viewers was getting bigger and Belgrade festival became significant cultural and educational manifestation, with many additional programs like underwater photography and student poster exhibitions, children drawings contest etc.

Међутим, сваке године број парова који се озбиљно приближавају концепту детета се повећава.
However, every year the number of couples who are seriously approaching the conception of a child increases.

Током године број корисника варира због тромесечног искључивања појединаца и породица у којима је већина чланова способна за рад. Систем подршке за дуготрајну негу и помоћ у Србији доминантно се ослања на новчана давања и накнаде, а мање на услуге подршке.
During a year, the number of recipients varies as a result of three-month interruptions for individuals able to work and families with a majority of members able to work. 31Third national report on social inclusion and poverty reduction in the Republic of Serbia The long-term care and assistance system in Serbia predominantly relies on cash benefits and allowances, and to a lesser extent on support services.

Tako, Од почетка године број мобилног ТВ сервис“ Телецард онлине” повећана за 30 имена и премашио 70.
So, since the beginning of the year the number of mobile TV service“Telecard Online” increased by 30 names and exceeded 70.

Сваке године број људи заражених било које врсте рака, је у сталном порасту у свету.
Every year the number of people infected by any type of cancer, has been steadily growing in the world.

Сваке године број пацијената се повећава, због бројних фактора.
Every year the number of patients increases, due to a number of factors.

Од почетка године број летова је повећан за око девет одсто у односу на исти период прошле године, саопштила је СМАТСА.
Since the beginning of the year the number of flights has increased by around nine percent, when compared to the same period last year, SMATSA reports.

Током година, број проблема са ликом повећава.
Over the years, the number of problems with the figure increasing.

У наредних пет година број пронађених скелета је достигао 140.
Over the next five years, the number of skeletons found increased to 140.

Години, број корисника широм света пре….
In 2016, the number of users around the world pre….

Години, број корисника широм света је премашио 400 милиона.
In 2016, the number of users worldwide has exceeded 400 million.

У последњих неколико година, број антидепресива значајно повећан.
In recent years, the number of antidepressants has increased significantly.

Током година, број мимичких бора брзо расте, што се не може занемарити.
Over the years, the number of mimic wrinkles is growing rapidly, which cannot be ignored.