Sta znaci na Engleskom ГОДИНЕ БРАКА - prevod na Енглеском

• years of marriage
• year of marriage

Примери коришћења Године брака на Српском и њихови преводи на Енглески

Умрли заједно после 71 године брака.
After 71 years of marriage.

Прве године брака биле су изузетно тешке.
Out first year of marriage was tough.

Године, после две године брака.
After two years of marriage.

Године брака- какво венчање?
Years of marriage- what kind of wedding?

Умрли заједно после 71 године брака.
Couple die together after 67 years of marriage.

Прве године брака биле су изузетно тешке.
Our first year of marriage was really hard.

Умрли заједно после 71 године брака.
Couple died together after 75 years of marriage.

Минимум три године брака са држављанином Србије.
Three years of marriage to a UK national.

Пар се развео након три године брака.
The couple was divorced after three years of marriage.

Прве године брака биле су изузетно тешке.
Our first year of marriage was absolutely difficult.

Пар је био растављен након четири године брака.
The couple had separated after four years of marriage.

После три године брака, вратила се у Београд.
After three years of marriage, she returned to Belgrade.

Скарлет Јохансон се разводи после две године брака.
Scarlett Johansson single again after two years of marriage.

После три године брака, вратила се у Београд.
In 1886, after three years of marriage, she returned to Belgrade.

Скарлет Јохансон се разводи после две године брака.
Scarlett Johansson splits from husband after 2 years of marriage.

Пар са Довновим синдромом прославља 22 године брака, дефинирајући критичаре.
Couple with Down syndrome celebrate 22 years of marriage, defying critics.

Скарлет Јохансон се разводи после две године брака.
Scarlett Johansson and husband split after two years of marriage.

Након четири године брака смо имали бебу, која само преувеличану наше разлике.
After four years of marriage we had a baby, which only exaggerated our differences.

Њихов развод завршен је крајем 2012. године након три године брака.
Their divorce was finalized in late 2012 after three years of marriage.

Тада настају проблеми након 1 године брака и након рођења првог дјетета.
Then problems arise after 1 year of marriage and after the birth of the first child.

Брак са глумцем Петром Кисловом након две године брака раскинут.
Marriage with the actor Peter Kislov after 2 years of marriage broke up.

Након 21 године брака, моја жена је желела да водим другу жену на вечеру и биоскоп.
A fter 21 years of marriage, my wife wanted me to take another woman out to dinner and a movie.

Након 21 године брака, моја жена је желела да водим другу жену на вечеру и биоскоп.
After 21 years of marriage, my wife wanted me to take out another“woman” out to dinner and a movie.

Након 21 године брака, моја жена је желела да водим другу жену на вечеру и биоскоп.
After twenty-one years of marriage, my wife wanted me to take another woman out to dinner and a movie.

Име венчања по годинама брака: традиција и поклони.
Name of weddings by years of marriage: traditions and gifts.

Година брака.
Years of marriage.

Земљу свог мужа први пут је посетила после једанаест година брака.
He went to meet his wife's mother for the first time after one year of marriage.

Година брака је срећа.
Years of marriage is happiness.

Понекад се жене удају након година брака.
Sometimes we're contacted after a year of marriage.

Након 10 година брака, сам имуна на бол.
After 10 years of marriage, I'm immune to pain.