Sta znaci na Engleskom ГОДИШЊИМ ДОБИМА - prevod na Енглеском

• seasons
• season

Примери коришћења Годишњим добима на Српском и њихови преводи на Енглески

Доста падавина у свим годишњим добима.
Ample precipitation in all seasons.

Акалико- ванвремено; неусловљено временом или годишњим добима.
Akaliko**: Timeless; unconditioned by time or season.

Ретке падавине у свим годишњим добима.
Sparse precipitation in all seasons.

Млеко садржи мале количине, али се то разликује у годишњим добима.
Milk contains small amounts, but this varies during the seasons.

Након тога спреман је деценијама и пркоси свим годишњим добима, ветру и временским приликама.
After that he is ready for decades and defies all seasons, wind and weather.

Нови приправници долазе кроз са годишњим добима.
New interns come through with the seasons.

Пролеће Барбие одећу такође прилагођава годишњим добима, и постаје удобније и радосна за лепо време.
Spring Barbie clothes also adapts to the seasons, and becomes more comfortable and joyful for fine weather.

То је место вредно видјети у свим годишњим добима.
It is a place worth seeing in all seasons.

Парови који унапријед планирају трудноћу, израчунавају све" про" и минусе" зачећа дјетета по годишњим добима.
Couples who plan pregnancy in advance, calculate all the"pros" and minuses of"conceiving a child by seasons.

Није сезонска, доступна у свим годишњим добима.
It is not seasonal, available in all seasons.

Башо је упознао многе пријатеље и почео је да ужива у променљивим пејзажима и годишњим добима.
Bashō met many friends and grew to enjoy the changing scenery and the seasons.

Скакавци( Schistocerca gregaria) редовно мигрирају са годишњим добима.
Locusts(Schistocerca gregaria) regularly migrate with the seasons.

Лето је најбоље време за посету, међутим Плажа Авила је лепа у свим годишњим добима.
Summer is the best time to visit, however Avila Beach is beautiful in all seasons.

Камен, са комплетном непокретности, стално у свим годишњим добима, је савршена кулиса за нестабилном постројења.
Stone, with its complete immobility, constant in all seasons, is the perfect backdrop for the volatile plant.

Вирусни агенси очију доминирају у свим годишњим добима.
Viral agents OCI dominate in all seasons.

Крећите се са годишњим добима и радите на скијалиштима, као водич за камповање, на бродовима, у баровима или ресторанима.
Travel with the seasons and find work at ski resorts, as a camping guide, on boats, in restaurants or bars.

Још занимљивије, боја очију се понекад мења са годишњим добима.
Even more interesting, eye color sometimes changes with the seasons.

Уопштено, они се подударају са годишњим добима, због чега се називају" летња"," зимска"," пролећна" и" јесенска" сезона.
In general, they coincide with the seasons, which is why they are called“summer”,“winter”,“spring” and“autumn” seasons.

Дјечије песме су забавне и срећне у свим мирисима, бојама и годишњим добима.
Children's songs are fun and happy in all scents, colors and seasons.

Напредак у технологији, научници сада могу видјети промјену у годишњим добима у Урану из земље помоћу моћних телескопа.
With advancement in technology, scientists can now see the change in seasons in Uranus from earth using powerful telescopes.

Али брендинг је алат за генерисање и чување и задовољавање клијентима у свим годишњим добима.
But branding is the tool to generating and keeping and satisfying customers in all seasons.

Крећите се са годишњим добима и радите на скијалиштима, као водич за камповање, на бродовима, у баровима или ресторанима, без обзира на то.
Move with the seasons and work in ski resorts, as a camping guide, on boats, in bars or restaurants, whatever.

Када је Земљина оса нагнута, тако смене дана и трајање ноћи", у складу са годишњим добима.
When the Earth's axis is tilted so shifts days and nights' duration, in line with the seasons.

Овај софистицирани место нуди широк избор Гинс да се мења са годишњим добима, и омиљен међу елитне гомили Барселоне.
This sophisticated venue offers a wide selection of gins that changes with the seasons, and is a favorite among Barcelona's elite crowd.

Када је нагнут Земљина оса тако да помера дана и ноћи' трајања, у складу са годишњим добима.
When the Earth's axis is tilted so shifts days and nights' duration, in line with the seasons.

Мотор ради на не више од 1000м; Температура ваздуха у околини се мења са годишњим добима, али не више од 40 ° Ц;
(4) motor operation place no more than 1000 m above sea level, Ambient air temperature changes with the season, but no more than 40℃;

Град Артвин, који показује да је веома леп у свим годишњим добима, познат је по погледу на хотеле који одседају у Артвину.
The city of Artvin, which shows that it is very beautiful in all seasons of the year, is also famous for its view of the hotels in Artvin.

Више пролаза може ставити исту робу, пролаза може променити или комбиновати флексибилан према годишњим добима и продаје цхангес.
Multiple aisles can put the same goods, aisles can change or combine flexible according to seasons and sales changes.

Доставни попуст је различит у различитим годишњим добима и зависи од различите тежине, ми ћемо одабрати најјефтинији и најсигурнији начин према вашим детаљима.
(3) The shipping discount differs in different season and depends on the weight of goods; we will choose the safest and cheapest way for you.

Цијене дрвених кућа су прилично успјешне у погледу кућа од дрвних стабала јер је удобност коју садрже створена с обзиром на удобност гостију у свим годишњим добима.
Wooden house prices are very successful in tree log houses because the comfort they contain has been created considering the comfort of their guests in every season.