Sta znaci na Engleskom ГОРЊИ ЛИМИТ - prevod na Енглеском

• upper limit

Примери коришћења Горњи лимит на Српском и њихови преводи на Енглески

Такође је важно колико ваше дијете тежи, јер сједишта увек имају горњи лимит за одобрене килограме.
It is also important how much your child weighs, because the seats always have an upper limit for approved kilograms.

Горњи лимит овог интеграла се исто тако може продужити до бесконачности ако се дефинише χе( Δт)= 0 за Δт< 0.
The upper limit of this integral can be extended to infinity as well if one defines χe(Δt)= 0 for Δt< 0.

Немачка истраживачка фондација, главна агенција за финансирање научних истраживања, поставила је горњи лимит од € 2000 по објављеном чланку.
The German Research Foundation, the country's main science funding agency, has set an upper limit of €2000 per published article.

Чак је Одбор за прехрамбену и исхрану Института за медицину поставио горњи лимит од 1. 100 мцг јода дневно 3 пута већи од препоруке Др.
Even the Food and Nutritional Board at the Institute of Medicine has set the tolerable upper limit of 1,100 micrograms of iodine daily(3 times higher than Dr. Mercola's recommendation).

Ови експерименти не показују да објекти величине мачке могу бити суперпозиционирани, већ је познати„ горњи лимит стања мачке” подигнут навише.
These experiments do not show that a cat-sized object can be superposed, but the known upper limit on"cat states" has been pushed upwards by them.

Дакле, све је доступно укупан затамњење део грудног коша показује да у плеуралном шупљини није мањи од два литра крви, а ако је горњи лимит нивоа пропустљивост на задњем сегменту другог ивица, запремина крви је од један до два литра.
Thus, the available total darkening of the entire half of the chest indicates that there are at least two liters of blood in the pleural cavity, and if the upper limit of the darkening is at the level of the posterior segment of the second rib, then the blood volume is from one to two liters.

Теоретски је немогуће учинити предвиђања из дана у дан за више од две недеље унапред, чиме се намеће горњи лимит за потенцијална побољшања вештине предвиђања.
It is theoretically impossible to make useful day-to-day predictions more than about two weeks ahead, imposing an upper limit to potential.

Теоретски је немогуће учинити предвиђања из дана у дан за више од две недеље унапред, чиме се намеће горњи лимит за потенцијална побољшања вештине предвиђања.[ 20].
It is theoretically impossible to make useful day-to-day predictions more than about two weeks ahead, imposing an upper limit to potential for improved prediction skill.[18].

Nemamo gornji limit.
We have no upper limit.

Za sve ostale radnike gornji limit je 50 sati nedeljno.
For all other salaried persons, the upper limit is 50 hours.

Ne postoji gornji limit.
There is no upper limit.

Ne postoji gornji limit.
We don't have an upper limit.

Ne postoji gornji limit.
And there is no upper limit.

Ne postoji gornji limit.
There is no real upper limit.

Gornji limit zavisi od veličine stranice- što je stranica veća, više ključnih reči može biti u njemu.
The upper limit depends on the overall page size- the larger the page, the more keyword repetitions can be made.

Kada prođe početni šok, Tomas kaže da ako uspete da u tako hladnoj vodi provedete tri minuta, verovatno možede izdržati i 10, iako on kaže da je već tu negde gornji limit.
Beyond the initial shock, Thomas says that if you can make it three minutes in such cold water then you can probably make it for 10, although he says that's about the upper limit.

Ne postoji gornji limit, možete kupiti koliko god želite.
There is no limit, you can buy as much as you need.

Za sve ostale radnike gornji limit je 50 sati nedeljno.
The limit for all other workers is 50 hours per week.

Za sve ostale radnike gornji limit je 50 sati nedeljno.
All other workers are limited to 50 working hours per week.

Generalno je nađeno da ovi faktori reprezentuju gornji limit uticaja čelika.
Generally, it is established that these factors represent the bottom-line limit of steel impact.

Švabe su pristale da uzmu koliko god možemo da nabavimo, bez gornjeg limita.
The krauts have agreed to take whatever we can supply, no upper limit.

Za sve ostale radnike gornji limit je 50 sati nedeljno.
For all other employees the maximum weekly working time is 50 hours.

Za sve ostale radnike gornji limit je 50 sati nedeljno.
For office jobs the maximum is 50 hours per week.