Sta znaci na Engleskom ГОРЊИ СЛОЈ ЗЕМЉЕ - prevod na Енглеском

• top layer of soil
• top layer of earth
• upper soil layer
• topsoil

Примери коришћења Горњи слој земље на Српском и њихови преводи на Енглески

Горњи слој земље је влажан све време.
GP land is banded about all the time.

Поред тога, горњи слој земље се често уклања.
In addition, the upper soil layer is often removed.

Ако је могуће, замените горњи слој земље новим.
If possible, replace the top layer of soil with a new one.

Замените горњи слој земље у области у којој расте коров.
Replace topsoil in the area where the weed grows.

Прелив се не може унети у горњи слој земље.
Top dressing cannot be brought in the top layer of soil.

Затим остружите горњи слој земље и копајте рупе за ступове или ступове.
Next, scrape the top layer of soil and dig holes for columns or columns.

Али пре тога се препоручује да се попусти горњи слој земље.
But before that it is recommended to loosen the top layer of soil.

Они су уграђени у горњи слој земље по стопи од 40 г по 1 м2.
They are embedded in the top layer of soil at the rate of 40 g per 1 sq. M.

Потребно је редовно залити лицорис да се осуши само горњи слој земље.
It is necessary to water licoris regularly to dry only the top layer of soil.

Копајемо јаму величине најмање 60 × 60цм, а горњи слој земље одвојимо одвојено.
We dig a planting pit with a size of at least 60× 60 cm. Fold the upper soil layer separately.

Све ово поново заспи, стави нет-рабитс и уклони горњи слој земље.
All this again fall asleep, put the net-rabits and removed the top layer of soil.

На креветима се уклања горњи слој земље, у њега се ставља биогориво и пуни се земља..
On the beds, the top layer of soil is removed, biofuel is placed there, and it is filled up with earth.

Да бисте постигли овај ефекат, можете додати талог кафе у горњи слој земље.
To achieve this effect, you can add coffee grounds to the top layer of soil.

Ако је немогуће потпуно променити горњи слој земље, барем га морате дезинфиковати калијум перманганатом.
If it is impossible to completely change the top soil layer, at least you need to disinfect it with potassium permanganate.

За изградњу на плодној и тврдој подлози, она се прави непокопана, уклањајући само горњи слој земље.
For construction on fertile and hard ground, it is made unburied, removing only the top layer of earth.

Горњи слој земље који остаје након копања рупа или ровова мора се помијешати с хумусом и пијеском( ако је глина).
The top layer of soil that remains after digging holes or trenches must be mixed with humus and sand(if it is clay).

Да бисте то учинили, морате помијешати горњи слој земље, пепела, хумуса, суперфосфата, покрити дно јаме овом смјесом.
To do this, you need to mix the top layer of soil, ash, humus, superphosphate, cover the bottom of the pit with this mixture.

Саднице се саде у припремљене рупе и испуштају топлом водом, уклањају све корове који расту у кревету и између редова, изравнавају горњи слој земље.
Seedlings are planted in prepared holes and shed with warm water, remove all weeds growing in beds and in between rows, level the top layer of the earth.

У случају да се то догоди, пажљиво уклоните горњи слој земље и третирајте остатак тла антифунгалним средствима( Фундазол, Фитоспорин).
In the event that this happens, carefully remove the top layer of soil and treat the rest of the soil with antifungal agents(Fundazol, Fitosporin).

Злонамерне бактерије, гљивице и инсекти заразе било који део дрвета, тако да на јесен сакупљају све листове са дрвета и попуштају горњи слој земље.
Malicious bacteria, fungi and insects infect any part of the tree, so in the fall they collect all the leaves from the tree and loosen the top layer of soil.

Ден Дегет и други заговарали су холистичко управљање за повраћај рудника у ове врсте ситуација.[ 1][ 2][ 3] Када најбољи расположиви материјал није горњи слој земље, може се направити на лицу места коришћењем раних сукцесивних врста матичних вишегодишњих трајних трава и других биљака, у комбинацији са стоком која замењује врсте дивљих животиња потребних за комплетирање биосистема.
Holistic management has been championed by Dan Dagget and others for mine reclamation in these types of situations.[6][7][8] When the best available material is not topsoil, topsoil can be made on site by using early successional species of native hardy perennial grasses and other plants, combined with livestock substituting for the species of wildlife needed to complete the biosystem.

Недостаци: стварање мале количине топлоте, закисељавање органског отпада услед недовољног снабдевања кисеоником кроз горњи слој земље.
Disadvantages: the formation of a small amount of heat, acidification of organic waste due to insufficient oxygen supply through the top layer of soil.

Због тога не омета киселост теста земљишта, ако биљка је још увек рано да се трансплантација, и ако је потребно да је киселог( да га залије са слабим раствор лимунске киселине или замени горњи слој земље на старе борове игле или тресет).
Therefore does not interfere with test soil acidity, if the plant is still too early to transplant, and if necessary it was acidified(to do it watered with a weak solution of citric acid or replace the top layer of earth at the old pine needles or peat).

Направите погодан медијум при сађењу за добар раст дрвећа који није дубок мање од четири метра и направљен је од горњег слоја земље, песка и/ или најбољег доступног материјала.
Create a suitable rooting medium for good tree growth that is no less than four feet deep and made of topsoil, weathered sandstone, and/or the best available material.

Колонија нитрификујућих бактерија које живе у горњем слоју земље је оштећена, па се смањује њена способност биофилтрације;
The colony of nitrifying bacteria living in the upper layer of the soil is damaged, therefore its ability to biofiltration is reduced;

Највећи број патогена и аматера који се хране хранивим биљкама скривен је у горњем слоју земље- на дубини од 5 до 10 центиметара.
The greatest number of pathogens and amateurs to feed on cultivated plants is hidden in the upper layer of the soil- at a depth of 5 to 10 centimeters.

Мицелиј је коренски систем гљивице, који је мрежа белих танких влакана смјештених у горњем слоју земље.
The mycelium is the root system of the fungus, which is a network of white thin filaments located in the upper layer of the soil.

Ако раде у јесен, онда у пролеће дуго времена земља ће бити чиста, све док, наравно, семе годишњих корова из горњег слоја земље не почну клијати.
If they work in the fall, then in the spring for quite a long time the land will be pristinely clean, until, of course, the seeds of annual weeds from the topsoil begin to germinate.

Горњи слојеви земље које сте ископали из јаме, морате бити на слетању, ниже је боље да не користите.
The upper layers of the earth, which you dug out of the pit, you will need when planting, the lower is better not to use.

Завршите трансплантацију са темељним заливањем и малчирањем горњег слоја земље.
Complete the transplant with a thorough watering and mulching of the top layer of soil.