Примери коришћења Готовс на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Оружје на готовс.
Presenten armas.Опколили су нас са возилима и пушкама на готовс.
Мачеваоци, на готовс.
Fencers at the ready.У продавници је најбоље ићи са чељустима на готовс.
The store is best to go with a caliper at the ready.Овај специјалитет ударац бар има бесконачно измишљотинама на готовс, а свакако није за оне слабог срца.
This specialty shot bar has infinite concoctions at the ready and is certainly not for the faint hearted.Узмите рукавице на готовс, јер сте обоје ускоро кренути у сунцем печена земље и покупити неке слатке плодове.
Get your gloves at the ready because you're both about to head out into the sun-baked country and pick some sweet fruit.Нишани, оружје на готовс!
Aim at the ready!Морнарички SEAL у Вијетнаму држи свој Стонер 63 лаки митраљез на готовс док остатак његове екипе припрема експлозиве за рушење Вијетконговог бункера.
A Navy SEAL keeps his Stoner 63 light machine gun at the ready while the rest of his squad prepares demolition charges on a Vietcong bunker.Али Ценим што сте на готовс.
But I appreciate you being at the ready.Морнарички SEAL у Вијетнаму држи свој Стонер 63 лаки митраљез на готовс док остатак његове екипе припрема експлозиве за рушење Вијетконговог бункера.
A U.S. Navy SEAL in Vietnam keeps his Stoner 63A light machine gun at the ready while the rest of his squad prepares demolition charges on a Vietcong bunker.У ствари, ствари које свакодневно да не би два пута размислити о( као пасе на састанку остатке у соби за одмор или заборављајући дадржиш боца за воду на готовс) може бити подривање сваке зној сједницу и здрав ручак уради.
In fact, the things you do daily that you might not think twice about(like grazing on meeting leftovers in the break room orforgetting to keep your water bottle at the ready) might be undermining each sweat session and healthy lunch.Gotovs, nišani.
Ready, aim, fire.Puške na gotovs!
Rifles… at ready!Vojnici, gotovs!
Marines, ready!Za nekoliko dana,20 od Bajazit brodove su stajali na gotovs.
For several nights,20 of Bayezid's ships have stood at the ready.Pasoši na gotovs!
Passports at the ready!Smo stvarno trebali imati horsedrawn vagona na gotovs.
We should really have horsedrawn carriages at the ready.Jahanje prema vrhu, prva klasa,pištolj na gotovs?
Riding up front, first class,gun at the ready?Prvi red neka klekne,puške na gotovs.
U redu, ovo drši na gotovs.
All right, you keep this at the ready.Njegov zadatak u 2009 bio je da nas dodatno ubrza, napne poput strele pastavljeni u situaciju na gotovs pod tenzijom i sa nemirom uletali smo u novo, pravili reforme( bilo da je to bila naša želja ili smo morali pritisnuti teškim radnim uslovima, otkazima i sl), bunili se i ćutali čekajući na hrabrost- na šta su neki bili spremni, a neki i ne- okretajući se samodestrukciji.
His task in 2009 was to additionaly accelarate us, to make us taut as an arrow;so put in a situation at ready under tension and with unease we would plunge into the new, make reforms(whether we desired to do so or were forced to by tough working conditions, resignations etc), rebel and silently wait for courage- for which some were Na gotovs.
Na gotovs!
