Sta znaci na Engleskom ГРАДСКИХ УЛИЦА - prevod na Енглеском

• city streets

Примери коришћења Градских улица на Српском и њихови преводи на Енглески

Баштовање градских улица.
Down city streets.

Почело извожење снега из градских улица.
Assist with snow removal from City streets.

Он је дуж градских улица и борби против злих нинџе.
He is running along the city streets and fighting against evil ninjas.

Још неколико градских улица.
Want more city streets?

Радници и механизација редовно чисте 2. 250 градских улица.
Both workers and machinery regularly clean 2,250 city streets.

Још неколико градских улица.
A handful of city streets.

Копање градских улица за покретање кабловског подземља је дуготрајно и скупо.
Digging up city streets to run cable underground is time-consuming and costly.

Она је постављена 8 метара изнад градских улица и 12 метара изнад реке Вупер.
It is set 8 meters above city streets and 12 meters above the Wupper River.

Године 2009. војне снаге Гвинеје за протестовање дуж градских улица убиле су 157 људи.
In 2009, the Guineas military forces for protesting along the city streets killed 157 people.

Осетите узбуђење вожње мотоциклом око градских улица у стварном саобраћају и осетите прави градски….
Feel the thrill of riding your motorbike around the city streets in real traffic and….

У замену за чишћење градских улица, радници добијају неки ваљани дуван, 10 еура и 5 пива.
In exchange for cleaning city streets, workers receive some rolling tobacco, 10 Euros, and 5 beers.

Када се Димитрије Донски вратио био је запањен изгледом градских улица које су биле пуне лешева.
When Dmitry Donskoy returned to Moscow, he was shocked by the sight of the city streets strewn with corpses.

Унцхартед 4: Крај лопов ће хранити фановима више исто са туче, пуцање, пењање и трке кроз градских улица.
Uncharted 4: A Thief's End will feed fans more of the same with brawling, shooting, climbing and racing through city streets.

Прочитајте још компанија на маршу- где се милиција окупља са градских улица под високим луком и припремају се да крену на важне ствари.
Read further companies on the march- where the militia gather from city streets under a high arch and prepare to set off on important matters.

Овај уметник је много путовао у Холандији, Белгији и Немачкој и направио много слика градских улица и зграда.
This artist traveled extensively in the Netherlands, Belgium and Germany and made many images of city streets and buildings.

Обухвата 16 квадратних метара градских улица, овај историјски дистрикт је испуњен обновљеним зградама из доба викторије које стоје поред више модерних зграда.
Covering 16 square blocks of city streets, this historic district is filled with restored Victorian-era buildings that stand alongside more modern buildings.

Амманов број пространих тераса и кровних ресторана нуди многе могућности да се изнад журбе градских улица.
Amman's abundance of open-air terraces and rooftop restaurants offer ample opportunities to rise above the rush of the city streets.

Од почетка ради самостално на изради пројеката магистралних путева, регионалних и локалних путева, градских улица, булевара, а касније и аутопутева.
From the beginning he worked on the development projects of main roads, regional and local roads, city streets, boulevards, and later motorways.

Окружни јавни вртови некад су били једини дом Краљевског суда, али су сада отворени за јавност и пружају мирну, зелену предах са градских улица.
The surrounding public gardens were once the sole domain of the Royal Court but are now open to the public and provide a tranquil, green respite from the city streets.

Пошто се осматрачница на 86. спрату уздиже на 300 метара изнад градских улица, било је периода када је помрачени месец пробијао кроз ниску палубу облака.
Because the 86th-floor observation deck rises to over 1,000 feet(300 meters) above the city streets, there were periods when the eclipsed moon broke through the low cloud deck.

Најзад, прихваћено је да се улични тркачи називају онима који“ гањају” великом брзином чак и током дана дуж обичних градских улица и сеоских путева, са грубим кршењем саобраћајних правила.
Finally, it is accepted to call street racers those who“chase” at high speed even during the day along ordinary city streets and country roads, with a gross violation of the traffic rules.

Ако се на вријеме не навикне на порез на буку градских улица, она ће га се онда уплашити и изгубити способност да одговори на ваше заповиједи у бучном окружењу.
If you do not accustom time in time to noise of city streets, she will then be afraid of him and lose the ability to react to your commands in a noisy environment.

Мијанмар( Бурма) је можда најудобнији будистички народ на земљи, са дизајном низом златних пагод и древних храмова, смјештених у сјајној изолацији на обронцима и постављеним између прометних градских улица.
Myanmar(Burma) is perhaps the most devoutly Buddhist nation on earth, with a dizzying array of golden pagodas and ancient temples, perched in splendid isolation on hillsides and sandwiched between busy city streets.

Неколико дана након што су се импровизоване уличне табле са именом Ратка Младића нашле на зидовима новобеоградског булевара, неколико градских улица било је излепљено плакатима који су назначавали називе улица, али који су промовисали другачију врсту хероја.
A few days after the improvised street tables with Ratko Mladić's name found their place on the scrutinized boule-vard's buildings, certain city streets were covered with another kind of street table patterned leafs, this time promoting different kinds of popular heroes.

Ne možete ga voziti Na gradskim ulicama, i da ćeš morati-.
You can't drive it on city streets, and you'd need to--.

Ove gradske ulice nisu za vas.
These city streets aren't for you.

Gradske ulice ovde su podeljene od sredine.
The city streets here are divided down the middle.

На градским улицама♪.
In the city streets♪.

Gradske ulice su u očajnom stanju.
City streets are in terrible shape.

Vi ste nas uzeli sa gradskih ulica i dali nam bolje muškarce za susrete.
You take us off the city streets and give us nicer mens to meets.