Примери коришћења Грађани заслужују на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Наши народи и грађани заслужују то!
Европски грађани заслужују поштовање и њихов глас треба да се чује, а не занемари!“.
European citizens deserve respect and their vote should be heard, not ignored!”.Наши народи и грађани заслужују то!
Our commuters and citizens deserve.Грађани заслужују отворени и транспарентни изборни процес где сви кандидати имају право да их гласачи чују,….
Citizens deserve an open and transparent election process where all candidates have the right to be heard by the voters,….Наши народи и грађани заслужују то!
Our businesses and citizens deserve it!Грађани заслужују отворени и транспарентни изборни процес где сви кандидати имају право да их гласачи чују, чланови медија имају право да деле информације о избору.
Citizens deserve an open and transparent election process where all candidates have the right to be heard by the voters,….Наши народи и грађани заслужују то!
Our Military and our citizens deserve better!Европски грађани заслужују шансу да одаберу шефа извршне власти- а не да лидерство одређују тајним играма моћи иза затворених врата.
European citizens deserve the chance to choose the head of the executive- and not have its leadership determined through secretive power games behind closed doors.То је срамотно, а грађани заслужују боље.
Ирански грађани заслужују владу која„ не краде њихов новац за финансирање и масакре у иностранству и код куће“, нагласио је лидер земље у којој више од половине савезних дискреционих трошкова иде за финансирање владиних војних авантура.
Iran's citizens deserve a government that doesn't“steal their money to fund and massacre abroad and at home,” declared the leader of a country where more than half of federal discretionary spending goes to fund the government's military adventures.То је срамотно, а грађани заслужују боље.
This is shameful and Ghana deserves better.Принцеза Катарина је у разговору са др Весном Малицанин, директорком Дома здравља најавила да ће се потрудити да у блиској будућности заједно са сарадницима из своје хуманитарне Фондације обезбеди неопходну медицинску опрему овој здравственој установи јер лекари имедицинско особље Дома здравља заслужују боље услове рада, а грађани заслужују боље и ефикасније лечење.
In a conversation with Dr Vesna Malicanin, the director of the Health Centre, Crown Princess Katherine announced that she will try, together with the collaborators from her humanitarian Foundation, to provide the necessary medical equipment to this institution, because doctors andmedical staff of the Health Centre То је срамотно, а грађани заслужују боље.
It's shameful, and Canadians deserve better.То је оно што наши грађани заслужују и оно што свет од нас очекује.
Оно што је договорено је од велике користи које ће да имају наши грађани у све три земље, јерсу уверени да грађани заслужују бољу будућност, виши животни стандард, неупоредиво нижу стопу неазпослености“, казао је он.
What has been agreed is of immense benefit for our То је оно што наши грађани заслужују и оно што свет од нас очекује.
This is what our citizens deserve, this is what the wider world expects.Оваквим гласањем СанФранциско је јасно показао да је технологија за препознавање лица неспојива са демократијом и да грађани заслужују да кажу шта мисле о оваквој врсти надзора“, рекао је Мет Kејгл из Америчког удружења за грађанске слободе у северној Kалифорнији.
With this vote,San Francisco has declared that face surveillance technology is incompatible with a healthy democracy and that residents deserve a voice in decisions about high-tech surveillance,” said Matt Cagle from the American Civil Liberties Union in Northern California.То је срамотно, а грађани заслужују боље.
This is shameful, and the citizens deserve better.То је срамотно, а грађани заслужују боље.
That's a shame, and our Commonwealth deserves better.То је срамотно, а грађани заслужују боље.
То је срамотно, а грађани заслужују боље.
It's shameful and the people of this country deserve better.Posle 15 godina tranzicije,rumunski građani zaslužuju demokratiju i ekonomiju koje bolje funkcionišu.
After 15 years of transition,Romanian citizens deserve a better functioning democracy and economy.To je ono što naši građani zaslužuju i ono što svet od nas očekuje.
It is what our citizens deserve and what the wider world expects.Takvi građani zaslužuju naše razumevanje.
Such citizens deserve to be understood.Smatramo da građani zaslužuju bolje usluge.
We believe that citizens deserve better services.Moldavski građani zaslužuju sada sav naš trud,“ kaže za SETimes član poslaničkog kluba Demokratske partije Oleg Tulea.
Moldovan citizens deserve our efforts now," Democrat parliamentary group member Oleg Tulea told SETimes.Ako ne zatvori to mračno poglavlje,Srbija ne može brzo krenuti u budućnost koju njeni građani zaslužuju», rekao je on.
Unless Serbia closes this dark chapter,it cannot move swiftly into the future its citizens deserve," he said.Građani zaslužuju odgovorno rukovodstvo. Još jednom pozivamo sve političke lidere da budu odgovorni, da poštuju institucije i stvore uslove za održavanje demokratskih izbora u skladu sa međunarodnim standardima. Konkretno, preko potrebna reforma pravosuđa u Albaniji je još jednom predmet napada.
Citizens deserve responsible leadership. We once again urge all political leaders to act responsibly, with respect for institutions, and pave the way for democratic elections, in line with international standards. More specifically, the much needed justice reform in Albania has once again come under attack.Ono što je dogovoreno je od velike koristi, koju će da imaju naši građani u sve tri zemlje, jersmo uvereni da građani zaslužuju bolju bolju budućnost, viši životni standard i neuporedivo nižu stopu neazposlenosti“, istakao je Vučić.
What has been agreed is of immense benefit for our 
