Sta znaci na Engleskom ГРАЂАНСКИ АНГАЖМАН - prevod na Енглеском

• civic engagement

Примери коришћења Грађански ангажман на Српском и њихови преводи на Енглески

И посвећеност грађански ангажман.
And a commitment to civic engagement.

Такав нови грађански ангажман је добродошао, све док се спроводи мирним и законитим путем.
This new civic engagement is a welcome development, as long as it is carried out through peaceful and legal means.

Обавеза да припреми студенте за живот службе, грађански ангажман, и етички руководство; и.
A commitment to prepare students for lives of service, civic engagement, and ethical leadership; and.

Наша јединствена локација пружа драгоцене могућности за информисање, забаву, Хандс-он-учења и грађански ангажман.
Our unique location gives invaluable opportunities for outreach, fun, hands-on-learning, and civic engagement.

Грађански ангажман као поред" треће мисије" у истраживању и образовању студент је увек била део УВ/ Х идентитета.
Civic engagement as the“third mission” in addition to research and student education has always been part of UW/H identity.

Ми настојимо да остваримо академског успеха са интегритетом, изградити глобалну перспективу, и створити могућности за лидерство и грађански ангажман.
We strive to achieve academic excellence with integrity, build a global perspective, and create opportunities for leadership and civic engagement.

Глобални самит OGP 2018 фокусираће се на грађански ангажман, борбу против корупције и пружање јавних услуга, са циљем да надахне реформаторе OGP-а да буду амбициознији и гурају план отворене владе према новим изазовима и побољшању живота грађана широм свијета.
OGP Global Summit 2018 was focussed on citizen engagement, fight against corruption and public service delivery with the aim to inspire OGP reformers to be more ambitious and to provide a push to OGP plans towards new challenges and improving the lives of citizens across the world.

Ми настојимо да остваримо академског успеха са интегритетом, изградити глобалну перспективу, и створити могућности за лидерство и грађански ангажман.
Its mission is to promote academic excellence with integrity, build a global perspective, and create opportunities for leadership and civic engagement.

Основана 1991. године, АУА обезбеђује висок квалитет, образовање студената и постдипломаца који подстиче грађански ангажман и промовише демократске вредности, неговање стипендију у окружењу које вреднује и развија академског успеха, слободног истраживања, интегритет, стипендију, лидерства и услуга друштву.
Founded in 1991, AUA provides a high-quality, graduate and undergraduate education that encourages civic engagement and promotes democratic values, fostering scholarship in a setting that values and develops academic excellence, free inquiry, integrity, scholarship, leadership, and service to society.

Ми настојимо да остваримо академског успеха са интегритетом, изградити глобалну перспективу, и створити могућности за лидерство и грађански ангажман.
SHC promotes achieving academic excellence with integrity, building a global perspective, and creating opportunities for leadership and civic engagement.

Ове могућности су доступне кроз стажирање и ектернсхипс, на терену за пласман задатака, независних и заједничких истраживачких пројеката, сервис-учења и грађански ангажман, развој лидерства и кампус уживање.
These opportunities are available through internships and externships, field placement assignments, independent and collaborative research projects, service-learning and civic engagement, leadership development, and campus enjoyment.

Кроз академских програма, заједничких партнерстава и искуствених искустава учења, Кеука Студенти прошире своја знања и перспективе каријере, лична одговорност, веллнесс и грађански ангажман.
Through academic programs, collaborative partnerships and experiential learning experiences, Keuka students broaden their skills and perspectives of careers, personal responsibility, wellness, and civic engagement.

Могућности за јачање стипендију и руководство проширити изван учионице, а ученици активно уче кроз практичних искустава и грађански ангажман.
Opportunities to strengthen scholarship and leadership extend beyond the classroom, and students learn actively through practical experiences and civic engagement.

У својој утицајној књизи Велико добро место, Раи Олденбург тврди да су трећа места важна за цивилно друштво, демократију и грађански ангажман.
In his influential book,“The Great Good Place,” by Ray Oldenburg, he argues that third places are important for civil society, democracy, civic engagement, and establishing feelings of a sense of place.

У 55 студената у овој групи долазе из више од 27 различитих земаља, и имају широк спектар интелектуалних интереса, као и да је активан у друштвеном, културном, и грађански ангажман.
The 55 students in this group come from over 27 different countries and have a wide range of intellectual interests, as well as being active in social, cultural, and civic engagement.

Визија Охио Северној Универзитета је да будемо међу најбољих приватних, свеобухватних универзитета у народу, познат за програме изврсности и разлике и признатих за ефикасно интегрисање наука и уметности дисциплине, стручних студија, високе учење утицај и грађански ангажман.
Ohio Northern University's vision is to be among the best private, comprehensive universities in the nation, known for programs of excellence and distinction and recognized for effectively integrating arts and sciences disciplines, professional studies, high impact learning, and civic engagement.

УСЈ такође придаје велики значај својој„ трећој мисији“ која је раније поменута: грађанском ангажману.
USJ also accords great importance to its âthird missionâ mentioned earlier: civic engagement.

Становници Биллингс имају дугу историју подршке универзитет кроз стипендије, стажирања и грађанског ангажмана.
Residents of Billings have a long track record of supporting the university through scholarships, internships and civic engagement.

ACES- Дјелујмо локално има за циљ јачање активног учешћа младих у локалној заједници и подстицање њиховог грађанског ангажмана.
Aces- act local is aiming at the enhancement of young people's active involvement in their local communities and fostering their civic engagement.

Национални систем партиципативне демократије захтева веће учешће људи него било који други друштвени покрет или нека друга форма грађанског ангажмана.
A national system of participatory democracy requires more participation from more people than any social movement or other form of civic engagement.

Мисија Изазова је да инспирише и подстакне људе са територије Балкана да креирају друштвене промене кроз процес грађанског ангажмана и доживотног учешцћа у волонтерским програмима.
The mission of the challenge is to inspire and encourage people from the Balkans to create social changes through a process of civic engagement and lifelong participation in volunteer programs.

Društveni mediji su postali prirodna infrastruktura za razmenu svega od kolektivnih žalbi i koordinacije građanskog angažmana, do kompjuterskog sredstva za društvenu kontrolu, kojim manipulišu vešti politički konsultanti, i koje je dostupno političarima i u demokratijama, i u diktaturama“, piše u izveštaju preneo je„ Vašington post“.
Social media have gone from being the natural infrastructure for sharing collective grievances and co-ordinating civic engagement, to being a computational tool for social control, manipulated by canny political consultants and available to politicians in democracies and dictatorships alike.".

Društveni mediji su postali prirodna infrastruktura za razmenu svega- od kolektivnih žalbi i koordinacije građanskog angažmana, do kompjuterskog sredstva za društvenu kontrolu, kojim manipulišu vešti politički konsultanti, i koje je dostupno političarima i u demokratijama, i u diktaturama“, piše u izveštaju- preneo je„ Vašington post“.
Social media have gone from being the natural infrastructure for sharing collective grievances and coordinating civic engagement to being a computational tool for social control, manipulated by canny political consultants and available to politicians in democracies and dictatorships alike," the report added.

Школа је такође посвећена' грађанском ангажману' са мисијом да подели практичне резултате истраживања како би побољшала друштво око нас и то се одражава у многим студијама случаја утицаја које се генеришу.
The School is also committed to‘civic engagement' with a mission to share practical research outcomes to improve the society around us and this is reflected in many of the impact case studies which are being generated.

Мисија Изазова је да инспирише и подстакне људе са територије Балкана да креирају друштвене промене кроз процес грађанског ангажмана и доживотног учешćа у волонтерским програмима. Волонтерски изазов је 2017. године покренуо Регионални волонтерски центар( РВЦ).
The mission of the Challenge is to inspire and stimulate people from the territory of the Balkans to create social change through the process of civic engagement and lifelong participation in volunteering programmes. The Volunteering Challenge was initiated by the Regional Volunteering Centre(RVC) in 2017.

Redovan odlazak u džamiju je zapravo povezan s posedovanjem tolerantnijih pogleda na ljude drugih veroispovesti i s većim građanskim angažmanom.
Going to a mosque regularly is actually linked to having more tolerant views of people of other faiths and greater civic engagement.

Town Hall je deo našeg stalnog posla kojim želimo da podržimo građanski angažman na dan izbora, ali i svaki dan.
Town Hall is part of our ongoing work to support civic engagement on Election Day and every day.

Spremni su da obezbede novi prostor za građanski angažman i nadamo se da će biti spremni i da slušaju.
They're willing to open up a new space for citizen engagement and hopefully they will be willing to listen as well.

Misija Izazova je da inspiriše i podstakne ljude sa teritorije Balkana da kreiraju društvene promene kroz proces građanskog angažmana i doživotnog učešcća u volonterskim programima.
The mission of the challenge is to inspire and encourage people from the Balkans to create social changes through a process of civic engagement and lifelong participation in volunteer programs.

У тежиште његових истраживања убрајају се социологија модерне, дијагностификовање савремених феномена, комунитаризам, могућности за мобилизацију грађанског ангажмана као и теорија друштвених наука.
The main points of his research are the Sociology of Modernity, Time Diagnoses, Communitarianism, the Likelihood of Mobilising Citizen Engagement, as well as the Philosophy of Science of Social Sciences.