Sta znaci na Engleskom ГРАЂЕЊЕ - prevod na Енглеском

• building
• construction
• build
• the building

Примери коришћења Грађење на Српском и њихови преводи на Енглески

Грађење удућности.
Building the Future.

Одељење за урбанизам и грађење.
Urban planning and construction department.

Грађење кула може да почне.
Building of the tower begins.

Стратегија у реалном времену, Грађење града.
Real-time Strategy, City building.

Грађење кула може да почне.
The construction of the tower can now start.

Преци симболишу заједницу и грађење- развој.
The ancestors symbolize a community and construction- development.

Грађење професионалног односа са купцима.
Build professional relationship with clients.

У Србији је законом забрањено грађење нуклеарних електрана.
It is actually prohibited by law to build a nuclear plant.

Грађење професионалног односа са купцима.
Build professional relationships with clients.

Ја сам за дипломатију и грађење мостова уместо уништавања.
I am for diplomacy and building bridges instead of destruction.

Грађење локалног и глобалног контакт Нетворка.
Building a local and a global contact network.

У Србији је законом забрањено грађење нуклеарних електрана.
The construction of nuclear power plants in Serbia is forbidden.

Грађење ефикасне галије представљало је велике техничке проблеме.
Building an efficient galley posed technical problems.

Bertrand- програмски језик за грађење система програма ограничења.
Bertrand, a language for building constraint programming systems.

Грађење платформе за покретање сличних иницијатива у окружењу.
Building a platform for launching similar initiatives in the region.

Други су опет тек били почели грађење и једва су изградили спрат или два.
Some just started building and they hardly built a floor or two.

Креативне дигиталне маркетинг услуге, укључујући SEO, PPC, грађење линкова и PR.
Creative digital marketing services including SEO, PPC, link building and PR.

Према Константину Филозофу, грађење Ресаве започето је 1406/ 1407. године.
According to Constantine the Philosopher, the construction of Resava began in 1406/1407.

Техничка контрола главног пројекта за грађење објеката за које.
The technical inspection of the main project for the construction of the facilities for which the.

Грађење кухињских навика уз једноставне рецепте важно је како се не бисте преоптеретили.
Building kitchen habits with easy recipes is important so you don't get overwhelmed.

Султан Абдул Азиз је даровао 100. 000 гроша као свој прилог за грађење цркве.
Sultan Abdul Aziz gave 100,000 groschen as a contribution to the building of the church.

Добар део нашег инвестирања је отишао на грађење класичне новинарске ширине и снаге.
A good slice of our investment has gone into building classic journalistic breadth and strength.

А грађење грађевине која тачно одговара границама наше визије је оплемењујуће.
And by building a building that exactly corresponds to the limits of our vision it ennobles us.

Праћење и одрживост развоја заједнице праксе: изазови и грађење вредности. Самоевалуација практичара.
Monitoring and sustainability of development communities of practice: challenges and building fields of common values.

Не заврши грађење објекта, односно извођење радова у остављеном року( члан 178).
It does not complete the construction of the facility, i.e. execution of works in the given deadline(Article 178).

Пошто је овај систем блиско сродан са машинеријом за грађење масних киселина и поликетида, хибридна једињења се често налазе.
Since the system is closely related to the machinery for building fatty acids and polyketides, hybrid compounds are often found.

Грађење поља заједничких значења и вредности путем групне расправе, посматрања и евалуације/ рефлексије.
Building fields of common meaning and values through group discussion, observing and evaluating/ reflection.

Они све своје ресурсе улажу у грађење добре воље према другим земљама и развој својих аеродрома, мостова, универзитета, вештачке интелигенције.
They are putting all their resources into building good will with other countries and into developing their airports, their bridges, their universities, their artificial intelligence.

Грађење камењем и шкољкама је забавна алтернатива традиционалним пројектима и чини дјецу посебно срећном.
Building with stones and shells is a fun alternative to traditional projects and makes children especially happy.

Сада главни задатак сваке руске владе не треба да буду организације светских првенстава у фудбалу или грађење Дизниленда, већ да се ослободи и врати Мајци Русији руска земља, као Новорусија или Малорусија.
Now the main task of any Russian government must not be to arrange football world championships or build Disneyland's, but to liberate and return Russian lands such as Novorossiya and Malorossiya to Mother Russia.