Sta znaci na Engleskom ГРЕЈС ПЕРИОД - prevod na Енглеском

• grace period

Примери коришћења Грејс период на Српском и њихови преводи на Енглески

Како израчунати грејс период кредитне картице?
What is APR Grace Period on Credit Card?

Шта је грејс период за регистрацију аутомобила у Тексасу?
What Is the Grace Period for Car Registration in Texas?

Како израчунати грејс период кредитне картице?
How is the Credit Card Grace Period Established?

Онда постоје оне картице које уопште не нуде грејс период.
Then there are those cards that offer no grace period at all.

Неке банке нуде и грејс период од годину дана.
The bank also grants a grace period of up to one year.

У многим случајевима, станодавци ће обезбедити грејс период након датума закупа.
In many cases, landlords will provide a grace period following the rent's due date.

Неке банке нуде и грејс период од годину дана.
In some exceptional cases the bank can grant grace period of up to one year.

Ова два зајма имају период трајања од 25 година, укључујуцћи и грејс период од 5 година.
These two loans have a maturity of 25 years, including a 5-year grace period.

Такође добијате тромесечни грејс период сваке године пре него што вам се наплати казна.
You also get a three-month grace period each year before you get charged a penalty.

Рок за отплату кредита је 30 година, а грејс период је десет година.
The loan repayment period is 30 years and a grace period is five years.

Грејс период не зависи од дозволе од послодавца ако се придржавате рокова за регистрацију.
The grace period does not depend on a license from the employer if you comply with the registration deadlines.

Како одређена кредитна компанија обрађује свој грејс период значајно ће утицати на цену картице.
How a particular credit card company handles its grace period will greatly affect your cost of the card.

На пример, ако закупнина доспева првог у месецу, станодавац може дозволити петодневни грејс период.
For example, if rent is due on the first of the month, the landlord may allow a five-day grace period.

Затим је имала 15-дневни грејс период да изврши уплату, без уплаћивања кашњења или одбацивања кредита.
Then she had a 15-day grace period to make her payment without incurring late fees or dinging her credit.

На располагању за тренутне студенте права, грејс период се продужава шест месеци након дипломирања.
It's available for current law school students, and has a grace period that extends for 6 months after graduation.

Чак и ако не добијете награде, стављање хипотеке на картицу продужава грејс период на кредит за још један месец.
Even if you do not get rewards, putting mortgage on a card extends the grace period on the loan by another month.

Ако се исплате пропусте, политика ће ући у грејс период- обично 30 дана- током којих ће остати активан.
If payments are missed, the policy will enter into a grace period-- typically 30 days-- during which it will remain active.

Други ће понудити грејс период за нове куповине, само ако није било преосталог салда на вашој картици из претходног мјесеца.
Others will offer the grace period on new purchases, only if there was no balance remaining on your card from the previous month.

То је разлог зашто станодавци могу укључити грејс период, јер би радије примали закупнину мало касније него што би је примили.
This is the reason landlords may include a grace period, because they would rather receive rent slightly late than not receive it at all.

Решавање проблема: Најчешће, провајдери сервиса и продавци на мало дозвољавају грејс период од само 15 дана за замену вашег телефона новом јединицом.
Troubleshooting: Most often, service providers and retailers allow only a 15-day grace period to replace your phone with a new unit.

Већина издавалаца картица нема грејс период за касне исплате и одбија нове трошкове на рачуну убрзо након што пропустите датум плаћања.
Most card issuers do not have a grace period for late payments and will deny new charges on the account soon after you miss the payment due date.

Рокови за отплату грчког дуга су су већ продужени у просеку на 30 година, а Атина има грејс период од 10 година на готово три четвртине укупних дуговања.
The loans have already been extended to an average of 30 years and Athens has a grace period of 10 years on nearly three-quarters of all its borrowing.

У већини случајева, осигуравајуће друштво ће одобрити грејс период од 60 дана до 90 дана у којем кућа може остати слободна прије одбацивања полисе.
In most cases, the insurance company will provide a grace period of 60 days to 90 days in which the house can sit vacant before the policy is dropped.

Када грејс период ће се завршити, то долази изненада, неочекивано- у време када свачија најмање очекује, али данас можемо имати чист досије у небо и знамо да нам је Бог усвојио…". 7БЦ 989тх.
When Will the grace period end, it comes suddenly, unexpectedly- at a time When everyone's Least expected. But today we can have a clean record in heaven and know That God HAS ADOPTED us…" 7BC 989th.

Неки дилери аутомобила из Охаја у своје уговоре укључују грејс период, што купцу омогућава да промени мишљење у одређеном броју дана након продаје.
Some Ohio car dealers incorporate a grace period in their contracts, permitting the buyer to modify her mind within a definite number of days following the sale.

Амерички председник Доналд Трамп изјавио је у октобру да жели да повуче земљу из споразума, али су га европски савезници у децембру убедили да Русији дâ грејс период од 60 дана до средине фебруара за испоштује договор.
US President Donald Trump said in October he wanted to pull the country from the deal but was persuaded by European allies in December to give Russia a 60-day grace period until mid-February to comply.

Неки уговори о ауто кредиту вам дају грејс период за закаснеле исплате, а други предвиђају да се сматрате да сте у кашњењу чим пропустите чак и једну уплату.
Some auto loan contracts give you a grace period for late payments, and others stipulate that you're considered in default as soon as you miss even a single payment.

Министарство образовања САД ће платити камату на ваш кредит док сте у школи најмање пола пута, током првих шест месеци након што напустите школу( грејс период) и/ или током одобреног одлагања.
The US Department of Education will pay the interest on your loan while you are in school at least half time, during the first six months after you leave school(the grace period) and/or during an approved deferment.

Овде у Сједињеним Државама неки зајмови имају грејс период од шест месеци пре него што вам треба да их отплаћете, али други захтевају од вас да започнете отплату чим плаћате школарину.
Here in the United States, some loans have a grace period of six months before you need to repay them, but others require you to start repayment as soon as they pay your tuition check.

Кредити Фонда по овом Програму одобраваће се са роком отплате до 5 година, у оквиру кога је грејс период до једне године, и каматном стопом од 1, 5% годишње, уз гаранцију банке или 3% годишње уз остала средства обезбеђења.
Under the program, the Fund's loans with the repayment period of up to 5 years will be approved, within which the grace period is one year, and interest rate 1.5% per year, including a bank guarantee or 3% per year, including other collaterals.