Sta znaci na Engleskom ГРИЦКАТИ - prevod na Енглеском

• nibble
• munch
• bite

Примери коришћења Грицкати на Српском и њихови преводи на Енглески

Дрвену шаргарепу, коју кућни љубимац може грицкати;
Wooden carrot, which the pet is allowed to nibble;

Пробајте сиромашне сиреве, или само грицкати мало сира.
Try low-fat cheeses, or just nibble at a small piece of cheese.

Ово може бити лако грицкати и стиснути, као и нежни пољупци.
This can be easy stroking, and squeezing, as well as gentle kisses.

Ако баш желиш да једеш говна, онда немој грицкати.
If you have to eat shit, best not to nibble.

У овом тренутку, штене може несебично грицкати ципеле и намјештај.
At this time, the puppy can selflessly nibble shoes and furniture.

Неприхватљиво је држати рибе са репом које се могу грицкати.
It is unacceptable to keep the tail-tailed fish with which all fins can nibble.

Љубичице нису отровне- мачке често воле грицкати сочне, густе листове.
Violets are not poisonous- cats often like to nibble on juicy, thick leaves.

Може се користити и пластика, али постоји ризик да ће их животиње грицкати.
Plastic can also be used, but there is a risk that animals will nibble them.

Грицкати извуку са овим здравим грицкалицама да су сви сат на на 100 калорија или мање.
Nibble away with these healthy snacks that all clock in at 100 calories or less.

Тоалет мора бити направљен од издржљивог материјала који кунићи неће грицкати.
The toilet should be made of durable material that rabbits will not nibble.

Кокица је заиста свестрана, и ви и ваши пријатељи лако могу грицкати на њега као што плове заједно.
Popcorn is really versatile, and you and your friends can easily munch on it as you sail along.

Због тога што стално расту зуби, животињама треба дати чврсту храну, коју ће грицкати.
Due to the fact that they constantly grow teeth, animals should be given a hard feed, which they will nibble.

Препоручљиво је водити бригу о зечевима тако што ће им дати играчке које ће моћи грицкати док се активно играју.
It is advisable to take care of the rabbits by giving them toys that they could nibble while actively playing.

Не можете чекати снажан осећај глади, морате грицкати нешто корисно, на пример, воћни сир или јогурт.
It is impossible to wait for a strong feeling of hunger, it is necessary to have a bite something useful, for example, cottage cheese or yogurt.

Неће сједити с вама, грицкати косу и мијењати хладне коморе на чело када пијете врући чај и покушате опоравити.
He's not going to sit around stroking your hair and wiping your brow with cold compresses while you sip hot tea and nurse yourself back to health.

Запошљавамо" канцеларијски суперхеро" који припрема свјеже мини оброке и грицкалице, тако да не морамо купити ручак или грицкати слане, сладак третмане.
We employ an“office superhero” who prepares fresh mini meals and snacks, so we don't have to buy lunch or munch on salty, sugary treats.

Пошто је ово глодар, може грицкати све што му дође на пут, па дозволите ходање само под вашим надзором или у ограђеном простору.
Since this is a rodent, it can nibble everything that comes its way, so allow walking only under your supervision or in a fenced area.

Када експериментишете са новом кожом, стручњаци сугеришу да започнете са дела сирева сира који је најдаље од коже и грицкати свој пут напоље;
When experimenting with a new rind, experts suggest you start from the part of the slice of cheese that is furthest from the rind and nibble your way outward;

Обично је штене спремно за веанинг у шестој седмици живота, али ако остане са својом мајком, нормално је да почне грицкати и окусити храну, почевши постепено процес одбића. Првих седмица након одбића,….
Normally a puppy is ready for the weaning at the sixth week of life, but if it stays with its mother, it is normal for it to begin to nibble and taste the food of it, beginning the weaning process….

Будите упорни, а врло брзо ћете моћи да објасните псу где се налази његов тоалет, да не можете грицкати главне ствари и грицкати руке у руке, скочити са шаповима после господара и научити да подигне храну са пода или да једе од руку других људи.
Be persistent, and you will very quickly be able to explain to the dog where his toilet is located, that you can not nibble at the master's things and bite the hands in hands, jump with the paws after the master's home, and also learn to pick up food from the floor or eat from other people's hands.

За разлику од другог воћа као што су јабуке и грожђа, када једете ананас, не једе ништа од дебелом кожом, тако да можете грицкати далеко са сигурношћу да нисте конзумирања неки од потенцијално штетних пестицида и хербицида који можда наћи са другима воће.
Unlike other fruits like apples and grapes, when you eat pineapple, you don't eat any of the thick skin, so you can munch away with confidence that you are not ingesting any of the potentially harmful pesticides and herbicides that you might find with other fruits.

Puž može grickati otrovnu pečurku i neće se otrovati;
Snail can nibble poisonous mushrooms and will not be poisoned.

Dakle… mi cemo mirno lezati… i pustiti da nam neprijatelji pridju i grickaju.
So we will lie still and let our enemies come to us and nibble.

Izuzetno je hrskav pa se može grickati ili dodavati u salate.
It is crisp but it can nibble or added to salads.

Neću više grickati između obroka.
You will no longer snack between meals.

Nervozno je grickala donju usnu.
He was nervously biting his lower lip.

Celo jutro sam grickala spremajući hranu za četvrtak.
I've been nibbling all morning making stuff for the freezer for Thursday.'.

Komarci me grickaju svu noć.
The mosquitoes bit me whole night.

Dečaci preko 10 godina grickaju nokte češće nego devojčice.
Boys bite their nails more often than girls after age 10.

Ljudi svih uzrasta grickaju nokte.
People of all ages bite their nails.