Sta znaci na Srpskom NIBBLING - prevod na Српском

• грицкање
• grickala
• grickanje
• грицкања

Примери коришћења Nibbling на Енглеском и њихови преводи на Српски

So stop nibbling on me.
I prestani me grickati.

It's called circular nibbling.
То се зове кружмо грицкање.

Nibbling is a puppy's innate need.
Грицкање је урођена потреба штенета.

I'm sorry, uh- I was just, uh- nibbling on something.
Oprostite, uh… Samo sam, grickala nešto.

For linear nibbling, next week, it will be G10.
За линеарно грицкање, следеће недеље, то ће да буде Г10.

How to wean eared pet from the habit of nibbling the cage.
Како одвојити ушног љубимца од навике грицкања кавеза.

What turns them on: Nibbling and touching the neck and back.
Šta ih pali: Grickanje i dodirivanje vrata i leđa.

I think the Inquisition, you know, would've been a lot different with nibbling, if you ask me.
Inkvizicija bi bila mnogo drugačija uz grickanje, ako mene pitaš.

I've been nibbling all morning making stuff for the freezer for Thursday.'.
Celo jutro sam grickala spremajući hranu za četvrtak.

There is an ancient legend according to which the sultan once tired nibbling….
АСД3АСД АСД2АСД Постоји древна легенда према којој је султан некада уморне грицкање….

It is important to clearly understand how the habit of nibbling a cage is related to the health of rabbits.
Важно је јасно разумети како је навика грицкања кавеза повезана са здравственим стањем зечева.

Often the pleasure of nibbling the nail plate is a kind of substitute for inaccessible for the baby, but pleasant action.
Често је задовољство грицкања нокатне плоче својеврсна замјена за неприступачну бебу, али угодна акција.

Minor destructive behavioral reactions(tearing off crusts from healing wounds, nibbling nails, and tasting one's own blood, etc.).
Мање деструктивне реакције понашања( кидање коре од зарастања рана, грицкање ноктију и усана у крв, итд.).

Toddlers' products for nibbling are designed to be held by little hands and they don't make a big mess when eaten.
Proizvodi za malu decu za grickanje osmišljeni su za držanje u malim rukama i ne prave veliki nered tokom jela.

The second time I was going to a pastry shop when I saw Igor Bojović sitting on a tree, nibbling seeds and throwing his texts at me.
Други пут кренуо ја у посластичарницу кад на дрвету седи Игор Бојовић, грицка семенке и гађа ме својим текстовима.

No matter how cute and cuddly they are, nibbling on everything they can get their teeth on can drive you crazy as a pet owner.
Koliko god bili slatki i umiljati, grickanje svega što im dođe pod njušku, često zna da izludi vlasnike ljubimaca.

If you have spare jars, feel free to bring us as many as you can and you will take home delicious food preserved for winter that you will relish nibbling throughout long cold winter days.
Ako imate donesite nam što više tegli iz vaših ostava a ponećete kući izvrsnu zimnicu koju ćete s uživanjem grickati u dugim hladnim zimskim danima.

They are also delicious for nibbling, and they are unavoidable during Christmas holidays when they must dress up in the days of fasting.
Ukusne su i za grickanje, a neizostavne su za vreme Božićnih praznika, kada obavezno krase trpezu u danima posta.

However, in conditions of short growing season and limited space of the greenhouse, nibbling cucumbers are measures to optimize the process of harvesting.
Међутим, у условима кратке вегетације и ограниченог простора у стакленику, грицкање краставаца су мјере за оптимизацију процеса бербе.

So she began nibbling at the righthand bit again, and did not venture to go near the house till she had brought herself down to nine inches high.>
Тако је почела грицкање на ригхтханд мало опет, и није подухват да иду близу куће до морала сама сведен на девет инча висок.>

The lack of ability to enjoy chocolate and sweets does not always stop a cat from nibbling on a piece of chocolate, whether due to curiosity or hunger.
Недостатак способности да уживају у чоколади и слаткишима не спречавају мачку од грицкања на комаду чоколаде, било због радозналости или глади.

Who hasn't found herself nibbling on pastries during a long meeting or buying potato chips from a vending machine because there was no better food in sight?
Ко није пронашао себе грицкање пецива током дугог састанка или куповину чипса од аутомата за продају јер није било боље хране на видику?

In the fourth season, the Stewart family moves into their new ranch, and Miley finds out that Jake was cheating on her, from Oliver who has a photo of Jake nibbling another girl's ear.
У четвртој сезони, породица Стјуарт се сели у свој нови ранч, а Мајли сазнаје да ју је Џејк варао, од Оливера који има фотографију Џејка који грицка ухо друге девојке.

What turns them on: Caressing, tickling, ear nibbling; do whatever you want- as long as they get all your attention, you can not go wrong.
Šta ih pali: Milovanje, škakiljanje, grickanje ušiju, radite što vam je volja, dokle god dobija svu vašu pažnju, ne možete da pogrešite.

Many experts agree that the worst time to overeat is in the evening and at night time, yet many people eat a huge meal, late in the evening, and then don't stop nibbling until they finally fall asleep.
Многи стручњаци се слажу да је најгоре време за преједање је увече и ноћу, али многи људи једу велики оброк, у касним вечерњим сатима, а онда не престају грицкање док се коначно заспао.

Previous: Pet sound toys, animal educational toys, nibbling training toys, dog training toys pet dog biting teeth cleaning teeth dog toys.
Претходна: Пет звучне играчке, животињске едукативне играчке, грицкање играчке за обуку, обуку паса за играчке Пет Дог уједају зубе чишћење зуба играчке за псе.

The main thing when installing a heating device is to prevent the animals from contacting with the electric cable, because even young animals can start nibbling them, putting their lives at risk.
Главна ствар при инсталацији грејног тела је да спречи животиње да контактирају са електричним каблом, јер чак и младе животиње могу почети да их грицкају, угрожавајући своје животе.

There is a great choice for nibbling because they are a rich source of omega 3 fatty acids that are necessary for the body to maintain heart health and regulate blood pressure.
Одличан су избор за грицкање јер су богате омега 3 масним киселинама које су телу неопходне за одржавање здравља срца и регулисање крвног притиска.

As researchers Ivan Sazima and Sergio de Andrade Guimaraes, authors of the paper“Scavenging on human corpses as a source for stories about man-eating piranhas”, found, human bodies discovered partially consumed by piranhas are almost universally later found to have been already dead when the piranhas started nibbling.
Као истраживачи Иван Сазима и Сергио де Андраде Гуимараес, аутори радова" Чишћење људских лешева као извор прича о људима који једу пирине", пронађено, људска тела откривена делимично конзумирана од стране пирина готово су универзално касније пронађена да су већ мртви када су пиранице почеле да грицкају.

There is a great choice for nibbling because they are a rich source of omega 3 fatty acids that are necessary for the body to maintain heart health and regulate blood pressure.
Sjajan su izbor za grickanje jer su bogate omega 3 masnim kiselinama koje su telu neophodne za održavanje zdravlja srca i regulisanje krvnog pritiska.