Sta znaci na Engleskom ГРНЧАРИЈА - prevod na Енглеском

• pottery
• earthenware

Примери коришћења Грнчарија на Српском и њихови преводи на Енглески

Такође, традиционална грнчарија је на високом нивоу.
Also traditional pottery is of a high level.

Грнчарија у џунгли, где ниједан белац није закорачио.
Pottery in the jungle… Where no white man has ever been before.

Вајање бронзе и грнчарија су се такође развили у култури Шанг.
Bronze casting and pottery also advanced in Shang culture.

Грнчарија и други артефакти из Леванта који датирају из периода Накаде пронађени су у старом Египту.
Pottery and other artifacts from the Levant that date to the Naqadan era have been found in ancient Egypt.

Најранија позната грнчарија пронађена у Јапану припада Јомон периоду.
The earliest-known pottery found in Japan belongs to the Jōmon period.

Уписана грнчарија из Средњег Краљевства Древног Египта наводи 3 људска пола.
Inscribed pottery from the Middle Kingdom of Ancient Egypt lists 3 human genders.

Конкретно, неколико комада грнчарија која се враћају до 3000БЦ јасно показују непогрешив симбол.
Specifically, several pieces of pottery going back as far as 3000BC clearly show the unmistakable symbol.

Ранија грнчарија из Јерихона и Египта приказује дивље свиње.
Earlier pottery from Jericho and Egypt depicts wild pigs.

Тренутно се на Националној листи налази 27 уписаних елемената, међу којима је и грнчарија из села Злакусе.
Currently, their National list covers 27 registered elements, including the pottery from the village Zlakusa.

Минојска грнчарија је коришћена као оруђе за датирање минојске цивилизације.
Minoan pottery has been used as a tool for dating the mute Minoan civilization.

Још једна атракција за посјету је Музеј Хетјенс, посвећена више од 800 година керамике, порцелана и грнчарија.
Another attraction to visit is the Hetjens Museum, dedicated to more than 800 years of ceramics, porcelain, and earthenware.

Касноминојска грнчарија се увелико извозила; појавила се на Кипру, Кикладима, Египту и Микени.
Late Minoan pottery was widely exported; it has turned up in Cyprus, the Cyclades, Egypt and Mycenae.

Током династија Шанг и Џоу материјали за израду печата били су углавном животињске кости, бакар( бронза) и грнчарија.
During the Shang and Zhou dynasties the materials for seal making were mainly animal bone, copper(bronze), and pottery.

Пошто је грнчарија намењена функционалној употреби, ми смо увек били пажљиви у вези са питањима сигурности хране.
Because Howell's pottery is intended for functional use, he has always been careful about food safety issues.

Други експонати укључују хеленистичку и римску скулптуру и праисторијски материјал као што су грнчарија, ивори и бронзе.
Other exhibits include Hellenistic and Roman sculpture, and prehistoric material such as pottery, ivories, and bronzes.

Више уметнички, promotivni ауторска права, уникатни комади метала( takođe племенита), грнчарија, уметничких дела свих врста.
Multiple artistic, Promotional copyright, unique pieces of metal(also noble), pottery, artistic works of all kinds.

Пронађена грнчарија указује на то да се маниока, који је и данас основна храна, и даље негује као и 2000 година п. н. е.
Pottery evidence further suggests that manioc, which remains a staple food today, was being cultivated as early as 2000 BC.

Добри примери су заједно кување, иде у шетњу у прелепом амбијенту, грнчарија или нешто где морате да радите као тим.
Good examples are cooking together, going for a walk in a beautiful setting, pottery or something where you have to work as a team.

Најстарији доказ о прављењу вина досада је била грнчарија са планине Загрос у северозападном Ирану, која датира 5400-5000 година пре нове ере.
Before now, the oldest evidence had come from pottery from the Zagros Mountains in northwestern Iran, dating to 5400-5000 BC.

Постоје докази да је грнчарија независно изумљена у неколико региона света, укључујући Источну Азију, Суб-сахарску Африку, Блиски Исток и Америку.
There is evidence that pottery was independently invented in several regions of the world, including East Asia, Sub-Saharan Africa, The Near East, and the Americas.

Све врсте уметности, од скулптура и слика до накита и грнчарија, намењене су шоу и продаји дуж пута- углавном са југо-западним стилом.
All kinds of art, from sculptures and paintings to jewelry and pottery, are for show and sale along the road- most of it with a Southwestern flair.

Беаутифул сијалица поља, ветрењаче, сир тржишта, дрвен ципеле, канали за Амстердам, ремек дела старих мајстора, Делфт Плава грнчарија, иновативан вода-менаџмент и милиони бицикли.
Beautiful bulb fields, windmills, cheese markets, wooden shoes, canals of Amsterdam, masterpieces of Old Masters, Delft Blue earthenware, innovative water-management and millions of bicycles.

Најстарији доказ о прављењу вина досада је била грнчарија са планине Загрос у северозападном Ирану, која датира 5400-5000 година пре нове ере.
Until now, the oldest wine-making evidence had come from pottery from the Zagros Mountains in north-western Iran dating to 5400-5000 BC.

Грнчарија се састоји од посуда различитих облика, које се, као и код других врста старогрчке грнчарије, могу заједнички називати„ вазе“, а такође и„ теракоте“, мале керамичке фигурице, макете зграда и неке друге врсте.
The pottery consists of vessels of various shapes, which as with other types of Ancient Greek pottery may be collectively referred to as"vases", and also"terracottas", small ceramic figurines, models of buildings and some other types.

Може да не корпе, стабилно-метлу, простирка одлука, кукуруза оголео, лан-предење, и грнчарија посао овде процветала, што у пустињу да цвета као ружа, и бројне потомство су наследили земљу отаца својих?
Might not the basket, stable-broom, mat- making, corn-parching, linen-spinning, and pottery business have thrived here, making the wilderness to blossom like the rose, and a numerous posterity have inherited the land of their fathers?

Еванс је класификовао фину грнчарију према променама у њеним облицима и стиловима декорације.
Evans classified fine pottery by the changes in its forms and styles of decoration.

Као и код грнчарије, Грци нису производили скулптуре само за уметничко приказивање.
As with pottery, the Greeks did not produce sculpture merely for artistic display.

На пример, користите плочице грнчарије разних врста.
For example, use earthenware tiles of different species.

Инвентар је био ограничен углавном на грнчарију, од којих су неке биле глазиране.
The inventory was limited mostly to pottery, some of them glazed.

Углавном произвођачи користе за производњу тоалет бели грнчарије.
Mainly manufacturers use to produce toilet white earthenware.