Sta znaci na Engleskom ГЉИВИЧНИХ БОЛЕСТИ - prevod na Енглеском

• fungal diseases
• fungal illnesses

Примери коришћења Гљивичних болести на Српском и њихови преводи на Енглески

Борба против гљивичних болести.
Fight against fungal diseases.

Ово је веома корисно за превенцију гљивичних болести.
It is very useful for prevention of fungal diseases.

Спречава ширење гљивичних болести( изданци су прозрачнији).
Prevents the spread of fungal diseases(shoots are more airy).

Захваљујући томе спречавате појаву гљивичних болести.
Due to this, you prevent the occurrence of fungal diseases.

Већина гљивичних болести су због дермофита, неке врсте гљива.
Most fungal illnesses, are due to dermophytes, a sort of fungi.

Такође погодан као средство за спречавање гљивичних болести.
Also well approaches as a prophylactic of fungal diseases.

Он се такође бори са узрочником гљивичних болести- оомицетес.
He also fights with the causative agent of fungal diseases- oomycetes.

Запамтите да стајаћа вода у тлу може допринети настанку гљивичних болести.
Remember that stagnant water in the soil can contribute to fungal diseases.

За спречавање вирусних и гљивичних болести Препоручује се промена земљишта годишње у стакленику.
For the prevention of viral and fungal diseases it is recommended to change the ground annually in the greenhouse.

У кинеској медицини, често се препоручује у лечењу гљивичних болести.
In Chinese medicine, it's often recommended in the treatment of fungal diseases.

Овај услов се посматра иу позадини гљивичних болести, поремећаја у функционисању штитне жлезде.
This condition is also observed against the background of fungal diseases, disorders in the functioning of the thyroid gland.

Она се ефикасно бори против различитих врста бактерија, вируса, гљивичних болести.
It effectively fights from different type bacteria, viruses, fungal illnesses.

Оницхомицосис изон најчешћих гљивичних болести и основни узрок за пола деформитета ноктију који постоје данас.
Onychomycosis isone of the most common fungal diseases and the root cause for half of the nail deformities that exist today.

Уље јеле: скрива ране, настале као резултат развоја гљивичних болести.
Fir oil: hides the wounds formed as a result of development of fungal diseases.

За спречавање гљивичних болести препоручује се често прскање грмова са фитоспорином или друге нетоксичне био-дроге.
For the prevention of fungal diseases recommended frequent spraying of bushes with phytosporin or other non-toxic bio-drug.

Појава овог лијека проузрокована је прилично брзим развојем гљивичних болести.
Emergence of this medicine is caused by quite fast development of fungal diseases.

Да би се биљке што боље заштитиле од гљивичних болести и штеточина инсеката, користите третмане из различитих класа током третмана.
To protect plants from fungal diseases and insect pests as effectively as possible, use treatments from different classes during treatments.

Дуготрајан и опрезан рад је учињен да се створи маст која одговара свим патњама гљивичних болести.
Long and careful work on creation of ointment which will suit all having fungal diseases was conducted.

Опасност од гљивичних болести једа нису локализовани и, ако се не лечи, ће даље развијати, утиче на суседне области и делове тела.
Risk of fungal diseases isthat they are not localized and, if untreated, will develop further, affecting neighboring areas and parts of the body.

Сунчеви се могу манифестовати на рукама, рамена, људског трупа и једна од врста гљивичних болести.
Sunworms can manifest themselves on the hands, shoulders, human torso and are one of the varieties of fungal diseases.

Губитак усева услед гљивичних болести(,) или кварење хране могу да имају велики утицај на људске залихе хране и локалне економије.
Losses of crops due to fungal diseases(e.g., riceblastdisease) or food spoilage can have a large impact on human foodsupplies and local economies.

За дијагнозу гљивичних болести, на примјер, обрађена је свеобухватна студија стругања под микроскопом, а материјал се испитује у жаркама флуоресцентне сијалице са Воод филтером.
For the diagnosis of fungal diseases, for example, a comprehensive study of scraping under a microscope is carried out, and material is examined in the rays of a fluorescent lamp with a Wood filter.

Губитак усева услед гљивичних болести( e. g., Magnaporthe grisea) или кварење хране могу да имају велики утицај на људске залихе хране и локалне економије.
Losses of crops due to fungal diseases(e.g., rice blast disease) or food spoilage can have a large impact on human food supplies and local economies.

Гљивичне болести( не само кожа, већ и нокти).
Fungal diseases(not only skin, but also nails).

Гљивичне болести кореновог система.
Fungal diseases of the root system.

Са продуженим квашења гљивичне болести настају земљишта.
With prolonged wetting the soil fungal diseases arise.

Да би се спречиле гљивичне болести, користе се фунгициди.
To prevent fungal diseases, fungicides are used.

Гљивичне болести( 2). Интоксикације и микотоксикозе живине( 3).
Fungal diseases of poultry. Intoxication and mycotoxicosis.

Лишајеви су генеричко име за гљивичне болести које узрокује неколико патогена.
Ringworm is a generic name for fungal diseases caused by several pathogens.

Гљивичне болести на ружама јављају чешће од других.
Fungal diseases on roses occur more frequently than others.