Sta znaci na Engleskom ДАЉИНСКОГ УПРАВЉАЊА - prevod na Енглеском

• remote control
• remote management

Примери коришћења Даљинског управљања на Српском и њихови преводи на Енглески

Тајмер Функција: Функција даљинског управљања.
Timer Function: Remote Function.

КДЕ сервер инфрацрвеног даљинског управљања под ЛинуксомComment.
KDE Linux infrared remote control server.

Праћење у стварном времену, функција даљинског управљања.
Real-time monitoring, remote control function.

Овај програм даљинског управљања такође користи своју платформу.
This remote control program also uses its platform.

Најновији развој је био систем даљинског управљања путем паметног телефона.
The latest development was a remote control system via a smartphone.

Пошто су видљивост и функције машине знатно смањени, продуктивност возила углавном се смањује, као и коришћење даљинског управљања.
Because visibility and feel of the machine are heavily reduced, vehicle productivity is generally reduced as well using remote control.

TCM105s/ TCM50s подршавају функције микрофона и даљинског управљања које су компатибилне са паметним телефонима iPhone, BlackBerry® и Android™.
The TCM55's support microphone and remote control functionality that's compatible with iPhone, BlackBerry® and Android™ devices.

Дрони имају удаљеност, вријеме лета и оперативна ограничења због трајања батерије, максималног домета даљинског управљања и ограничења видљивости.
Drones have distance, flight time and operational limitations due to battery life, maximum remote control range and line of sight restrictions.

Специјално је дизајниран да се користи као систем даљинског управљања како би се сигурно водили торпеди док се око проблема заглавила.
It was specifically designed to be used as a remote control system to securely guide torpedoes while getting around the problem of jamming.

Не баш, али несензационализоване чињенице у овом случају нису ни мање фасцинантне, укључују Холливоод, Поверс оф тхе Акис оф Ворлд Вар ИИ и технологију даљинског управљања.
Not exactly, but the non-sensationalised facts of the matter are no less fascinating, involving Hollywood, the World War II Axis Powers, and remote control technology.

Овде подешавате КДЕ‑ ов систем инфрацрвеног даљинског управљања, за управљање било којим КДЕ програмом даљинским управљачем.
Use this to configure KDE's infrared remote control system in order to control any KDE application with your infrared remote control..

Систем даљинског управљања могу се користити бесплатно и обезбедити рад статус управљање машине, повратне неуспех, Мониторинг трчање, даљински цена мења.
Remote management system can be used for free and provided with managing machine operation status, feedback failure, monitoring running, remote price changing.

Плејер може да репродукује већину аудио и видео формата података, сарађује са спољним уређајима и повезаним ТВ тјунерима, подржава приказ титлова и технологију даљинског управљања.
The player can play most audio and video data formats, interacts with external devices and connected TV tuners, supports subtitle display and remote control technology.

Приликом опремања конструкције функцијом даљинског управљања, ваља предвидјети могућност механичког отварања, тако да ако је струја искључена, можете ући у гаражу.
When equipping the structure with a remote control function, it is worthwhile to foresee the possibility of a mechanical opening, so that if the electricity is turned off, you can get into the garage.

Ако је кућна станица на статичкој локацији, оператери морају осигурати да трутови остају у домету даљинског управљања или у видокругу и да сваки трут има довољно снаге да се безбедно врати кући.
If the home station is in a static location, operators must ensure that drones stay within remote control range or line of sight and that each drone has sufficient power to get home safely.

Технологија даљинског управљања генерално је најскупљи начин аутоматизације рударске опреме, што је чини идеалном за компаније које желе тестирати одрживост роботске технологије у свом руднику.
Remote control technology is generally the least expensive way to automate mining equipment making it an ideal entry point for companies looking to test the viability of robotic technology in their mine.

Систем свеобухватан опрезан обавештава наш мониторинг тим је идентификовао техничких проблема на возовима, комбинацију интернет везе са ГСМ системом даљинског управљања када сателитска веза је на располагању.
A comprehensive alert system notifies our Monitoring Team identified technical problems on trains, the combination of Internet connectivity with GSM remote control system when the satellite link is available.

Технологија даљинског управљања углавном се користи како би рударска опрема могла да ради у опасним условима као што су нестабилни терени, подручја експлозија или подручја високог ризика од обрушавања терена или подземно копање.
Remote control technology is generally used to enable mining equipment to operate in dangerous conditions such as unstable terrain, blast areas or in high risk areas of falling debris, or underground mining.

Обележја новој верзији Zoom Player су флексибилније могућности даљинског управљања, укључујући преко ТЦП/ ИП, боља подршка VMR7/ 9, као и напредне могућности обраде различитих догађаја, у вези са репродукције DVD.
Distinctive features of the new version of Zoom Player are more flexible remote management capabilities, including using TCP/IP, improved support VMR7/9, as well as enhanced processing of various events associated with playing DVD.

Поред тога, технологија је опремљена системом даљинског управљања и аутоматизацијом, заснованом на бази савремених система“, објаснио је Андреј Матвејев, главни инжењер пројекта из Научно-производне лабораторије„ Чиста вода“ при Универзитету.
In addition, the technology is equipped with a remote control and automation system based on modern programming and automation systems", Andrei Matveev, chief engineer of the TPU Pure Water Research and Production Laboratory.

Na daljinsko upravljanje?
By remote control?

Додатно Постоји мали даљинско управљање који вам омогућава да контролишете Елецтриц скејт.
There's additionally a small remote management that enables you to control the Electric skateboard.

Теам Виевер за даљинско управљање невероватно једноставан- ХД видео туториал.
Team viewer for remote control incredibly simple- HD video tutorial.

Daljinsko upravljanje.
Remote Management.

Захтевани клијент за даљинско управљање радном машином.
The demanded client for remote control of the working machine.

Daljinsko upravljanje i održavanje.
Remote Management and Maintenance.

Daljinsko upravljanje vam omogućava da pravite podešavanja bilo kada i bilo gde.
A remote control allows you to make adjustments anytime and anywhere.

Систем даљинско управљање.
Remote management system.

Daljinsko upravljanje kućnim uređajima.
Remote control of home devices.

Такође можете открити из даљинско управљање, заједно са својим скејтборд води струју.
You can also discover out a remote management together with your skateboard run by the electricity.