Sta znaci na Engleskom ДВА ВРЛО - prevod na Енглеском

• two very
• two quite

Примери коришћења Два врло на Српском и њихови преводи на Енглески

Међутим, они раде на два врло различита начина.
However, they work in two very different ways.

Постоје два врло једноставна решења за овај проблем.
There are two very simple solutions to this problem.

Утврдили смо приједлоге два врло важна системска закона.
Upchurch established two very important legal principles.

Близу смо решава два врло хладна случаја, зато идемо полако, ок?
We're close to solving two very cold cases, So let's tread lightly, okay?

Флебитис и тромбофлебитис су два врло честа поремећаја циркулације.
Phlebitis and thrombophlebitis are two very common circulation disorders.

Међутим, постоје два врло занимљива шестоугаона медаљона са обе стране улаза.
However, there are two very interesting hexagonal medallions on either side of the entrance.

Дизајн електричног мотора за чамац има два врло озбиљна недостатака.
The design of an electric motor for a boat has two very serious drawbacks.

Пријатељ је завршио са два врло крваве очи, у складу са паром, а они нису хтели да се то деси њима.
The friend ended up with two very bloodshot eyes, according to the couple, and they didn't want that to happen to them.

Црни обично одговара са 6. Лд6 а сада бијели може бирати између два врло различита наставка.
Black commonly replies with 6… Bd6 and now White can choose between two very different continuations.

Када смо били у средњој школи, била су два врло висока афричка момка која су изгледала само мало старија од свих осталих.
When we were in high school, there were two very tall African boys who looked just a tiny bit older than everyone else.

У истом салону изложио је египатску сламу за сјецкање и Рембрандт која је урезала бакропис, два врло детаљно завршена дјела.
At the same Salon he exhibited the Egyptian Chopping Straw, and Rembrandt Biting an Etching, two very minutely finished works.

Два врло снажна хормона која још нису разматрана у контексту аеробног тренинга су тестостерон и људски хормон раста.
Two very potent hormones that have not yet been discussed in the context of aerobic training are testosterone and human growth hormone.

У истом салону изложио је египатску сламу за сјецкање и Рембрандт која је урезала бакропис, два врло детаљно завршена дјела.
At the same Salon Gerome exhibited his painting the Egyptian chopping Straw, and Rembrandt biting an Etching, two very minutely finished paintings.

Све ово је, међутим, избора јер на крају дана, ово су два врло добра и стабилна имена у веб хостингу који нуде изузетно широк спектар услуга.
All of this though, is nit picking because at the end of the day, these are two very good and stable names in web hosting that offer an extremely wide range of services.

Да је 6 тона челика и титанијума треснуло у Пентагон брзином од 850km/ h, закопали би се унутар здања, остављајући два врло распознатљива улазна отвора.
If 6 tons of steel and titanium slammed into the Pentagon at 530 MPH, they would bury themselves inside the building, leaving two very distinct imprints.

Током 16 година искуства у инжењерингу, пронашао сам два врло ефикасна метода за спречавање проблема са мешањем ПЦБ-а и препоручујем кориштење оба метода.
In my 16+ years of engineering experience, I have found two very effective methods for preventing PCB interference issues and I recommend using both methods.

Рачунарски алгебарски системи су почели да се појављују током 1960. година, и развијали су се из два врло различита извора-захтева теоријских физичара и истраживања вештачке интелигенције.
Computer algebra systems began to appear in the 1960s and evolved out of two quite different sources-the requirements of theoretical physicists and research into artificial intelligence.

Два врло важна датума у историји духовног живота шпанских Јевреја јесу превод Пет Мојсијевих књига( 1547) у Цариграду и превод Старог Завета у Ферару( 1553).
Two very important dates in the history of the spiritual life of the Spanish Jews are those of the translation of the Five Books of Moses(1547) in Constantinople and the translation of the Old Testament in Ferrara(1553).

Гледајући и СитеГроунд и ГоДадди појединачно и раме уз раме, суочен сам са два врло различита скупа емоција и схватио зашто је увијек добра идеја направити успоредбу.
Looking at both SiteGround and GoDaddy individually and side by side, I am faced with two very distinct sets of emotions and realised why it is always a good idea to do a comparison.

То су два врло важна и конкретна поглавља, посебно поглавље 33 које нас спрема да у будућности на прави начин учествујемо у европском буџету и истовремено да будемо корисници фондова када постанемо чланица.
These are two very important and concrete chapters, especially Chapter 33 which prepares us to properly participate in the European budget in the future, while also being a beneficiary of such funds when we become a Member State.

Уз безброј опција са којима се веб програмери данас суочавају, фокусираћемо се на два врло популарна система за управљање садржајем( ЦМС) која подржава ЦодеЛобстер, а то су ВордПресс и Јоомла.
With the myriad options that web developers face today, we will focus on two very popular Content Management Systems(CMS) supported by CodeLobster, namely WordPress and Joomla.

Имао сам две врло добре ноћи спавања.
I definitely got two very comfy nights of sleep.

Можемо га сажети у две врло јасне идеје.
We can sum it up in two very clear ideas.

Одржавају се две врло успешне изложбе гљиве 2014. и 2015. године.
So far there have been two very successful events, in 2014 and 2015.

То су две врло атрактивне особине.
These are two very attractive qualities.

То су, заправо, две врло различите улоге.
In fact, these are two very different roles.

Пре него што наставимо, желим да разјасним две врло битне ствари.
Before going further, I need to emphasize two very important things.

У овом случају, постоје две врло различите ствари.
In this case, those are two very different things.

Али сећам се да смо били изненађени јер је имала две врло уредне плетенице.
But I remember we were surprised that she had two very neat pigtails.

Бити миран и не радити ништа, су две врло различите ствари.
Being still and doing nothing, are two very different things.