Примери коришћења Две компаније на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Две компаније потписале….
Алат је доступан у две компаније.
The tool has been piloted in two companies.Две компаније су се бориле над њом.
The two companies fought over him.Hewlett Packard“ намерава да се раздвоји у две компаније.
Hewlett-Packard to split into two companies.Две компаније су се бориле над њом!
The two companies were fighting over her!Ово није први унакрсни бренд између две компаније.
This isn't the first legal battle between the two companies.Две компаније нису откриле цену куповине.
Ово није први унакрсни бренд између две компаније.
This is not the first trade mark dispute between the two companies.Две компаније нису откриле цену куповине.
The two companies did not reveal the purchase price.Hewlett Packard“ намерава да се раздвоји у две компаније.
The news of Hewlett Packard splitting itself into two companies.Две компаније су у преговорима већ недељама.
The two companies have been negotiating for over a week.Конгломерација- Две компаније које немају заједничка пословна подручја.
Conglomeration- Two companies that have no common business areas.Две компаније су у преговорима већ недељама.
Конгломерација- Две компаније које немају заједничка пословна подручја.
Conglomerate: two companies that do not have common business areas.Ове две компаније ће обезбедити пренос сигнала- Телефоница и Еурона.
The two companies will provide signal transmission- Telefónica and Eurona.Због тога су процесори ове две компаније практично исти.
Due to this, Фаза две компаније се десило са којима шифроване базе података.
Phase happened two companies whom encrypted databases.Компанија Historikerkanzlei је 2015. године купила две компаније, Probate Research Hungary Kft.
In 2015 Historikerkanzlei acquired the two companies Probate Research Hungary Kft.Ове две компаније конкуришу за преостале рударске басене.
The two companies are competing for the remaining mining basins.Након овог почетног успеха, Осгоод или друге две компаније су постигле малу производњу.
After this initial success, little production has accomplished by Osgood or the other two companies.Ове две компаније су око за скоро 4 године и изградили доста углед….
The two companies have been around for almost 4 years and have built quite the reputation.Према условима споразума, две компаније ће управљати јединственим радним процесом….
Under Две компаније које препоручујем за бесплатне шетње су Фоотпринтс и Стравберри Тоурс.
Two companies that I recommend for free hikes are Footprints and Strawberry Tours.Сумња пада на две компаније Амдокс и Комверс Инфосис, обе у власништву Израелаца.
Suspicion falls on two companies, AMDOCS and Comverse Infosys, both owned by Israelis.Две компаније послују слично, иако имају различита правила која воде сваку организацију.
The two companies work similarly, though they have different rules that guide each organization.Након спајање две компаније Буш је постао председник новоосноване корпорације.
When the two companies merged, she became the CEO of the newly formed Две компаније планирају сарадњу и у области прераде, петрохемијске производње и трговању сировом нафтом.
The two companies plan to cooperate in refining, petrochemicals and crude trading.На неколико локација у суседном округу, две компаније траже понуде за азил смештаја.
At several locations in Хоризонтално спајање- Две компаније које су у директној конкуренцији и деле исте производне линије и тржишта.
Horizontal merger- Two companies that are in direct competition and share the same product line and markets.Пошто је Наполеон желео да добије свој новац што је пре могуће, две компаније су примале америчке обвезнице и платиле готовином Француској[ КСНУМКС].
Because Napoleon wanted to receive his money as quickly as possible, the two firms received the American bonds and paid cash to France.
