Sta znaci na Engleskom ДВЕ ЏАМИЈЕ - prevod na Енглеском

• two mosques

Примери коришћења Две џамије на Српском и њихови преводи на Енглески

У Броду постоје две џамије.
There are two mosques in the area.

Напади на две џамије у Шведској.
Attack on two mosques in new zealand.

Истанбул: прича о две џамије.
Istanbul: a tale of two mosques.

У граду се такође налази Малагашска лутеранска црква и две џамије.
There are also a Lutheran church and two mosques in the city.

У Броду постоје две џамије.
There are two naves in the temple.

Друге две џамије у региону су такође примиле слична претећа писма.
Two other mosques in the region also got threats like this, getting similar letters.

Терористички напад на две џамије у….
Suicide bombers attacked two mosques in….

Друге две џамије у региону су такође примиле слична претећа писма.
Reports indicate that two other mosques in the region got similar threats and letters.

Терористички напад на две џамије у….
The sickening attack on two mosques in New….

У петак је наоружани нападач отворио ватру на две џамије на Новом Зеланду, убивши најмање 49 људи.
On Friday, a white nationalist gunman opened fire on two mosques in New Zealand, killing at least 49 worshipers.

Уз ову, постојале су још две џамије.
Besides this, there are two other temples.

Март- 50 особа је убијено и 50 рањено у пуцњавама у две џамије на Новом Зеланду, у граду Крајстчерчу.
March 15 50 people are killed and 50 others injured in terrorist attacks on two mosques in Christchurch, New Zealand.

Знате када су рушене православне цркве 17. марта на Косову руља је кренула и у Србији да руси две џамије у Београду и Нишу.
You know that when Orthodox churches were destroyed in Kosovo on March 17[2004] the masses in Serbia set out to destroy two mosques, in Belgrade and Nis.

Призори масакра у две џамије треба да пробуде оне обмануте и подстакне присталице калифата да освете своју веру- рекао је он.
The scenes of the massacres in the two mosques should wake up those who were fooled, and should incite the supporters of the caliphate to avenge their religion," he said.

Прошле недеље, Аустралијанац Брентон Тарант се изјаснио да није крив за 92 оптужбе за масакар у две џамије, а судиће му се у мају следеће године.
Last week, Australian Brenton Tarrant pleaded not guilty to 92 charges stemming from the massacre in the two mosques and will stand trial in May next year.

Сцене масакра у две џамије требало би да пробуде оне који су били преварени и требало би да подстакне присталице калифата да освете своју религију- рекао је он.
The scenes of the massacres in the two mosques should wake up those who were fooled, and should incite the supporters of the caliphate to avenge their religion," he said.

Аустралијски премијер Скот Морисон позвао је амбасадора Турске Корхана Каракоча како би се жалио на коментар турског председника Реџепа Тајипа Ердогана због његове изјаве након масакра у две џамије у Крајстчерчу на Новом Зеланду 15. марта.
Australian Prime Minister Scott Morrison summoned Turkish Ambassador Korhan Karakoc on Wednesday to denounce Turkish President Recep Tayyip Erdogan for his comments following a deadly mass shooting at two mosques in Christchurch, New Zealand on 15 March.

Истакао је да је био" дубоко растужен када је сазнао за повреде и губитке живота узроковане бесмисленим актима насиља у две џамије у Крајстчерчу, и да уверава све Новозеланђане, а посебно муслиманску заједницу, у своју искрену солидарност поводом тих напада.
He said he was“deeply saddened to learn of the injury and loss of life cause by the senseless acts of violence at two mosques in Christchurch, and he assures all New Zealanders, and in particular the Muslim community, of his heartfelt solidarity in the wake of these attacks.”.

Pucnjava se dogodila tokom molitve u dve džamije.
The attack occurred during Friday prayers at two mosques.

Pucnjava se dogodila tokom molitve u dve džamije.
The shooting took place at two mosques.

Spaljene su dve džamije.
Two mosques were burned.

Prizori masakra u dve džamije treba da probude one obmanute i podstakne pristalice kalifata da osvete svoju veru- rekao je on.
The scenes of the massacres in the two mosques should wake up those who were fooled, and should incite the supporters of the caliphate to avenge their religion,” he said.

Zadesila sam se u Lahoru, Pakistan dana kada su dve džamije napadnute bombašima samoubicama.
I happened to be in Lahore, Pakistan on the day that two mosques were attacked by suicide bombers.

Društvena mreža Facebook obećala je da će razmotriti ograničavanje lajv striminga, dve nedelje nakon što je ta funkcija korišćena tokom terorističkog napada u dve džamije na Novom Zelandu.
Facebook has promised to explore restrictions on live-streaming, two weeks after it was used during gun attacks on two mosques in New Zealand.

Tri srpske pravoslavne ckve i jedan manastir, kao i dve džamije i jedan hamam biće obnovljeni i očuvani.
Three Serb Orthodox churches and a monastery, as well as two mosques and a hammam are to be reconstructed and preserved.

Prošle nedelje, Australijanac Brenton Tarant se izjasnio da nije kriv za 92 optužbe za masakar u dve džamije, a sudiće mu se u maju sledeće godine.
Last week, Australian Brenton Tarrant pleaded not guilty to 92 charges stemming from the massacre in the two mosques and will stand trial in May next year.

On nije pojasnio zašto veruju da je napad povezan sa ubistvom 50 ljudi u dve džamije u Novom Zelandu sredinom marta.
He did not elaborate on why authorities believed there was a link to the killing of 50 people at two mosques in the New Zealand city of Christchurch during Friday prayers on March 15.

Šest osoba pojavilo se pred sudom u Novom Zelandu zbog optužbi da su nelegalno delili video snimak direktnog prenosa napada na dve džamije prošlog meseca.
Six people have appeared in a New Zealand court on charges they illegally redistributed the livestreamed footage of a gunman shooting worshippers at two mosques last month.

Naoružani napadač je u petak uživo prenosio 17 minuta napada na dve džamije u kojima je stradalo 50 ljudi.
On Friday, a gunman live-streamed for 17 minutes the attack on two mosques that killed 50 people.

To je bio odgovor na napad u martu u kojem je naoružan napadač otvorio vatru na dve džamije u Krajstčerču, na Novom Zelandu, ubivši desetine i emitujući napad uživo na fejsbuku.
It was in response to the attack in March in which a gunman opened fire on two mosques in Christchurch, New Zealand, killing dozens, and filmed the attack on Facebook Live.