Sta znaci na Engleskom ДВИЈЕ ЖЕНЕ - prevod na Енглеском

• two women

Примери коришћења Двије жене на Српском и њихови преводи на Енглески

Сједио сам у једном таквом клубу за плажу поред двије жене.
I sat at one such beach club next to two women.

Поред њега, с једне стране, стоје двије жене- Незнање и сумња.
Near him, on one side, stand two women- personifying Ignorance and Suspicion.

Постоји неколико разлога за честе сукобе између двије жене.
There are several reasons for frequent conflicts between two women.

Незадовољне својим романтичним животом, двије жене одлучују да буду заједно 24 сата и истражују своју интимност.
Dissatisfied with their romantic life, two women decide to be together for 24 hours and explore their intimacy.

Даље, истрага је открила да је, када је извршио убиства за које је Еванс коначно кривио, већ је убио двије жене.
Further, investigation revealed that when he performed the murders for which Evans was ultimately blamed, he had already killed two women.

Помоћи ћу петорици људи( три мушкарца и двије жене, од којих су три неамеричке) да планирају свој пут од почетка до краја.
I will help five people(three men and two women, three of them non-American) plan their trip from start to finish.

Кербер је била прва немачка жена која је победила на Вимбледону за више од 20 година, а једна од само двије жене која је побједила Виллиамс двапут у Гранд Слам финалу.
Kerber was the first German woman to win at Wimbledon in more than 20 years, and one of only two women to beat Williams twice in a Grand Slam final.

Био је оптужен за убиство двије жене, а полиција се спремала да га оптужи и за треће.
He was charged with the murder of two of the women and the police were preparing to charge him with the murder of the third.

Шведска полиција отворила је истрагу„ силовање“ и одмах- и незаконито- дојавила стокхолмским таблоидима да је издан налог за хапшење Асанжа за„ силовање двије жене“.
The Swedish police opened a“rape investigation” and immediately- and unlawfully- told the Stockholm tabloids that there was a warrant for Assange's arrest for the“rape of two women.”.

Доктор Пхилиппе Ассоули је извијестио да су двије жене у Француској биле одвојено отроване отровним тиквицама, које су након тога имале стандардне гастроинтестиналне сметње.
Doctor Philippe Assouly reported that two women in France were separately poisoned by toxic gourds, suffering standard gastrointestinal distress directly afterward.

Неколико дана након отпуштања главног тужиоца у предмету, Боргстром, адвокат, најавио је медијима да заступа двије жене и да су тражили другачијег тужиоца у граду Гетенборг.
Within days of the chief prosecutor's dismissal of the case, Borgstrom, a lawyer, announced to the media that he was representing the two women and had sought a different prosecutor in Gothenberg.

Наизглед је све у реду, док не примети да човек у кога је заљубљена и за кога жели да се уда- воли другу“, појашњава Мићаловићева и наводи да тада почиње заплет и сукоб између двије жене.
Seemingly everything was fine, until she noticed that the man with whom she was in love and wants to marry- loves other,” explains Mićalović and states that then begins to plot and conflict between the two women.

Више од тога, зашто шведски суд неће да дозволи приступ стотинама СМС-ова које је полиција добила из телефона једне од двије жене које су укључене у наводни прекршај Асанжа?
More to the point, why won't she allow the Swedish court access to hundreds of SMS messages that the police extracted from the phone of one of the two women involved in the misconduct allegations?

Филм је заснован на причи о серијском манијаку из Висконсина, Еду Гуину, који је признао да је убио двије жене, али се вјерује да је број његових жртава много већи и да је починио многе крађе гробова.
The film is based on the story of a serial maniac from Wisconsin, Ed Guin, who confessed to killing two women, but it is believed that the number of his victims is much greater, and he committed many thefts of graves.

Пацијенти који су добили материце својих родитеља- двије жене старе око 30 година- нису могле бити мајке јер им је недостајао овај орган, јер је један од њих рођен без њега, а други је морао да га уклони.
The patients who have received the wombs of their respective parents- two women around 30 years old- could not be mothers because they lacked this organ, since one of them had been born without it, and the other had to have it removed.

Његова каријера новинара, која је трајала преко 20 година, прекинута је јуна 2008. због убиства двије жене, о чијим убиствима је такође написао чланке.
A career journalist for over 20 years, Taneski was arrested in June 2008 in his hometown of Kičevo for the murders of two women on whose deaths he had also written articles; when arrested he was also being investigated over the death of an additional woman..

Реагујући на јучерашњу погибију десеторо дјеце, двије жене и два мушкарца у ваздушном нападу, предвођеном САД, у јужној провинцији Хелманд, Карзаи је рекао да такви инциденти представљају„ убијање дјеце и жена Авганистана”.
Citing initial reports that 10 children, two women and two men were killed in a strike in the southern province of Helmand on Saturday, Karzai said such operations amounted to the“murdering of Afghanistan's children and women.”.

Хатар је био ухапшен 13. августа 2016. године након што је на друштвеној мрежи Фејсбук објавио карикатуру мртвог џихадисте Абу Салеха како у рају лежи у шатору у кревету са двије жене, пуши цигарету и пита корпореалног бога с брадом да му донесе још вина и индијског ораха.
In August 2016, Hattar shared a caricature on the social media network Facebook that depicted the dead jihadist Abu Saleh in a tent in heaven smoking in bed with two women and asking a corporeal God to bring him wine and cashews.

Dvije žene koje ste vidjeli sa njime su nestale.
The two women you saw him with, are missing.

Možda dvije žene ne bi umrle.
Maybe we wouldn't have two women dead.

Volio sam dvije žene u životu.
I've loved two women in my Iife.

Dvije žene su mrtve.
Two women are dead.

Dvije žene, ista domska soba.
Two women, same dorm room.

Živiš sa dvije žene, Mike!
You're living with two women, mike!

Dvije žene.
Two women.

Dvije žene, jedna kuhinja.
Two women, one kitchen.

Znamo da je živio sa dvije žene.
We know he lived with two women.

Ne. Bile su dvije žene.
There were two women.

Još 26 muškaraca i dvije žene je stiglo.
Another 26 men and two women have arrived.

Ne mogu biti s dvije žene.
I can't be with two women.