Sta znaci na Engleskom ДГН - prevod na Енглеском

• dgn

Примери коришћења Дгн на Српском и њихови преводи на Енглески

ДВГ ДГН датотека.
DWG The DGN file.

Бентлеи жели да је његов дгн популарнији.
Benitez would want him to be more sturdy.

ДГН датотека је матични и власнички формат Мицростатион-а.
The DGN file is the native and proprietary format of Microstation.

Нити долази подршка за увоз дгн, извоз у пдф или двф.
Neither comes with support for importing dgn, export to pdf or dwf.

Невероватна ствар је то што ће увек бити исти дгн вКСНУМКС.
The incredible thing is that it will always be on the same v8 dgn.

За ову вежбу, имам датотеке истраживања у дгн, по један за сваки дан рада.
For this exercise, I have the uprising files in dgn, one for each day of work.

ДГН је атрактивна алтернатива, с обзиром на његову верзију у истој датотеци,….
The DGN is an attractive alternative, considering its version in the same file,….

Мапа мора бити регистрована, то се ради Пројецт/ сетуп/ регистер мапа/ дгн датотека.
Map must register, this is done from project/ setup/ register map/ dgn file.

За ТопоЦАД производе има прегледач, док се формати као што су дгн, дкф и двг могу видети као слике.
For TopoCAD products have a viewfinder, while formats like dgn, dxf and dwg files can be viewed as images.

Намера је била да општина има податке у ДГН без компликују живот са базом података у којој једва имао везу.
The intention was that the municipality had data in dgn, without complicating their life with a database where there was hardly connectivity.

Осим ако се не успостави нешто различито, АрцГИС ствара а геодатабасе са именом дгн датотеке, где ће се сви подаци унети.
Unless you set something different, ArcGIS creates a geodatabase with dgn file name, where you enter all data.

Иако многи препознају дгн као робуснији, двг је боље познат и дкф је дух који се сви удају за невјероватну размјену занимања.
While many recognize the dgn as more robust, dwg is better known and dxf is a ghost that all marry for interests of unfaithful trade.

У случају Бентлеи-а, он има предност да може претворити датотеке у различите формате, међу којима су двг, дгн и дкф широко кориштени.
In Bentley's case, has the advantage of being able to convert files to different formats including dwg, dgn and dxf widely used.

И-модел је Бентлеиов предлог за популаризацију приказа дгн датотека, уз могућност анализе, консултовања и истицања уграђеног КСМЛ-а.
I-model is the Bentley proposal to popularize the display of the dgn files, with the possibility of analyzing, consulting and highlighting the embedded XML.

Читање дгн формата је норма у већини ГИС/ ЦАД програма, али неколико од ових( укључујући и ГИС и гвСИГ) чита ВКСНУМКС формат.
Reading the dgn format is a standard in most of GIS or CAD programs, but several of these software(including Manifold GIS and gvSIG) are still reading the V7 format.

У овом случају, објекат на мапи може да има ускладиштене податке( у истом дгн), који се схвата као кмл или како га Бентлеи назива вфм.
In this case, the object on the map can have stored data(in the same dgn), which is understood as xml or as it's called by Bentley wfm.

Реад Дгн формат је стандард у већини ГИС/ ЦАД програмима, али неколико њих( укључујући Манифолд ГИС и гвСИГ) су читао ВКСНУМКС формат.
Reading the dgn format is a standard in most of GIS or CAD programs, but several of these software(including Manifold GIS and gvSIG) are still reading the V7 format.

Разумевање шта треба урадити у Геоспатиал Администратору, у којем корисник, како саставити домене, како креирати форме за храњење дгн кмл, није толико интуитиван.
Understand what must be done in the Geospatial Administrator, in which user, how to conform domains, how to create forms to feed dgn's xml, is not so intuitive.

Као што рекох, специјализованом кориснику Мицростатион можда се то неће допасти, али неко ко треба уредити дгн датотеке и који је упознат са Виндовс-ом може бити привлачан.
As I said, to a skilled Microstation user it might not like this, but someone who needs to edit dgn files and is familiar with Windows may find it attractive.

Подразумева да се пдф датотека може назвати двг, дгн или двф, подразумева се да ће задржати геореференцију и може се чак и уклонити на геометријама садржаним у овом пдф-у.
Implies that a pdf file might be called for reference as if it were a dwg, dgn, dwf, this means that it would keep the georeference and can even be snap on geometries contained in this pdf.

Наравно, подразумева се да ЦАД/ ГИС/ ЦАМ програми и просторне базе података неће видети дгн, већ геометрију и атрибуте кмл-а на начин на који се користе за то.
Of course, it is understood that CAD/ GIS/ CAM programs and spatial databases will see not dgn, but the geometry and attributes of the xml in the way they are accustomed to see it.

Као ЦАД алат има све што би могло захтевати, са прецизним командама конструкције, могућност позивања референце или увоза заједничких формата као што су двг, дкф, дгн, ландКСМЛ и облик датотеке.
As a tool CAD has everything what could be required, precise construction commands, and can call for reference or import common formats as dwg, dxf, dgn, landXML and shape files.

Све што је урадио било је једноставно примање дгн-а, али било је могуће служити скоро свему што је Геограпхицс урадио, јер је у пракси издавач Геовеб био сама Географија која ради са сервера.
Everything of what was done by Vpr was a simple dgn deployment, but it was possible to serve almost anything done by Geographics because in practice the Geoweb Publisher was itself a Geographics working from the server.

Веома честа потреба је да будете у могућности да знате промене које су се догодиле са мапом или мапом, у поређењу са оним што је било пре уређивања или у функцији времена, у ЦАД фајловима као што су ДКСФ, ДГН и ДВГ.
A very frequent need is to be able to know the changes that have happened to a map or map, in comparison as it was before being edited or as a function of time, in CAD files such as DXF, DGN and DWG.

Овај једноставан бар је омогућио претворити графичке објекте дгн у елементе повезане са пројектом кроз функционалну таблицу, практично, али Бентлеи Мап није ништа донио о томе, па смо га реконструисали.
This simple toolbar allows converting dgn graphic objects into elements associated with the project through the feature table, it's practical but Bentley Map did not bring anything about this, so we rebuilt it.

Прозор дисплеја прочита четири угла гледача и урадио је просторну анализу индексне датотеке, а потом је учитао референцу дгн регистровану у том приказу( или преко менаџера мапе).
The display window read the four corners of the screen, and made spatial analysis on the Index file and then loaded the registered dgn recorded in that view(or using the map manager).

То значи да популарише ДГН Навигатор и несумњиво са великим кредибилитетом, али изазов није лако ако узмемо у обзир да Бентли жели да заустави се позната по Мицростатион и увођење пројекта и Ассет Саге ван његове цаптиве тржишту.
This means popularize Navigator and dgn, undoubtedly with great credibility, but the challenge is not easy if we consider that Bentley wants to stop being known by Microstation and introduce Project Wise and Asset Wise over its captive market.

И у томе, остаје да призна предлог Бентли, у свом И-модел, који више нема( и више Тражим) КСМЛ узимајући Дгн карактеристике које други програми узимају види, под стандардним концепту и БИМ.
And in this, it remains to acknowledge the Bentley's proposal, in its I-model, which is no more(and we really want to) that the xml getting out from the dgn the features that other programs have all seen, under the BIM's concept and standard.

Проток катастарског одржавања из онлине трансакције, подигнут од стране Геограпхицс клијента, одјава мапе са главног сервера, завршена промјена штеди историјски у дгн и враћа регистрацију док одржава верификовану контролу.
Cadastral maintenance flow from an online transaction lifted from the Geographics client, map's check out from the main server, when the process ends the historical change is saved in the dgn and returns the check-in maintaining version control.

Јасно је да програм има проблема интероперабилности, то не чита природно ДГН фајлове, ДКСФ, ДВГ али је важно у ФЦВ фајл, који доноси недостатке да га поново извоз, посебно у квалитет приказа у величину, тако да има опцију која их експлоатише- оно што ми изгледа фатално- На исти начин се то дешава у неким случајевима са факторима ширине текста.
It is clear that the program has problems of interoperability, it does not natively read files dgn, dxf, dwg, but imports it into a file FCW, which brings disadvantages to export it again, especially in the quality of display sizing, so it has an option that exploits-which I think is equally fatal, occurs in some cases the text width factor.