Sta znaci na Engleskom ДЕАКТИВИРАТИ - prevod na Енглеском

• deactivate
• deactivated

Примери коришћења Деактивирати на Српском и њихови преводи на Енглески

Аутоматски ће деактивирати све ваше додатке.
It will automatically deactivate all your plugins.

Можете трајно активирати/ деактивирати звук звона.
You can permanently activate/deactivate the ring tone.

Аелита може ући и деактивирати торањ, али нада бледи….
Aelita can enter and deactivate the Tower, but it's useless….

Линије се могу ручно активирати или деактивирати било којим редоследом.
Lines can be activated or deactivated manually in any order.

Не можете деактивирати стандардни ресурс. Одредите прво неки други као стандардни.
You cannot deactivate the standard resource. Choose another standard resource first.

Ова функција може се брзо активирати и деактивирати захваљујући брзим поставкама.
This function can be activated and deactivated very quickly thanks to quick settings.

Нажалост, не можете трајно избрисати свој профил са свог телефона, већ га можете деактивирати.
But it is not really about to permanently delete your account, you can deactivate it.

Можете уложити приговор на коришћење колачића DoubleClick у било ком тренутку и деактивирати га на следећем линку.
You can object to the use of the DoubleClick cookie at any time and deactivate it under the following link.

Имуни комплекс се затим транспортује до ћелијских система где се може уништени или деактивирати.
The immune complex is then transported to cellular systems where it can be destroyed or deactivated.

Неки људи могу толерисати куване агруме јер топлота може деактивирати протеине који изазивају алергијску реакцију.
Some people can tolerate cooked citrus fruit because heat can deactivate the proteins that trigger an allergic reaction.

Хи пријатељи, данашњи уџбеник ћемо видети како ћемо интерфејс Тимелине деактивирати Фацебоок налог.
Hi friends, today's tutorial we will see how we interface TimeLine deactivate Facebook account.

Ако имате такву апликацију, не оно што видите на помоћ с обзиром да инсталирате апликацију и знате како да активирате и деактивирати.
If you have such an application, I see what you given at help you install and you know how to activate and deactivate.

У зависности од тржишта, ваш рачун се може деактивирати ако је ваш возач падао испод 4, 5- зато будите сигурни да вам понудите најбољу услугу за купце!
Depending on the market, your account can be deactivated if your driver rating drops below 4.5- so be sure to offer your best customer service!

Ако чланови панела нису више спремни да деле податке о њиховој локацији, могу деактивирати услугу кроз апликацију Talk или да промене подешавања приватности на уређају.
If panel members no longer wish to share their geo-location data through their device, they can deactivate the service within the Talk app or they can change the privacy settings in their device.

Замјена наљепнице неће деактивирати батерију, тако да након што је наљепница уклоњена, батерија ће остати у активном стању све док се не испразни.
Replacing the sticker will not deactivate the battery, so once the sticker is removed, the battery will remain in an active state until the power is drained.

Поздрав пријатељи, у данашњем туториалу ћемо видети како можемо трајно уклонити/ деактивирати системске апликације како бисмо ослободили унутрашњи простор за складиштење паметног телефона или таблета са оперативним системом Андроид.
Hello friends, in today's tutorial we will see how we can permanently remove/ deactivate system applications to free up the internal storage space of a smartphone or tablet running Android operating system.

Замјена наљепнице неће деактивирати батерију, тако да након што је наљепница уклоњена, батерија ће остати у активном стању све док се не испразни.
Please note that replacing the sticker will NOT deactivate the battery, so once the sticker is removed, the battery will remain in an active state until the power is drained.

И након што то учините, Трипмоде ће га запамтити и аутоматски активирати Трипмоде кад год се повежете с том мрежом( и деактивирати је сваки пут када напустите наведену мрежу и вратите се на своју уобичајену интернетску везу).
And once you do that, Tripmode will remember it and activate Tripmode automatically whenever you connect to that network(and deactivate it whenever you leave the said network and go back to your normal internet connection).

Сензори са оштећењем притиска могу деактивирати пумпу за гориво на неким применама, зато обавезно проверите рад овог сензора у вези са стварним притиском горива ако возило може да покрене.
Defective pressure sensors can deactivate the fuel pump on some applications, so be sure to check the operation of this sensor in conjunction with the actual fuel pressure if the vehicle can start.

Поља честица, позната као" Emancipation Grills", повремено названа" Fizzlers" у коментарима програмера, постоје на крају свих и унутар неких тестних комора; када прођу кроз њих, они ће деактивирати све активне портале и дезинтегрисати сваки објекат који се провлачи.
Particle fields, known as"Emancipation Grills", occasionally called"Fizzlers" in the developer commentary, exist at the end of all and within some test chambers; when passed through, they will deactivate any active portals and disintegrate any object carried through.

КОМПАНИЈА може обуставити, деактивирати, блокирати или прекинути ВАШ налог и ВАШЕ право да користите Услуге сајта у било ком тренутку, било да постоји разлог или не, и то уз право дискреције КОМПАНИЈЕ.
COMPANY may suspend, deactivate, block, prevent, or terminate YOUR account and YOUR right to use the Services of the site at any time, for any reason, or for no reason, at the sole discretion of the COMPANY.

Слажете се да било какав прекид вашег приступа нашој Услузи може бити извршен без претходног обавештења, и потврђујете и слажете се да можемо одмах деактивирати или избрисати било који од Ваших рачуна и свих повезаних информација и датотека на таквим рачунима и/ или забранити било какав даљи приступ таквих датотека или наше услуге.
You agree that any termination of your access to our Service may be effected without prior notice, and acknowledge and agree that we may immediately deactivate or delete any of your accounts and all related information and files in such accounts and/or bar any further access to such files or our Service.

Vaš račun je deaktiviran i bit će trajno izbrisan unutar 14 dana.
Your account has been deactivated from the site and will be permanently removed within 14 days.

Odmah je deaktiviran posle toga.
It was deactivated right after that.

Deaktiviran hidrauli~ni sistem.
Hydraulic systems deactivated.

Deaktiviran je.
It's been deactivated.

Deaktivirali ste mog bio čoveka.
You've deactivated my Bioman.

Када је ваш налог деактивиран, није видљива на пенниауцтионвизардс. цом.
When your account is deactivated, it is not viewable on GoTravel.

Деактивиран је када је Нокс поражен.
He was deactivated for good when Nox's clock is destroyed.

Могуће је и да је администратор деактивирао или обрисао Ваш налог из неког разлога.
It is possible an administrator has deactivated or deleted your account for some reasons.