Sta znaci na Engleskom ДЕБЕЛОМ ЦРЕВУ - prevod na Енглеском

• colon
• large intestine

Примери коришћења Дебелом цреву на Српском и њихови преводи на Енглески

Требало би да говорите о дебелом цреву знам.
Things about the large intestine that you should know.

Озрачивање карлице може резултирати бешике и дебелом цреву.
Irradiation of the pelvis may result in bladder and colon.

Пакетићи са дрогом пронађени у његовом дебелом цреву су неоштећени.
The drug pods found in his colon are intact.

Шта се још дешава у дебелом цреву у здравом и болесном особом?
What else is going on in the large intestine in a healthy and a sick person?

Је у стању да утичу нафлоре која живи у дебелом цреву.
It is able to influence theflora that lives in the colon.

Асимилација пребиотика почиње у дебелом цреву помоћу корисних бактерија.
Digestion of prebiotic begins in a large intestine by means of useful bacteria.

Првенствено, већина акни изазива стварање чврстог отпада у дебелом цреву.
Primarily, most acne is caused by the build-up of solid waste in the colon.

Они се акумулирају у дебелом цреву, узрокујући туморе, и бенигне и канцерогене.
They accumulate in the colon, causing tumors, both benign and cancerous.

Посебно ефикасни лекови су показани за бактерије локализоване у дебелом цреву.
Particularly effective medicines showed against bacteria localized in the colon.

Једном у дебелом цреву, она привлачи молекуле воде, брзо и снажно се увећава.
Once in the colon, it attracts water molecules, quickly and strongly swells.

Конкретно, ове споре ће производити ботулинум токсин у дебелом цреву бебе.
Specifically, these spores will produce botulinum toxin in the baby's large intestine.

Бели слез је врло корисно на дебелом цреву и изузетно муцилагиноус биљка.
Marshmallow root is very helpful on the large intestine and is an extremely mucilaginous herb.

Нетолеранција лактозе је због недостатка ензима у дебелом цреву", објашњава МцНаирн.
Lactose intolerance is due to an enzyme deficiency in the colon," explains McNairn.

Стагнација измета у дебелом цреву, што може бити последица интоксикације.
Stagnation of feces in the large intestine, the consequence of which may be intoxication of the body.

Сви" екстра" елементи почну да се акумулира у дебелом цреву, претварајући се мецониум;
All the"extra" elements begin to accumulate in the colon, transforming into meconium;

Ако покривене бразде око уста и саме уста, онда је грчеве у дебелом цреву.
If covered grooves around the mouth and the mouth itself, then there is cramping in the large intestine.

Али у дебелом цреву контракције могу бити само споре, јер се тамо креће велика храна.
But in the large intestine, contractions can only be slow, because a large food lump moves there.

Ако се ова болест не третира правилно, то може довести до канцера дебелог црева у дебелом цреву.
If this disease is not treated properly, it can lead to cancerous ulcers in the large intestine.

Функционална констипација се јавља са различитим дисфункцијама у дебелом цреву, што може довести до.
Functional constipation occurs with various dysfunctions of the large intestine, which can lead to.

Одређена количина фолне киселине може се формирати у дебелом цреву, ако је микрофлора активно укључена у процес.
Some folic acid can form in the large intestine, if the microflora is actively involved in the process.

Канцер инвадес зид желуца, може проширити на друге органе- да клија у дебелом цреву, панкреасу.
The cancer invades the wall of the stomach, it can spread to other organs- to germinate in the colon, the pancreas.

Вероватно сте чули за полипи у дебелом цреву или можда сте били у прошлости, или зна неког ко их има.
You've probably heard of polyps in the colon, or perhaps you've suffered from them in the past or know of someone who has.

Диффициле бактерија и смањење не-заразних бактерија које обично постоје у дебелом цреву здравог пса.
Difficile bacteria and a reduction of non-infectious bacteria that normally exist in the colon of a healthy dog.

Погрешна храна може довести до раста штетних бактерија у дебелом цреву, а временом до болести, упале црева.
Wrong food can lead to the growth of harmful bacteria in the colon, and over time- to disease, inflammation of the intestine.

Понекад мешавина крви у фецесу не указује на хемороиди, већ на малигнитет у дебелом цреву.
Sometimes an admixture of blood in the feces does not indicate hemorrhoids, but a malignant formation in the large intestine.

Понекад Колоноскопија се активно користи заоперације на дебелом цреву( својом дужином од око један и по метара).
Sometimes colonoscopy is actively used foroperations on the large intestine(its length of approximately one and a half meters).

Ако су ваше столице редовно много тање него раније, то може да доведе до тумора у дебелом цреву, рекла је Инра.
If your stools are regularly much thinner than before, this may suggest a tumor in the colon, Inra said.

Током напада констипације у дебелом цреву акумулира се неколико десетина штетних материја које оштећују развој фетуса.
During an attack of constipation in the colon several dozens of harmful substances accumulate that harm the development of the fetus.

Препоручљиво је посебно лечити жвакање, како би се избегло остављање чврстих делова непробављивих у дебелом цреву.
It is advisable to treat chewing particularly, to avoid leaving solid pieces indigestible in the colon.

Ово је колитис који, ако погледате током ендоскопије на цреву изнутра у дебелом цреву, изгледа потпуно нормално.
This is a colitis that if you look during endoscopy at the bowel on the inside in the colon, it looks completely normal.