Sta znaci na Engleskom ЦРЕВУ - prevod na Енглеском

• intestine
• gut
• bowel
• hose
• intestines

Примери коришћења Цреву на Српском и њихови преводи на Енглески

Притисак органа на вашем цреву.
Pressure of organs on your intestines.

Шта се дешава у вашем цреву током констипације?
What happens in your gut during constipation?

Остритса живе у људском цреву.
Acorns live in the intestines of a person.

Овај лек ће седети у цреву и неће утицати на вашу бебу.".
This drug will sit in the bowel and won't affect your baby.'.

Међутим, Акуастоп ради само на свом цреву.
However, the Aquastop only works on its own hose.

Помозите свом цреву са биљном медицином и спречите болести.
Help your intestine with herbal medicine and prevent diseases.

Лактоза је разбијена ензимом у вашем цреву," лактаза".
Lactose is broken-down by an enzyme in your gut,"lactase".

Анемија, нарочито смањењем апсорпције гвожђа у цреву;
Anemia, especially by reducing the absorption of iron in the intestine;

Налази се у вашем цреву, као микроорганизми звани Цандида Албицанс.
It is located in your gut, as microorganisms called Candida Albicans.

Блато се јавља када лоше бактерије отпусте гас у вашем цреву.
Bloating occurs when bad bacteria release gas in your intestine.

Третман се састоји у пружању лаксативног ефекта на цреву у великом броју.
The treatment consists in providing a laxative effect on the intestines in a large amount of it.

Људи са историјом поремећаја крварења, посебно крварење у цреву.
People with a history of bleeding disorders, particularly bleeding in the gut.

На палети и на цреву постоје посебни сензори који су одговорни за откривање цурења.
On the pallet and on the hose there are special sensors that are responsible for the detection of leaks.

Идентификација контраиндикација у поступку( на пример, запаљен процес у цреву);
Identification of contraindications to the procedure(for example, the inflammatory process in the intestine);

Немојте превише често замењивати храну јер бебином цреву треба времена да се навикне на исхрану.
Do not substitute food too often because the baby's bowel needs time to get used to the diet.

Са дигестија у цреву долази манужучне киселине, која се манифестује малапсорпције масти, витамина, холестерола, калцијума.
With digestion in the intestine occurs flawbile acid, which is manifested by malabsorption of fat, vitamins, cholesterol, calcium salts.

Њихова способност да изазову непотребну ферментацију у вашем цреву неће непријатно утицати на бебу.
Their ability to cause unnecessary fermentation in your intestines will unpleasantly affect the baby.

Да би се одржала заштита на великој површини, у цреву има више белих крвних зрнаца него уопште у другим деловима људског тела.
To maintain immune protection over such a large area, there are more white blood cells in the gut than in the whole of the rest of the human body.

Међутим, постоје теоретски разлози због којих би промена бактерија у цреву могла модулирати симптоме.
However, there are theoretical reasons why altering the bacteria in the intestine might modulate symptoms.

Сада провучемо гумену траку кроз црево и поново спојимо почетак и почетак, тако да гумени конопац не клизне у цреву.
Now we pull the rubber band through the hose and stitch together again the beginning and beginning, so that the rubber rope does not slip in the hose.

Када патите од запрета током трудноће, ваша столица остаје у цреву дуже него што је заправо намера.
When you suffer from constipation during pregnancy, your stool remains in the gut longer than is actually the intention.

Прекомерна потрошња хемијских адитива може бити штетна за здравље и изазвати главобољу, упалу у цреву и дугорочно, чак и рак.
Excessive consumption of chemical additives can be harmful to health and cause headache, inflammation in the gut and in the long run, even cancer.

Тачан узрок ИБС-а је дебатован, али бол је вјероватно од грчева у цреву, иако неколико фактора вероватно игра улогу.
The exact cause of IBS is debated, but the pain is probably from spasm in the bowel, although several factors probably play a part.

Лекови на рецепту као што су линаклотид( Линзесс) и лубипростон( Амитиза) такође могу повећати течност у цреву и побољшати констипацију.
Prescription medications such as linaclotide(Linzess) and lubiprostone(Amitiza) also may increase fluid in the intestine and improve constipation.

Практичари верују да токсини који су изграђени у цреву могу бити одговорни за многе здравствене проблеме, а циљ је, стога, да их испруче из дебелог црева.
They believe that toxins built up in the bowel may be responsible for many health problems and the goal is, therefore, to flush them from the colon.

Микробиом укључује десетине трилиона микроорганизама који живе у нашем цреву, респираторном тракту и на кожи.
The microbiome refers to the tens of trillions of microorganisms that live in our intestine, respiratory tract and on our skin.

Вреди да упозори власника потенцијалног прања- у сваком случају је немогуће опрати животиње и људе, као што је притисак воде у цреву је превисока.
It is worth to warn of potential wash owner- in any case it is impossible to wash the animals and people, as the water pressure in the hose is too high.

Практичари верују да токсини који су изграђени у цреву могу бити одговорни за многе здравствене проблеме, а циљ је, стога, да их испруче из дебелог црева.
Our belief is that toxins built up in the bowel which may be responsible for many health problems and the goal is, therefore, to flush them from the colon.

Подгалат бизмута има сушен и лаган адстрингентни ефекат који је неопходан за крварење у цреву, као и за ширење вена у орган.
Bismuth subgallate has a drying and mild astringent effect, which is necessary for bleeding in the intestine, as well as for expansion of veins in the organ.

Постоје различите фирме које производе капсуле, могу имати функције, на пример, постоје капсуле намењене малом или дебелом цреву, за желудац.
There are different companies that produce capsules, they may have features, for example, there are capsules designed for the small or large intestine for the stomach.