Sta znaci na Engleskom ДЕГЕНЕРИСАНИ - prevod na Енглеском

• degenerated
• degenerate

Примери коришћења Дегенерисани на Српском и њихови преводи на Енглески

Људи те врсте су вулгарни и дегенерисани.
Which kind is vulgar and degenerate.

Она је једно од кривих огледала која ствара капитализам у којима човек може да види само свој дегенерисани лик.
It is one of the curved mirrors created by capitalism in which man can see only his degenerated image.

На капиталистички начин дегенерисани човек машта да види себе на врху пирамиде моћи која има тоталитарну и деструктивну природу.
Capitalistically degenerated man fantasizes about being on top of the pyramid of a totalitarian and destructive power.

Малограђанин је на капиталистички начин дегенерисани човек.
The petit bourgeois is a man degenerated in a capitalist way.

Капиталистички дегенерисани владари света развијају све стравичније механизме за телесно и ментално уништавање људи.
Degenerated capitalist rulers of the world develop increasingly horrible mechanisms for physical and mental destruction of people.

Цајтгајст је облик у коме се појављује на капиталистички начин дегенерисани ум.
Zeitgeist is a manifestation of a capitalistically degenerated mind.

На капиталистички начин дегенерисани ум постао је средство за стварање привида„ рационалног“ успостављеним процесима деструкције.
Capitalistically degenerated reason has become the instrument by which an apparent„ratio” of destructive processes is created.

Колапс се наставља све док( на већој густини) неутрони не постану дегенерисани.
The collapse continues until(at higher density) the neutrons become degenerate.

Цајтгајст нуди младима, који су жртве капитализма, на технички начин дегенерисани слику будућности која је само један од идеолошких облика у коме се појављује капиталистички свет.
Zeitgeist offers young people, the victims of capitalism, a technically degenerated picture of the future, which is but one of the ideological forms in which the capitalist world appears.

Немачки народ је млад и снажан, док су западни народи стари и дегенерисани.
The German people are young and vigorous, while the Western nations are old and degenerate.

Повремено, ињектирање кортизона зглобова који су дегенерисани( постали оштећени) или који су посебно мали( као што су зглобови прстију) могу бити повезани са привременим мањим болешћу у тренутку ињекције.
Occasionally, cortisone injections of joints that have degenerated(become damaged) or that are particularly small(such as finger joints) can be associated with temporary minor pain at the time of the injection.

То није свет слободних људи, већ технички усавршени концентрациони логор у коме животаре на технички начин дегенерисани људи.
It is not the world of free people, but a technically perfected concentration camp, where technically degenerated people live their futile lives.

Са таквим методама терора које једино могу деловати на дегенерисани народ као што су Французи, рат ће се завршити за мање од два месеца, док уколико би се примењивале хуманитарне методе, могао би потрајати годинама.“.
With these methods of terrorism, which are alone capable of affecting a people as degenerate as the French, the war will be over in two months, whereas if I admit considerations of humanity it will be prolonged for years.

Политички ангажман указује на праву природу филозофије: она је пужева кућа у којој се скрива на капиталистички начин дегенерисани ум.
Political engagement indicates the true nature of philosophy- which is just a snail's shell in which a capitalistically degenerated reason is hiding.

Све дубља криза капитализма не усмерава људе који су дегенерисани„ потрошачким“ начином живота да се боре против капитализма а за хумани свет, већ да се боре да сачувају потрошачки стандард по цену да постану капиталистички џелати.
The ever deeper crises of capitalism do not bring people who have been degenerated by a„consumer” way of life to fight against capitalism for a humane world, but, rather, to fight for their own consumer standards at the cost of becoming, themselves, capitalist executioners.

Капитализам производи патолошког човека који прихвата деструкцију као начин живота: малограђанин је на капиталистички начин дегенерисани човек.
Capitalism generates the pathological man that accepts destruction as way of life- the petit bourgeois is a man degenerated in a capitalist way.

Да, Вудсток је испуњен предаторима: дегенерисани идиоти су напали те жене, похлепни промотери су извукли сваки цент од жедних људи, и на крају, али не најмање важно, медијски предатори су затварали очи пред стварним насиљем и жртвовали четврт милиона љубитеља те музике на Вудстоку' 99.".
Yes, Woodstock was filled with predators: the degenerate idiots who assaulted those women, the greedy promoters who wrung every cent out of thirsty concertgoers, and last but not least, the predator media that turned a blind eye to real violence and scapegoated the quarter of a million music fans at Woodstock'99, the vast majority of whom had the time of their lives.

Ради се о медијском терору у коме доминира индустрија забаве и рекламни спотови- који стварају крива огледала у којима човек може да види само“ свој” дегенерисани лик.
It is media terror dominated by the entertainment industry and advertisement video clips- which create distorted mirrors where man can only see“his own” degenerated image.

Пре доласка нациста на власт, немачки еугеничари, укључујући јеврејске медицинске и психијатријске професионалце, сматрали су да се Јевреји разликују од белих Европљана, али не толико„ дегенерисани“ или неспособни да захтевају било шта више од смерница за избегавање наследних болести путем брачног саветовања и, већ 1918. рађени су прегледи за Јевреје који желе да емигрирају у Палестину.[ 1].
Prior to Nazis coming to power, German eugenicists, including Jewish medical and psychiatric professionals, did consider Jews to be distinct from white Europeans, but not so"degenerate" or unfit as to require anything more than guidance avoiding heritable disease via marriage counseling and, as early as 1918, screening for Jews wishing to emigrate to Palestine.[68].

Хуманизовање живота” своди се на стварање микро-климатских услова, својеврсних капиталистичких инкубатора- потпуно комерцијализованих вештачких услова живота којима одговарају дегенерисани људи.
Humanization of life' is being limited to creation of micro-climatic conditions, of special capitalistic incubators- completely commercialized artificial living conditions to which degenerated people are appropriate.”.

Неки Грејси могу бити коришћени и као жтвени јарци, односно, окарактерисани као да су негативне оријентације, било да ће наводно потицати из радионице тзв. владе у сенци( коју чине људи) за сврху тероризирања жртава отмица, неки дегенерисани изданак исте генетичке линије од које потичу доброћудни Грејси или ће бити представљени као једна група која је била киднапована, клонирана и репрограмирана од стране негативних рептилијанаца за сврхе спровођења њихових планова.
Certain Greys may be scapegoated as being of negative orientation, whether said to be creations of the human shadow government to terrorize abductees, some degenerate offshoot of the same genetic line that the benevolent Greys came from, or a group that was kidnapped, cloned, and reprogrammed by negative Reptilians to do their bidding.

Оне су њихов далек, дегенерисан и позни одјек, лишен своје сакралне суштине.
They have their distant, degenerate and late echo, devoid of its religious essence.

Degenerisana deca!
A kid! A degenerate kid!

Degenerisana jebena pijanica.
He was a degenerate fuckin' drunk.

Postali smo degenerisana država….
I have become a degenerate….

Čak i najnedostojnije, degenerisane stvari u društvu doneli su ovamo različiti bogovi.
Even the most worthless, degenerate things in society were brought in by various gods.

Ti si degenerisana životinja!
You're a degenerate animal!

Postali smo degenerisana država….
It is a degenerate state.

Samo jedan zastareli i degenerisani društveno-ekonomoski sistem kome je odavno prošao rok trajanja.
Only an outdated and degenerate socio-economic system that has long outlived its usefulness.

To su bili degenerisani kockari, nakaze kokaina.
They were degenerate gamblers, coke freaks.