Sta znaci na Engleskom ДЕДУКЦИЈЕ - prevod na Енглеском

• deduction

Примери коришћења Дедукције на Српском и њихови преводи на Енглески

Али авај, моја моћ дедукције је оманула.
But alas, my powers of deduction failed.

Молим вас, пружите нам помоћ вашим непроцењивим могућностима дедукције.
Please give us the benefit of your incomparable powers of deduction.

Ако одређено веровање прође све тестове евиденције, дедукције и логике онда оно може да буде задржано.
If a certain belief passes the tests of evidence, deduction, and logic, it should be kept.

Логичка слагалица је слагалица која се изводи из математичког поља дедукције.
A logic puzzle is a puzzle deriving from the mathematics field of deduction.

Упркос свог имена, математичка индукција је метод дедукције, а није форма индуктивног расуђивања.
Despite its name, mathematical induction is a method of deduction, not a form of inductive reasoning.

У истраживању су коришћени нормативни метод и правно-логички методи индукције и дедукције.
The research used normative methods and legal and logical methods of induction and deduction.

Ако одређено веровање прође све тестове контроле, евиденције, дедукције и логике онда оно може да буде задржано.
If a certain belief passes the tests of evidence, deduction, and logic, it should be kept and defended.

Сада свако може да надмаши себе и детектив Шерлок Холмс се са својим чувеним методом дедукције.
Now everyone can be a detective and outdo himself to Sherlock Holmes with his famous method of deduction.

Погађање може комбиновати елементе дедукције, индукције, отмице, и чисте насумичне селекције једног избора из сета опција.
Guessing may combine elements of deduction, induction, abduction, and the purely random selection of one choice from a set of given options.

Бити погођен и превладан лепотом Христовом је реалније и дубље знање од сваке просте рационалне дедукције.
Being struck and overcome by the beauty of Christ is a more real, more profound knowledge than mere rational deduction.

Математика ће вас опремити са вештинама логичком анализом, дедукције, решавање проблема, руковање података и моделирања који су потребни у широком спектру каријере.
Maths will equip you with the skills of logical analysis, deduction, problem-solving, data handling and modelling that are required in a wide range of careers.

Да смо окупили најфасцинантније приче и прилику да покажу посматрање природе, савесног и дедукције.
To have assembled the most fascinating stories and the opportunity to demonstrate observation, scrupulous nature and deduction.

У математичкој логици, теорема дедукције гласи да ако се формула F може дедуковати из E, онда се импликација E→ F може показати( то јест дедуковати из празног скупа).
In mathematical logic, the deduction theorem states that if a formula F is deducible from E then the implication E→ F is demonstrable(i.e. it is"deducible" from the empty set).

У ово ће и сличних онлине игре гости бити забавно да се играју са онима који су заинтересовани да користе методе дедукције.
In this and similar online game quests will be fun to play with those who are interested to use the methods of deduction.

У математичкој логици, теорема дедукције гласи да ако се формула F може дедуковати из E, онда се импликација E→ F може показати( то јест дедуковати из празног скупа).
Then the deduction theorem can be stated as follows: In mathematical logic, the deduction theorem states that if a formula F is deducible from E then the implication E â†' F is demonstrable i….

Пирсов закон не важи у интуиционистичкој логици или у некој логици која је слабија од класичне( енгл. intermediate logic) и не може се извести само из теореме дедукције.
Peirce's law does not hold in intuitionistic logic or intermediate logics and cannot be deduced from the deduction theorem alone.

Током изложбе, кинески павиљон је главни изложбени приказ дедукције тема и важног носиоца, кроз разне аудио и визуелне ефекте, приказ античког и модерног кинеског друштва, економске и културне аспекте садржаја.
During the expo, China pavilion is the main exhibit the expo theme deduction and important carrier, through a variety of audio and visual effect, display of ancient and modern Chinese society, economic and cultural aspects of content.

Обавезни курсБрој бодова: 7. 00Садржај курса: Прва методолошка тема на овом предмету односи се на разликовање индукције и дедукције, у оквиру чега се детаљније обрађују појам и врсте индукције, подручја примене индукције и, посебно, њена улога у научним истраживањима.
Course description: The first methodological topic in this course refers to the distinction between induction and deduction, and it includes further explanation of the concept and types of induction, areas of application of induction and, in particular, its role in scientific research.

Популарна форма ових слагалица је Sudoku, који укључује коришћење дедукције да би се правилно бројеви сврстали у мрежу; нанограм, такође назван" Бој по бројевима", који укључује коришћење дедукције да би се коректно попуниле у мрежама са белим и црним коцкама да би се саставила слика; и логички лавиринти, који укључују коришћење дедукције да би се сазнала правила лавиринта.
Some popular forms include Sudoku, which involves using deduction to correctly place numbers in a grid; the nonogram, also called"Paint by Numbers", which involves using deduction to correctly fill in a grid with black-and-white squares to produce a picture; and logic mazes, which involve using deduction to figure out the rules of a maze.

Moja dedukcija je bila perfektna.
My deduction was flawless.

Vaš metod dedukcije je… sve savršeniji svakim minutom.
You perfect your deduction method every minute.

Дедукција овде није адекватна.
But deduction here is insufficient.

Izvini, ima jedna dedukcija više nego što sam očekivao.
Sorry, there was one more deduction there than I was expecting.

Posmatranje, dedukcija hladan i neemocionalan predmet.
Observation deduction a cold and unemotional subject.

Logika je dedukcija, a ne deskripcija.
Logic is deduction, not description.

Ili je i to dedukcija?
Or is this deduction?

I to nazivate dedukcijom?
You call that a deduction?

Izvanredna dedukcija.
Excellent deduction.

Ja sam pisac misterija i dedukcija je moj hleb.
I'm a mystery writer, deduction is my bread and butter.

Nekad je i vesta dedukcija dovoljna.
Deduction is often enough.