Sta znaci na Engleskom ДЕКЛАРАТИВНО - prevod na Енглеском

• declarative
• in words
• declaratory

Примери коришћења Декларативно на Српском и њихови преводи на Енглески

И декларативно се чита као логична импликација.
And is read declaratively as a logical implication.

И читају се декларативно као логичне последице.
And are read declaratively as logical implications.

И декларативно се чита као логична импликација.
And are read declaratively as logical implications.

Које се може прочитати( и користити) и декларативно и процедурално.
Which can be read(and used) both declaratively and procedurally.

Декларативно, такве клаузуле се читају као обичне логичке импликације.
Declaratively, such clauses are read as ordinary logical implications.

Памћење се још може поделити на декларативно и процедурално.
Long-term memory can be further divided into declarative and procedural memory.

Декларативно програмирање може у великој мери поједноставити писање паралелних програма.
Declarative programming may greatly simplify writing parallel programs.

Креирајте и конфигурирајте типове садржаја декларативно и програмски.
Create and configure content types declaratively and programmatically.

Декларативно програмирање је у супротности са императивом и процесним програмирањем.
Declarative programming contrasts with imperative and procedural programming.

У спороталасном сну, који не укључује REM фазу, декларативно памћење привремено се чува као код у предњем делу хипокампуса.
During the non-REM slow-wave sleep, declarative memory is encoded into a temporary store in the anterior part of the hippocampus.

Декларативно програмирање се често дефинише као било који стил програма који није императив.
Declarative programming is often defined as any style of programming that is not imperative.

Технолошке могућности обезбеди партнере« InformNet» није декларативно, него реална могућност да индивидуално ради са клијентом.
Expanding technological capabilities provide partners«InformNet» is not declarative, but a real opportunity to work individually with the client".

Ово двоструко декларативно/ процедурално тумачење је касније постало формализовано у Пролог нотацији.
This dual declarative/procedural interpretation later became formalised in the Prolog notation.

Жеља за влашћу, моћи и новцем натерали су Вучича да се 2008. јавно одрекне Шешеља, односно да декларативно промени политику за 180 степени.
His ambition to gain both power and money forced Vučić to publicly renounce Šešelj in 2008, and declaratively change his politics by 180 degrees.

Декларативно читање логичких програма може да се користи од стране програмера да провери исправност.
The declarative reading of logic programs can be used by a programmer to verify their correctness.

Математичка каузалност се обично намеће на границама физичког система, док понашање описа самог система је декларативно или акаузално.
The mathematical causality is typically imposed at the boundaries of the physical system, while the behavioral description of the system itself is declarative or acausal.

Декларативно програмирање је кишобран термин који укључује велики број познатијих парадигми програмирања.
Declarative programming is an umbrella term that includes a number of better-known programming paradigms.

Парадигме програмирања које су често разликоване укључују императивно, декларативно, функционално, објектно-оргјентисано, процедурално, логичко и симболичко програмирање.
Programming paradigms that are often distinguished include imperative, declarative, functional, object-oriented, procedural, logic and symbolic programming.

Декларативно, такве клаузуле се читају као обичне логичке импликације: H ако C1 и… и Cn и B1 и… и Bn.
Declaratively, such clauses are read as ordinary logical implications: H if C1 and… and Cn and B1 and… and Bn.

Абдуктивна логика програмирања( АЛП) је на високом нивоу знања заступљености оквира који се могу користити за решавање проблема декларативно на основу абдуктивног резоновања.
Abductive logic programming- is a high level knowledge representation framework that can be used to solve problems declaratively based on abductive reasoning.

Декларативно знање- Представља математичке чињенице које деца граде сваким новим предавањем наставника.
Declarative Knowledge- This means remembering math facts that children build off of for each new lesson taught by the teacher.

Најбоље чувана тајна јесте тајна да су деца увелико постала врло профитабилан бизнис, а све преко оних који би бар декларативно требало да се брину о њима.
The best-kept secret is the one that children have become such a profitable business, and everything goes through those who are supposed to, at least declaratively, take care of them.

Декларативно програмирање често сматра програме као теорија у формалне логике, и израчунавања као одбитке у том логичком простору.
Declarative programming often considers programs as theories of a formal logic, and computations as deductions in that logic space.

Треба укључити младе у процес доношења одлука, треба им дати прилику и шансу и не само декларативно већ и стварно, кроз активности и програме које спроводимо.
Young people should be included in the process of decision-making, they should be given a chance and not only declaratively but actually, through activities and programmes we implement.

Декларативно програмирање често сматра програме као теорија у формалне логике, и израчунавања као одбитке у том логичком простору.
Declarative programming often considers programs as theories expressed by means of formal logic and computations as deductions in that logic space.

Сви сносимо одговорност да то променимо и створимо услове у којима ће расељенима не само декларативно, већ суштински бити остављен избор између повратка и локалне интеграције.
It is upon all of us to change it and create conditions in which the displaced persons will be given the choice of return or local integration not only in words but also in deeds.

Иако декларативно окренути ка модернизацији, успостављање темељних вредности и оријентација нове државе били су незамисливи без тог капитала.
Even though declaratively opting for modernization, establishment of fundamental values and orientation, the new state could not have been imagined without those assets.

Сви сносимо одговорност да то променимо и створимо услове у којима ће расељенима не само декларативно, већ истински бити остављен избор између повратка и локалне интеграције.
It is incumbent on all of us to change it and create conditions in which the IDPs will be given the real choice, in deeds and not only in words, between return and local integration.

Не само декларативно, већ и стварањем оквира за практично деловање, нарочито у области едукације, превентиве бесплатне правне помоћи", рекао је Матић.
Not only in words, but also by creating a framework for practical action, especially in the field of education, and preventive of free legal aid, Matic said.

Овом нацистичком официру барем иде у прилог да су његови планови за трансформацију Европе, барем декларативно, подразумевали чување идентитета народа западног дела континента, нешто што сада не постоји ни у облику хумора.
To his credit, the Nazi officer's plans to transform Europe at least included a declaratory preservation of the identity of the peoples of the western part of the continent, something which the EU does not even humor now.