Sta znaci na Engleskom ДЕЛИШ - prevod na Енглеском

• share

Примери коришћења Делиш на Српском и њихови преводи на Енглески

Делиш његов ум.
You share his mind.

Ниси хтео да делиш.
And you didn't want to share.

Делиш вино са робом.
To share drink with a slave.

Нећеш да их делиш са мном?
You don't want to share?

Ти их не разликујеш и не делиш.
You cannot make and not share.

Сад нећеш моћи да делиш карте.
You cannot share cards.

Лепо је да делиш с другима.
Nice to share with others.

Хоћеш са мном мегдан да делиш?
Are you willing to share Megan with me?

Лепо је да делиш с другима.
Great to Share with Others.

Ја сам уверен да ти братски делиш моју радост.
I hope you share my joy.

Никада ниси научила како да делиш?
You ain't never learned how to share?

Зашто не дођеш овде да делиш нашу судбину?
Why do you come to share my fate?

Пиво можеш да делиш са својим пријатељима.
You have beer to share with your friends.

Зашто не дођеш овде да делиш нашу судбину?
Why not come and share in our success?

Свој рођендан делиш са још 9 милиона људи.
On your birthday you share it with 9 million others.

Са ким ти делиш клозетски бокс, тотално је твоја ствар.
Who you share a toilet stall with is totally your business.

Свој рођендан делиш са још 9 милиона људи.
You share your birthday with at least 9 million people.

Драга Схацхее, коју врсту дела желиш да делиш са мном?
Dear Shachee, which kind of works would you like to share with me?

Пола, када делиш своју храну, Бог је удесетостручи.
Paulla, when you share your food, God makes it tenfold.

Мораш почети да учиш да делиш своја осећања да ти веза еволуира.
You have to share your feelings to evolve your relationship.

Да ли је то исто лепо осећање које делиш са баронесом Фон Крауш?
The same noble feeling that you share with Baroness von Kraj?

Са групним ћаскањима, можеш да делиш поруке, фотографије и видео снимке са до 256 људи одједном.
With group chat, you can share messages, photos and videos to 256 people in a group.

Ако имаш неколико инстаграм налога, шта делиш на сваком од њих?
If you have multiple Instagram accounts, what do you share in each account?

Са групним ћаскањима, можеш да делиш поруке, фотографије и видео снимке са до 256 људи одједном.
In this group chat user can share messages, photos, and videos up to 256 users at once.

Сећаш ли се како је било тешко када си дошао са својом половином и почео да делиш живот заједно?
Remember how difficult it was when you just came together with your half and began to share life together?

Са групним ћаскањима, можеш да делиш поруке, фотографије и видео снимке са до 256 људи одједном.
With group chats, you can share messages, photos, and videos with up to 256 people at once.

Не треба ти мушкарац да те спаси или неко други да се брине о теби, примером ћеш научити да си способна да водиш пун и срећан живот без обавезе да га делиш са неким другим.
You don't need a man to save you or anyone to take care of you, you learn by example that you are capable of living a full and happy life without having to share it with someone else.

Са групним ћаскањима, можеш да делиш поруке, фотографије и видео снимке са до 256 људи одједном.
Using group chats, people can share messages, videos, and photos with up to 256 members at a time.

Од првог дана, направили смо WhatsApp да би ти помогли да останеш у контакту са пријатељима, делиш виталне информације током природних катастрофа, поново се повежеш са одвојеним породицама, или да потражиш бољи живот.
From day one, we built WhatsApp to help you stay in touch with friends, share vital information during natural disasters, reconnect with separated families, or seek a better life.