Sta znaci na Engleskom ДЕМОКРАТСКЕ ПРОЦЕСЕ - prevod na Енглеском

• democratic processes
• democratic process

Примери коришћења Демократске процесе на Српском и њихови преводи на Енглески

Никада не смемо дозволити да овај комплекс угрози наше слободе или демократске процесе.
We must never let the weight of this combination endanger our liber- ties or democratic processes.

Меритократија користи демократске процесе на бољи начин да би се свеле на минимум велике мане које су откривене у демократским земљама.
Meritocracy uses democratic processes in a better way to minimize the huge downsides that have been discovered in democratic countries.

Никада не смемо дозволити да овај комплекс угрози наше слободе или демократске процесе.
We must never allow the weight of this combination to jeopardize our freedoms or democratic processes.

Књига препорука произашла је из пројекта SPACE који је покренут због проблема недовољног укључивања грађана у демократске процесе Европске уније, што је закључено након сваких европских избора.
The book of recommendations emerged from the SPACE project that was launched because of the lack of involvement of citizens in democratic processes of the European Union, which was obvious after every European election.

Никада не смемо дозволити да овај комплекс угрози наше слободе или демократске процесе.
We must never let the weight of this combination of powers endanger our liberties or democratic processes.

Налазим да деловања и политика Владе Руске федерације, које се тичу Украјине, подривају демократске процесе и институције у Украјини; претња су миру, безбедности, стабилности, суверенитету и територијалном интегритету; и доприносе отуђивању њене имовине”.
The actions and policies of the Government of the Russian Federation with respect to Ukraine undermine democratic processes and institutions in Ukraine; threaten its peace, security, stability, sovereignty, and territorial integrity; and contribute to the misappropriation of its assets.

Ми заиста немамо доказе да Русија покушава да подрије наше демократске процесе.
We have no evidence the Russians are actually involved in trying to undermine our democratic processes at the moment.

Сједињене Државе би морале да очувају споразуме о контроли оружја и непролиферацији, да ојачају своја савезништва у Европи и Азији, оснаже слабе државе које не могу да изађу на крај са терористима, картелима и бандама и да се супротставе мешању ауторитарних сила у демократске процесе.
The United States would have to shore up arms control and nonproliferation agreements; strengthen its alliances in Europe and Asia; bolster weak states that cannot contend with terrorists, cartels, and gangs; and counter authoritarian powers' interference in the democratic process.

Лично сам веома јасно рекао Русима да ће имати озбиљне последице због мешања у наше демократске процесе“, рекао је Помпео.
I personally made clear to the Russians there will be severe consequences for interfering in our democratic process,” Pompeo said.

Aпелуjемо на политичке лидере да престану са нападима, да поштуjу демократске процесе и омогућити формирање кредибилне и стабилне владе коjа ће бити одговорна за поштовање владавине права и основних слобода“, и поштуjу владавину права и основних слобода“, поручио jе Kирби и додао да су СAД спремне да помогну будућоj влади у постизању дугорочних циљева као што су на пример евроатлантске интеграциjе Mакедониjе.
We call on political leaders to stop unwarranted attacks, respect the democratic process, and allow the formation of a credible, stable government committed to the rule of law, accountability, and fundamental freedoms" Kirby said adding that Washington would assist such government to achieve Macedonia's goals of Euro-Atlantic integration.

Не смијемо никада допустити да тежина ове комбинације угрози наше слободе или демократске процесе….
We must never let the weight of this combination endanger our liberties or democratic processes…”.

Француски председник нагласио је да се Европа суочава са многобројним покушајима мешања у њене унутрашње демократске процесе и њен сајбер-простор.
The French President stressed that Europe is faced with numerous attempts to interfere in its internal democratic processes and cyberspace.

Не смијемо никада допустити да тежина ове комбинације угрози наше слободе или демократске процесе….
We must never allow the weight of this combination to jeopardize our freedoms or democratic processes.

Учење о Европској унији од малих ногу помоћи ће младим људима да постану информисани европски грађани, укључени у демократске процесе који обликују њену будућност.
Learning about the European Union from an early age will help empower young people to become informed European citizens, engaged in the democratic processes that shape its future.

Немамо никакве доказе за то да Руси стварно покушавају да поткопају наше демократске процесе.
We have no evidence the Russians are actually involved in trying to undermine our democratic processes at the moment.

Кигели је наставио да се сећа жртава Руандског геноцида и покушао да помири све политичке, етничке и религијске партије у Руанди наводећи их да користе демократске процесе при решавању било каквих спорова.
Kigeli continued to remember the victims of the Rwandan Genocide and attempted to reconcile all political, ethnic, and religious parties in Rwanda to use the democratic process to solve any disputes.

Кигели је наставио да се сећа жртава Руандског геноцида и покушао да помири све политичке, етничке и религијске партије у Руанди наводећи их да користе демократске процесе при решавању било каквих спорова.
King Kigeli V has continued to remember the victims of the Rwandan Genocide and makes every attempt to reconcile between all political, ethnic, and religious parties in Rwanda to use the democratic process to solve any disputes.

То је био демократски процес током ког су становници полуострва исказали свој став.
It was a democratic process during which the inhabitants of the peninsula expressed their views.

Demokratski procesi ne mogu da budu ničiji talac.
Democratic processes cannot be anyone's hostages.

Ne možemo govoriti o punom demokratskom procesu[ na ovim izborima].
We cannot talk about a fully democratic process[with these elections].

Урушавање демократског процеса.
Subverting the democratic process.

Svi problemi trebalo bi da budu rešeni kroz unutrašnje demokratske procese.
All the problems should be resolved through domestic democratic processes.

То је био демократски процес током којег су становници полуострва исказали свој став.
This was a democratic process in which the residents of the peninsula expressed their will.

Независно новинарство је изузетно значајно за позивање држава на одговорност и праћење демократских процеса.
Independent journalism is vital to hold states accountable and to monitor democratic processes.

Imaćemo demokratski proces.
We have a democratic process.

Svako spoljno mešanje u demokratske procese neprihvatljivo je.
Any military interference in democratic processes is totally inacceptable.".

Oni samo koriste demokratski proces da bi ga uništili.
They're only using the democratic process to destroy it.

Svako spoljno mešanje u demokratske procese neprihvatljivo je.
Any kind of outside interference into local democratic processes is unacceptable.

Međutim, on ima veru u demokratski proces.
But he genuinely believed in the democratic process.

Svako spoljno mešanje u demokratske procese neprihvatljivo je.
Any outside interference in domestic democratic processes is unacceptable.