Sta znaci na Srpskom DEMOCRATIC PROCESSES - prevod na Српском

• demokratske procese
• demokratskih procesa
• демократским процесима
• демократске процесе

Примери коришћења Democratic processes на Енглеском и њихови преводи на Српски

Democratic processes cannot be anyone's hostages.
Demokratski procesi ne mogu da budu ničiji talac.

They must be empowered to participate in democratic processes.
Oni moraju da budu osnaženi da učestvuju u demokratskim procesima.

The changes are for the sake of"democratic processes that are continuing in Kosovo", a top LDK official, Eqrem Kryeziu, said.
Promene su izvršene zarad« demokratskih procesa koji se nastavljaju na Kosovu», izjavio je visoki zvaničnik DSK-a Ekrem Krueziju.

All the problems should be resolved through domestic democratic processes.
Svi problemi trebalo bi da budu rešeni kroz unutrašnje demokratske procese.

Any military interference in democratic processes is totally inacceptable.".
Svako spoljno mešanje u demokratske procese neprihvatljivo je.

We must never let the weight that this combination endanger our liberties or democratic processes.
Ne smijemo nikada dozvoliti… da on ugrozi naše slobode ili demokratske procese.

Unfortunately for us, when it comes to fostering democratic processes, our city governments have not used technology to its full potential.
Nažalost po nas, kada se radi o uspostavljanju demokratskih procesa, naše gradske vlasti nisu iskoristile tehnologiju u svom punom potencijalu.

We must never let the wait of this combination endanger our liberties or democratic processes.
Mi nesmemo da dozvolimo da ova kombinacija ugrozi naše slobode ili demokratske procese.

Meritocracy uses democratic processes in a better way to minimize the huge downsides that have been discovered in democratic countries.
Меритократија користи демократске процесе на бољи начин да би се свеле на минимум велике мане које су откривене у демократским земљама.

Any outside interference in domestic democratic processes is unacceptable.
Svako spoljno mešanje u demokratske procese neprihvatljivo je.

Because again, things happen there which are out of control of at least normal, the way we have them, democratic processes.
Jer, ponavljam, dešavaju se stvari koje su izvan kontrole ovih normalnih, takvih kakve imamo, demokratskih procesa.

Any outside interference in national democratic processes is unacceptable.
Bilo kakvo spoljno mešanje u domaće demokratske procese je neprihvatljivo.

Serbia attaches great importance to the protection and promotion of freedom of expression and freedom of the media, which are key to democratic processes.
Србија придаје велики значај заштити и унапређењу слободе изражавања и слободи медија, који имају кључну улогу у демократским процесима.

Any kind of outside interference into local democratic processes is unacceptable.
Svako spoljno mešanje u demokratske procese neprihvatljivo je.

The only condition for participation in the Parliamentary Week is the desire for promoting parliamentary democracy and citizen participation in democratic processes.
Једини услов који је британска Недеља парламентаризма поставила за учешће била је жеља за промовисањем парламентарне демократије и учешће грађана у демократским процесима.

Any kind of outside interference into local democratic processes is unacceptable.
Bilo kakvo spoljno mešanje u domaće demokratske procese je neprihvatljivo.

Parliamentary Week is a series of events and activities, which opens a forum for discussion on parliamentary democracy and citizen participation in the democratic processes.
Недеља парламентаризма је серија догађаја и активности којима се отвара форум за разговор о парламентарној демократији и учешћу грађана у демократским процесима.”.

Xhelili, meanwhile, called for"fair and correct" elections that would help Macedonia"develop democratic processes and a better future for all Macedonian citizens".
Dzelili je u međuvremenu pozvao na« poštene i korektne» izbore koji će pomoći zemlji da« razvije demokratske procese i bolju budućnost za sve makedonske građane».

We must never let the weight of this combination endanger our liberties or democratic processes.
Nikada ne smemo dozvoliti da težina ovog spoja ugrozi naše slobodne i demokratske procese.

It reaffirms the political leaders' commitment to taking important steps towards strengthening democratic processes and rebuilding people's trust in institutions.
On potvrđuje rešenost političkih lidera da preduzmu važne korake ka jačanju demokratskih procesa I obnavljanju poverenja građana u institucije.

We must never allow the weight of this combination to jeopardize our freedoms or democratic processes.
Никада не смемо дозволити да овај комплекс угрози наше слободе или демократске процесе.

Likewise, responsible local politicians in the Western Balkans have to continue the uphill battle of trying to deepen democratic processes, mitigate interethnic animosities and simultaneously improve their economies.
U istom smislu, odgovorni lokalni političari na Zapadnom Balkanu moraju da nastave tešku bitku jačanja demokratskih procesa, ublažavanja međunacionalnih animoziteta, istovremeno jačajući ekonomije svojih zemalja.

OSCE Mission to Serbia commends contribution of civil society organizations to democratic processes.
Misija OEBS-a u Srbiji pozdravlja doprinos organizacija civilnog društva demokratskim procesima.

They are active participants of public and political movements, and democratic processes in Ukraine.
Они су активни учесници јавних и политичких покрета, и демократски процеси у Украјини.[-].

We must never let the weight of this combination endanger our liberties or democratic processes.
Nikada ne smemo da dopustimo da nam težina ove kombinacije… ugrozi naše slobode ili demokratske procese.

We must never allow the weight of this combination to jeopardize our freedoms or democratic processes.
Не смијемо никада допустити да тежина ове комбинације угрози наше слободе или демократске процесе….

Independent journalism is vital to hold states accountable and to monitor democratic processes.
Независно новинарство је изузетно значајно за позивање држава на одговорност и праћење демократских процеса.

Independent journalism is vital to hold states accountable and to monitor democratic processes.
Nezavisno novinarstvo je izuzetno značajno za pozivanje država na odgovornost i praćenje demokratskih procesa.

The French President stressed that Europe is faced with numerous attempts to interfere in its internal democratic processes and cyberspace.
Francuski predsednik naglasio je da se Evropa suočava sa mnogobrojnim pokušajima mešanja u njene unutrašnje demokratske procese i njen sajber-prostor.

Russia has used cyber-enabled information operations to influence our population and challenge our democratic processes, the report said.
Rusija je koristila informacije dobavljene u sajber prostoru da utiče na naše stanovništvo i dovede u pitanje naše demokratske procese", navodi se u izveštaju Pentagona.