Examples of using Democratic processes in English and their translations into Dutch
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Get familiar with democratic processes.
Promote democratic processes through dialogue and consultation;
Bevordering van de democratische processen door middel van dialoog en overleg;So there was no real danger to our democratic processes.
This can undermine democratic processes and the public opinion.
Dit kan democratische processen en de publieke opinie ondermijnen.This undermines peaceful activism and democratic processes.
Dit ondermijnt vreedzaam activisme en democratische processen.Democracy and democratic processes are the crux to a free society.
Democratie en democratische processen zijn de sleutel voor een vrije samenleving.And the way in which it is rapidly… altering democratic processes here.
En de manier waarop dat democratische processen verandert.Democratic processes are being influenced,
Democratische processen worden beïnvloed,This treaty has, however, been rejected in the democratic processes.
Dat Verdrag is echter in de democratische processen verworpen.Support for democratic processes is also widely assessed as contributing to peace and stability.
Dat ondersteuning voor democratische processen ook bijdraagt aan vrede en stabiliteit, wordt genoegzaam erkend.We must never let the weight of this combination endanger our liberties or democratic processes.
Deze combinatie mag onze vrijheden en democratische processen nimmer in gevaar brengen.Early leavers tend to participate less in democratic processes and are less active citizens8.
Voortijdige schoolverlaters zijn over het algemeen minder betrokken bij democratische processen en zijn minder actieve burgers8.Election observation plays a full part in the wider support of the democratic processes.
Verkiezingswaarneming speelt een integrale rol bij de bredere steun voor de democratische processen.We must ensure the stability of democratic processes, and this is directly connected with social stability.
We moeten de stabiliteit van democratische processen waarborgen, en die hangt nauw samen met de sociale stabiliteit.At the same time, the opposition also needs to engage constructively in the democratic processes.
In autumn 2004 Ruslana actively supported the democratic processes in Ukraine known as the Orange Revolution.
In de herfst van 2004 ondersteunde Ruslana actief het democratische proces in Oekraïne, beter bekend als de Oranjerevolutie.From the viewpoint of the European Union it is entirely equal to other democratic processes.
Vanuit het standpunt van de Europese Unie is dit volkomen gelijk aan andere democratische processen.Encouraging the participation of young people in democratic processes at local, regional
Aanmoediging van We must never let the wait of this combination endanger our liberties or democratic processes.
We mogen onze vrijheid en democratische processen nooit in gevaar laten brengen door het gewicht van deze combinatie.My advice is to take into consideration and to accept the democratic processes in Poland and in France with appropriate humility.
Mijn advies is om de democratische processen in Polen en ook in Frankrijk met de nodige nederigheid in acht te nemen en te aanvaarden.Of course, the vote ended up being about 85 to 18, so there was no real danger to our democratic processes.
Het resultaat van de stemming werd uiteindelijk 85 tegen 18. Er was dus geen echt gevaar voor onze democratische procedures.However, the last few years have shown that democratic processes are becoming stabilised.
Niettemin hebben de laatste paar jaren laten zien dat de democratische processen zich aan het stabiliseren zijn.In parts of the world where the rule of law is weak, criminal networks and corruption displace democratic processes.
In delen van de wereld waar het rechtssysteem zwak is verdringen criminele netwerken en corruptie democratische processen.The objective is to improve public services, democratic processes and public policies.
De doelstellingen zijn de openbare diensten te verbeteren, de democratische processen te versterken en het overheidsbeleid te ondersteunen.The Joint Parliamentary Assembly has adapted its work according to the new role that it has been given, in particular to promote democratic processes.
De Parlementaire Paritaire Vergadering heeft haar werkzaamheden aangepast aan haar nieuwe rol op met name het gebied van de bevordering van de democratisering.The EU ought to be more active in promoting democratic processes in the post-Soviet area and in the EU's eastern neighbours.
De EU dient een actievere rol te spelen bij het bevorderen van democratische processen in het post-Sovjettijdperk en in de oostelijk buurlanden political movements, and democratic processes in Ukraine.
politieke bewegingen, en democratische processen in Oekraïne.The relative complexity of participatory democratic processes also makes coordination between actors difficult
How can we make better use of new technological means in democratic processes and decision-making?
Hoe benutten we nieuwe technologische middelen beter bij democratische processen en besluitvorming?The DESM had a special mandate to carry out an assessment of key aspects of the electoral process as well as make recommendations to improve the electoral and wider democratic processes.
De DESM had als mandaat de voornaamste aspecten van het verkiezingsproces te beoordelen en aanbevelingen te doen ter verbetering van het verkiezingsproces en het democratiseringsproces in bredere zin.
