What is the translation of " DEMOCRATIC PROCESSES " in Danish?

• demokratiske processer
• demokratiske proces
• demokratiseringsprocessen

Examples of using Democratic processes in English and their translations into Danish

Pupil participation in democratic processes.
Elevers deltagelse i demokratiske processer.

Promoting democratic processes through dialogue and involvement.
At fremme den demokratiske proces gennem dialog og inddragelse.

And the way in which it is rapidly altering democratic processes here.
I politiske kampagner, som hurtigt ændrer de demokratiske processer.

Promote democratic processes through dialogue and consultation;
At fremme den demokratiske proces gennem dialog og konsultation.

We must never let the weight of this combination endanger our liberties or democratic processes.
Vi må aldrig lade denne sammenblanding true vores frihed eller den demokratiske proces.

Encouraging the participation of young people in democratic processes at local, regional and national level.
At fremme unges delugelse i demokratiske processer på lokalt, regionalt og nationalt plan.

The democratic processes taking place there are very fragile and vulnerable, and we must help them in a timely manner.
De demokratiske processer, som finder sted der, er meget sårbare og skrøbelige, og vi skal hjælpe dem rettidigt.

They are active participants of public and political movements, and democratic processes in Ukraine.
De er aktive deltagere i offentlige og politiske bevægelser, og demokratiske processer i Ukraine.

We must ensure the stability of democratic processes, and this is directly connected with social stability.
Vi må sikre stabiliteten i de demokratiske processer, og dette hænger direkte sammen med social stabilitet.

This needs to be a programme to support pro-European forces, pro-democratic forces and democratic processes in Ukraine.
Det skal være et program, der kan støtte proeuropæiske kræfter, prodemokratiske kræfter og demokratiske processer i Ukraine.

I have a lot of admiration for democratic processes, and I couldn't be happier to have been chosen to serve as DPL for another year.
Jeg har stor beundring for demokratiske processer, og jeg kan ikke være mere glad for, at skulle være DPL i et år mere.

The resilience of the Nordic countries in the face of attempts by other nations to influence our society and our democratic processes Protocol More information.
De nordiske landes robusthed i mødet med andre landes forsøg på at påvirke vores samfund og demokratiske processer Protokol Mere information.

The EU ought to be more active in promoting democratic processes in the post-Soviet area and in the EU's eastern neighbours.
EU bør være mere aktiv med hensyn til at fremme demokratiseringsprocessen i det tidligere sovjetiske område og i EU's nabolande mod øst.

The Joint Parliamentary Assembly has adapted its work according to the new role that it has been given, in particular to promote democratic processes.
Den Blandede Parlamentariske Forsamling har tilpasset sit arbejde efter dens nyerhvervede rolle, herunder fremme af de demokratiske processer.

By emphasising this we are showing our clear support for democratic processes and forces in the applicant countries.
Med dette eftertryk giver vi en klar støtte til alle demokratiske processer og kræfter i de pågældende ansøgerlande.

The EU, while encouraging democratic processes in the post-soviet countries, is jeopardising its initiative in the information war.
Samtidig med at EU fremmer demokratiseringsprocessen i landene efter Sovjetunionen, bringer det sit initiativ i informationskrigen i fare.

Positive reform moves were made in 1994 by the Ukrainian Government, notably the reinforcement of democratic processes and the election of a new president and parliament.
Den ukrainske regering tog I 1994 nogle positive reformskridt, navnlig styrkelsen af demokratiske processer og valg af ny præsident og nyt parlament.

Societies struggling against the lack of democracy and respect for human rights in their countries perceive the European Union as a partner and as a guarantor of democratic processes.
Samfund, der kæmper imod manglende demokrati og manglende respekt for menneskerettighederne i deres lande, opfatter EU som en partner og en garant for demokratiske processer.

My advice is to take into consideration and to accept the democratic processes in Poland and in France with appropriate humility.
Mit råd er, at vi skal tage hensyn til og acceptere de demokratiske processer i Polen og Frankrig med passende ydmyghed.

Human rights, an inseparable element of which is the equality of men and women, should constitute an essential element of democratic processes in third countries.
Menneskerettighederne, hvoraf et uadskilligt element er ligestilling mellem mænd og kvinder, bør være et væsentligt element i den demokratiske proces i tredjelande.

I know my own country of Germany and I respect the democratic processes in Poland, in France and in every other Member State.
Jeg kender mit eget land, Tyskland, og jeg respekterer de demokratiske processer i Polen, Frankrig og alle andre medlemsstater.

In 2005-2006 Belarusian applicants will be able to apply for support under two campaigns:'fostering a culture of human rights' and'promoting democratic processes.
I 2005-2006 vil belarussiske ansøgere kunne søge om støtte under to kampagner: en om fremme af en menneskerettighedskultur og en om fremme af demokratiske processer.

In particular the low level of participation in democratic processes is a key concern and an obstacle to Mali's further democratic transition.
Den ringe deltagelse i de demokratiske processer er et hovedproblem og en hindring for Malis videre demokratiske udvikling.

Priority is therefore given to promoting a peaceful and secure environment in which human rights are respected and democratic processes and institutions can develop.
Der gives derfor prioritet til at fremme et fredeligt og sikkert miljø, hvor menneskerettigheder respekteres og demokratiske processer og institutioner kan udvikle sig.

It is therefore in the EU's interest to continue to support democratic processes in that country and to strengthen its political, economic and social potential.
Derfor er det i EU's interesse fortsat at støtte demokratiske processer i landet og at styrke dets politiske, økonomiske og sociale potentiale.

Which routes individual Member States choose within significant specialist areas of politics must be determined through national democratic processes and not imposed from above.
Hvilke veje hvert medlemsland skal vælge inden for betydningsfulde politiske områder, skal afgøres via nationale demokratiske processer og skal ikke pålægges fra oven.

It behoves us to support the democracies and democratic processes chosen by the people of these countries, not simply to impose our own vision.
Det sømmer sig for os at støtte de demokratier og demokratiske processer, som disse landes indbyggere har valgt, i stedet for blot at pånøde dem vores egen vision.

To use the current negotiating formula to generate a global agreement is totally contrary to the transparent and democratic processes that we should expect from our lawmakers.
Brug af den aktuelle forhandlingsposition til at skabe en global aftale er fuldstændig i strid med de gennemsigtige og demokratiske processer, vi ville forvente af vores lovgivere.

However, as in the case of Haiti, the Community will appropriate measures in the event of grave and persistent human rights violations or the interruption of democratic processes.
Fællesskabet vil imidlertid i spørgsmålet om Haiti overveje passende foranstaltninger i tilfælde af alvorlige og vedvarende overtrædelser af menneskerettighederne eller en afbrydelse af de demokratiske processer.

It does not need the opprobrium that will come from world opinion if it makes a mess of its democratic processes, its independent judiciary and its freedom of speech.
Landet har ikke brug for den negative verdensopinion, som vil ledsage mangelfuld forvaltning af de demokratiske processer, de uafhængige domstole og ytringsfriheden.

How to use "democratic processes" in an English sentence

Normal democratic processes lost out in this fight, however.

These are the qualities that true democratic processes need.

It shows that democratic processes are active in the society.

That doesn’t mean the democratic processes we use are perfect.

Administers the democratic processes of the council and other bodies.

Does the party have democratic processes in its own operation?

Despite the packaging, our cultural democratic processes are uncommonly private.

Significant actions or policies that undermine democratic processes or institutions.

Promotion of democratic processes through the election of school councilors.

Amidst the democratic processes of India where are we today?

How to use "demokratiseringsprocessen, demokratiske processer, demokratiske proces" in a Danish sentence

Eller hvorfor skrive demokratiseringsprocessen i Tanzania, når det, du egentlig mener, er, hvordan det går med demokratiet i Tanzania?

For blot to år siden tegnede demokratiseringsprocessen i Myanmar, det tidligere Burma, lovende.

Data tjener til at sikre, at hjemmesidens information og debat lever op til god tradition for demokratiske processer.

Hans bedst kendte sandsynligvis Open Society Institute, der fremmer ikke-voldelig demokratiseringsprocessen i verden.

Det er vigtigt at have for øje, når en kommune skal udvikle en landsby og inddrage borgerne i den demokratiske proces.

Livsdueligheden søges opøvet og bevidstgjort gennem de demokratiske processer, der betragtes som en naturlig del af det folkelige arbejde.

Bogen går i dybden med hele den demokratiske proces og fremlægger nye oplysninger, f.eks.

Samarbejdet har fokus på demokratiseringsprocessen, god regeringsførelse og velfungerende institutioner, forbedring af basale levevilkår samt vækst og beskæftigelse.

Ny platform skal give danskerne bedre indsigt i demokratiske processer - Altinget: civilsamfund Avisens 4. årgang, fredag den 18.

marts og om Kommissionens arbejde til støtte af demokratiseringsprocessen og det civile samfund.