What is the translation of " DEMOCRATIC PROCESSES " in Romanian?

• procesele democratice
• proceselor democratice
• procese democratice
• procesul democratic

Examples of using Democratic processes in English and their translations into Romanian

Monitoring Democratic Processes.
Monitorizare Procese Democratice.

ActiveWatch supports your participation our country's democratic processes.
ActiveWatch sprijină participarea ta în procesele democratice.

Motivation to participate in the democratic processes that shape the future of the EU;
Motivarea tinerilor de a participa la procesele democratice care modelează viitorul UE;

All the problems should be resolved through domestic democratic processes.
Toate problemele trebuie rezolvate prin procese democratice interne.

The EU should maintain an accurate account of the democratic processes and challenges for the participants of the dialogue.
UE ar trebui să păstreze evidențe exacte ale proceselor democratice și provocărilor pentru participanții la dialog.

Nicolae Panfil Program Coordinator for Monitoring Democratic Processes.
Nicolae Panfil coordonator program pentru monitorizarea proceselor democratice.

The democratic processes taking place there are very fragile and vulnerable, and we must help them in a timely manner.
Procesele democratice care au avut loc acolo sunt foarte fragile și vulnerabile, iar noi trebuie să îi ajutăm cu promptitudine.

Home Monitoring Democratic Processes.
Home Monitorizare Procese Democratice.

Francophone seminar organized by Romania on the role of elections in democratic processes.
Seminar francofon organizat de România privind rolul alegerilor în procesele democratice.

Fostering democratic processes within a country can be a key for success to achieve more economic benefits with the EU.
Promovarea proceselor democratice într-o țară poate fi o cheie pentru succesul obținerii unor beneficii economice mai mari cu UE.

Moreover, the government uses various perfidious methods to diminish democratic processes.
Mai mult ca atât, guvernarea utilizează diferite metode perfide, de a diminua procesele democratice.

The EU should maintain an accurate account of the democratic processes and challenges for the participants in the dialogue.
UE ar trebui să țină evidența exactă a proceselor democratice și ale provocărilor cu care se confruntă participanții la dialog.

Election observation plays a full part in the wider support for the democratic processes.
Observarea alegerilor joacă un rol hotărâtor în cadrul sprijinului mai larg pentru procesele democratice.

As well, Vladimir Voronin emphasised that democratic processes in Moldova must not give up in front of provokers.
Totodată, Vladimir Voronin a accentuat că procesele democratice în Republica Moldova nu trebuie să cedeze nici un pas în faţa provocatorilor.

At the same time, the opposition also needs to engage constructively in the democratic processes.
În același timp, este necesar și ca opoziția să se implice în mod constructiv în procesul democratic.

The international development partners to monitor all the democratic processes that take place in the Republic of Moldova;
Partenerii internaţionali de dezvoltare, să monitorizeze toate procesele democratice care au loc în Republica Moldova;

We must never let the weight of this combination endanger our liberties or democratic processes.
Noi nu trebuie să lăsăm greutatea acestei combinații pun în pericol libertățile noastre sau procesele democratice.

Civil society played a constructive role in supporting democratic processes and ensuring greater checks and balances.
Societatea civilă a jucat un rol constructiv în sprijinirea proceselor democratice și asigurarea unui sistem de control și echilibru mai adecvat.

Emphasises the significant added value of the cooperation between the EU and India in supporting democratic processes in Asia;
Subliniază valoarea adăugată semnificativă a cooperării dintre UE și India în sprijinirea proceselor democratice în Asia;

Unfortunately for us, when it comes to fostering democratic processes, our city governments have not used technology to its full potential.
Din nefericire pentru noi, la capitolul procese democratice conducerea locală nu a folosit tehnologia la potențialul ei maxim.

The political infighting, extensive corruption and profound social divisions stalled the democratic processes in Moldova.
Luptele politice interne, corupţia extensivă şi diviziunile sociale profunde au stagnat procesele democratice în Moldova.

It behoves us to support the democracies and democratic processes chosen by the people of these countries, not simply to impose our own vision.
Trebuie să sprijinim democrațiile și procesele democratice alese de oamenii din aceste țări, nu doar să ne impunem propria viziune.

The citizens of Kosovo are aware of[the importance of] maintaining the current calm for contributing to the democratic processes," he said.
Cetăţenii din Kosovo sunt conştienţi de[importanţa] menţinerii actualului calm pentru a contribui la procesul democratic", a afirmat el.

Meritocracy uses democratic processes in a better way to minimize the huge downsides that have been discovered in democratic countries.
Meritocrația folosește procese democratice într-un mod mai bun pentru a minimiza uriașele dezavantaje descoperite în țări democrate.

The reason that you wouldn't want to do it, let me reassure you, is in order to interfere in the democratic processes of another country.
Motivul pentru care nu ați vrea să faceți asta, dați-mi voie să vă asigur, e pentru că nu puteți să vă implicați în procesul democratic al altei țări.

It is therefore in the EU's interest to continue to support democratic processes in that country and to strengthen its political, economic and social potential.
Prin urmare, UE are interesul să susţină în continuare procesele democratice din această ţară şi să consolideze potenţialul politic, economic şi social al acesteia.

Human rights, an inseparable element of which is the equality of men and women, should constitute an essential element of democratic processes in third countries.
Egalitatea dintre bărbați și femei reprezintă o componentă imanentă a drepturilor omului și trebuie să constituie un element esențial al proceselor democratice din țările terțe.

Such attacks are terrorists attacks which intend to stop the democratic processes and install ideological and criminal regimes," he said in the message.
Astfel de atacuri sunt atacuri teroriste menite să oprească procesele democratice şi să instaleze regimuri ideologice şi criminale”, a spus el în mesaj.

Countries need to promote effective and responsive institutions, transparent policies and systems and accountability to their citizens through democratic processes based on the rule of law.
Țările trebuie să promoveze instituții eficace și active, politici și sisteme transparente și răspunderea față de proprii cetățeni, asigurată prin procese democratice bazate pe statul de drept.

Tirana said the decision would strengthen democratic processes in Serbia and Montenegro, in turn boosting co-operation between countries as well as peace and stability in the region.
Tirana a declarat că decizia va consolida procesul democratic în Serbia şi Muntenegru, amplificand în acelaşi timp cooperarea dintre ţări ca şi pacea şi stabilitatea din regiune.