Sta znaci na Engleskom ДЕЦА ВЕЋ - prevod na Енглеском

• children already

Примери коришћења Деца већ на Српском и њихови преводи на Енглески

Деца већ знају да змајеви постоје.
Children already know dragons exist.

Можда зато што деца већ имају мајке?
Understand that the children already have a mother?

Деца већ знају да змајеви постоје.
Children already know monsters exist.

Можда зато што деца већ имају мајке?
And because the big boys have already had Michael?

Деца већ знају да змајеви постоје.
Children already know the dragons exist.

А шта ако су моја деца већ завршила основну школу?
What if your child has already started primary school somewhere else?

Деца већ знају да змајеви постоје.
Children already know that monsters exist.

Можемо чак и себе рећи да су наша деца већ расла за ово.
And guess what, our children are already plugged into this mindset.

Деца већ од 7 година могу се забављати код нас.
Children as young as 7 years old can enjoy our parties.

Враћао би се касно, после поноћи, када су деца већ била у кревету.
My parents arrived late last night, after the boys were already in bed.

Да ли су ваша деца већ израсла из своје одеће и да ли одећа изгледа добро?
Have your children already grown out of their clothes and does the clothes look good?

Међутим, он може отворити многе могућности за негу тела, јер су деца већ одрасла и има доста слободног времена.
However, he can open many prospects for body care, because children have already grown and there is plenty of free time.

Почевши од осам година, деца већ по правилу сами разумеју које играчке морају да играју.
Since 8 years, kids have usuallythemselves understand what they need toys to play with.

Ако су деца већ одрасла, балзам је погодан за учење и бригу и одговорност.
If the children are already grown up, the balsam is suitable for teaching them to care and responsibility.

Почевши од осам година, деца већ по правилу сами разумеју које играчке морају да играју.
Starting from the age of 8, the kids already, as a rule, themselves understand what toys they need to play.

Захваљујући телевизији и средствима масовног информисања, мала деца већ знају шта је секс и како и с ким га могу упражњавати.
Thanks" to television and mass information systems small children already know what sex is, and what and with whom one can perform it.

Још једна предност је што су деца већ упозната са водом на почетку праве лекције за пливање!
Another advantage is that children are already familiar with water at the start of the real swimming lesson!

Ако су ваша деца већ одрасла, требало би да опере своје тањире, барем ујутро и после школе.
If your children are already adults, they should wash their plates, at least in the morning and after school.

По правилу, једногодишња деца већ самостално ходају, па им је потребна одећа која не ограничава кретање.
As a rule, one-year-old children already walk independently, so they need clothes that are not constraining movements.

Иако деца већ имају сигурно знање и у време када крећу у школу, школа охрабрује развој комплексинијих вештина.
Although children already have certain skills and knowledge by the time they start school, the school encourages the development of more complex skills.

Купатило је наравно не само за децу, већ је исто толико место за опуштање!
The bathroom is of course not only for the kids, but is just as much a relaxation place for you!

Не само да је то јефтин лек, занат је забаван, не само за децу, већ и за одрасле.
Not only is it a very cheap remedy, crafting is fun, not just for kids, but for adults too.