Sta znaci na Engleskom ДИГИТАЛНЕ ЕКОНОМИЈЕ - prevod na Енглеском

• digital economy

Примери коришћења Дигиталне економије на Српском и њихови преводи на Енглески

Дигиталне економије.
The digital economy.

Казахстан је на курсу развоја дигиталне економије.
Vietnam is moving towards a digital economy.

Те прилике из дигиталне економије биће од користи и другима као Перчуку.
These opportunities from the digital economy will benefit others like Përçuku.

Казахстан је на курсу развоја дигиталне економије.
India is fast moving towards a digital economy.

Uredba“ Што се тиче развоја дигиталне економије” је потписан децембра 22.
The decree“Concerning the development of the digital economy” was signed on December 22.

Казахстан је на курсу развоја дигиталне економије.
Kazakhstan has embarked on developing a digital economy.

Реформа ће омогућити грађанима Европе и предузећима да у потпуности имају користи од дигиталне економије.
The reform will allow European citizens and businesses to fully benefit from the digital economy.

Економија Србија би могла да буде лидер дигиталне економије 21. века.
Investment will help make Canada a leader in the 21st century digital economy.

То значи да ће политике за промоцију јаче дигиталне економије и истраживачке активности бити повезане.
These means that policies to promote stronger digital economy and research activities will be interlinked.

Августа одржан је састанак Савјета за развој дигиталне економије.
On August 1, a meeting of the Digital Economy Development Council was held.

Према Виоли, стратегије дигиталне економије Тајвана и ЕУ дијеле велике сличности у смислу идеја и вриједности.
According to Viola, the digital economy strategies of Taiwan and the EU share strong similarities in terms of ideas and values.

У том смислу предлажемо да се оснује заједнички простор дигиталне економије“.
In that context we propose to create a common digital economy space.".

Придружите се најбољој стратешкој области дигиталне економије и научите своје основне методе и алгоритме са Мастер програмом" Дата Сциенце" мастер на УЦА!
Join the most strategic field of the digital economy and learn its fundamental methods and algorithms with the"Data Science& AI" MSc program at Université Côte d'Azur!

Очито, у будућности потражња за стручњацима у области дигиталне економије ће само расти.
Obviously, in the future the demand for specialists in the field of digital economy will only grow.

Употреба интерента један је од главних показатеља развоја информационог друштва и дигиталне економије.
The use of the Internet is one of the main indicators of development of the information society and digital economy.

Делимо визију Србије као лидера у региону у развоју дигиталне економије и иновација.
We share the vision of Serbia as the leader in the region in developing digital economy and innovations.

Све су захтевали професионалци способни да воде мултидисциплинарних тимова фокусирана на дигиталне економије.
Increasingly they are demanded professionals capable of leading multidisciplinary teams focused on the digital economy.

Делимо визију Србије као лидера у региону у развоју дигиталне економије и иновација.
We share the vision of Serbia as a leader in the region in the development of digital economy and innovation.

У марту су Државној думи поднети нацрти три закона који треба да отклоне ту празнину и да у целини обезбеде регулацију сфере дигиталне економије.
In March, the state Duma was introduced three bills designed to close this gap and create the regulations in the field of digital economy.

Придружите се најбољој стратешкој области дигиталне економије и научите своје основне методе и алгоритме са Мастер програмом" Дата Сциенце" мастер на УЦА! Увод!
Join the most strategic field of the digital economy and learn its fundamental methods and algorith ms with the master"Data Science" of UCA!

У марту су Државној думи поднети нацрти три закона који треба да отклоне ту празнину и да у целини обезбеде регулацију сфере дигиталне економије.
In March, the Duma introduced three bills designed to fill this gap and create regulation in the field of the digital economy.

Све ово допринијеће повећању потенцијала дигиталне економије у секторима здравства и заштите који имају за циљ одрживи развој у корист друштва, животне средине и грађана.
It will contribute to maximising the potential of the digital economy in the health and care sectors aiming at sustainable development to the benefit of society, environment and citizens.

За друштво у целини, ради се о могућности коју прати претња повећане поларизације између‘ победника' и‘ губитника' дигиталне економије.
For society as a whole, it is a prospect accompanied by the threat of increased polarisation between the‘winners' and the‘losers' of the digital economy.

Захваљујући овом веома позитивном искуству посвећени смо изградњи дигиталне економије у региону и активно истражујемо нове инвестиционе могућности у којима можемо користити наше знање за дигитализацију традиционалних индустрија.”.
Thanks to this very positive experience we are committed to build up a digital economy in the region and we actively explore new investment opportunities where we can use our knowledge to digitalize traditional industries.”.

Четврто поглавље се посебно фокусира на роботску аутоматизацију процеса( енг. robotic process automation RPA), које открива њихова очекивања од ове кључне области дигиталне економије.
The fourth chapter is a special focus on robotic process automation(RPA), covering their expectations of this key area of the digital economy.

Говорећи на тему дигиталне економије, потпредсједник Лазовић је указао на изазове са којима се савремене земље суочавају, као и на велике потенцијале које земље у развоју имају у том процесу, уколико свој развој ускладе са технолошким промјенама….
Speaking on the topic of digital economy, DPM Lazović referred to the challenges modern countries are facing, as well as the great potential the developing countries have in this process, provided that their development is brought into conformity with technological achievements.

Универзитет има задатак да прихвате технологију у свим академским дисциплинама, а пружање тецх-памет огласа за изградњу дигиталне економије и обезбеди вођство у 21. веку.
The university has a mission to embrace technology in all academic disciplines, and provide tech-savvy creatives to build the digital economy and provide leadership for the 21st century.

Прво, предсједник Русије посвећује пажњу важним и актуелним питањима, као што су развој људског капитала и предузетништва, обнављање инфраструктуре, као и стварање услова за потпуни развој дигиталне економије.
First, according to Wilson, the President of Russia pays attention to critical and topical issues- the development of human capital and entrepreneurship, the renewal of infrastructure, as well as the creation of conditions for the all-round development of the digital economy.

Овогодишњи БСФ, под називом„ Нова реалност“, био је посвећен проналажењу модалитета за прилагођавање промјенама у глобалном окружењу и промовисању иновација и дигиталне економије за свеобухватну и одрживу будућност….
This year, the BSF under the title"New Reality", offered the opportunity to discuss modalities for adapting the changes in the global environment and promoting innovation and digital economy for a comprehensive and sustainable future.

Састанак у BITKOM-у отвара врата за улагања и сарадњу наших високотехнолошких фирми и ИТ стартап заједнице са више од 2. 600 немачких компанија из сектора дигиталне економије- са око 1. 500 малих и средњих предузећа и стартапова, али и великим бројем глобалних играча у области софтвера и хардвера, телекомуникационих и интернет услуга, дигиталних медија.
The meeting at BITKOM opens the door to investments and cooperation of Serbian high-tech companies and the IT startup community with over 2,600 German companies from the sector of digital economy- with over 1,500 small and medium enterprises and startups, but also a large number of global players in the fields of software and hardware, TC and internet services, digital media….