Sta znaci na Engleskom DIGITALNE EKONOMIJE - prevod na Енглеском

• digital economy

Примери коришћења Digitalne ekonomije на Српском и њихови преводи на Енглески

Nacionalni program digitalne ekonomije.
The Digital Economy National Program.

Putin: Formiranje digitalne ekonomije- pitanje nacionalne bezbednosti i nezavisnosti Rusije.
Putin: the emergence of digital economy- a question of national security of the Russian Federation.

A ovo su pobednici digitalne ekonomije.
And these are the winners of the digital economy.

Putin: Formiranje digitalne ekonomije- pitanje nacionalne bezbednosti i nezavisnosti Rusije.
Putin: The formation of a digital economy- an issue of national security of the Russian Federation.

On je rekao i da podržimo stvari iz oblasti digitalne ekonomije.
He also touched on the support of the digital economy.

Ideja je da su temelji digitalne ekonomije povezivanje i preduzetništvo.
The idea is that the building blocks of the digital economy are connectivity and entrepreneurship.

Korak je napravlјen sa cilјem da se ojača razvoj digitalne ekonomije.
The challenge is the development of a growing digital economy.

Uspešno poslovanje u vremenu digitalne ekonomije nije moguće bez adekvatnog razumevanja novih generacija.
Successful business in the digital economy age is impossible without an appropriate understanding of new generations.

Lukašenko je u petak doneo dekret koji se bavi razvojem digitalne ekonomije.
Belarus recently passed the Decree on Digital Economy Development.

Kompanija Google je posvećena uspehu digitalne ekonomije u Srbijii vjerujemo da je pružanje podrške kompanijama, da budu i online i uspešne, osnova tog uspeha.
At Google, we're committed to the success of the digital economy and we believe that helping small business get online and thrive is fundamental to that success.

Lukašenko je u petak doneo dekret koji se bavi razvojem digitalne ekonomije.
President Alexander Lukashenko announced on Friday that the decree“On the Development of Digital Economy” has been signed.

On je napomenuo da vlade imaju kritičnu ulogu u oblikovanju digitalne ekonomije definisanjem pravila igre, prilagođavanjem postojećih zakona i donošenjem novih u mnogim oblastima.
Kituyi noted that governments have a critical role in shaping the digital economy by defining the rules of the game through adapting existing laws and passing new ones in many areas.

Reforma će omogućiti građanima Evrope i preduzećima da u potpunosti imaju koristi od digitalne ekonomije.
This reform enables businesses and European citizens to optimally gain from the digital economy.

Dokument zahteva usvajanje federalnog zakonodavstva koje ima za cilj razvoj digitalne ekonomije, uključujući regulativu digitalnih nagodbi.
The document requires the adoption of federal legislation that aims to develop the digital economy, including regulation of civil-law digital settlements.

Reforma će omogućiti građanima Evrope i preduzećima da u potpunosti imaju koristi od digitalne ekonomije.
The reform will allow European citizens and businesses to fully benefit from the digital economy.

Navodi se i da će austrijsko predsedavanje nastaviti rad na oporezivanju digitalne ekonomije sa ciljem da se profiti oporezuju u zemlji u kojoj se prave.
The Austrian Presidency aims at continuing the work on the taxation of the digital economy in order to ensure that profits are taxed in the country in which they are generated.

Reforma će omogućiti građanima Evrope i preduzećima da u potpunosti imaju koristi od digitalne ekonomije.
The data protection reform is aimed at allowing all citizens and businesses to fully benefit from the digital economy.

Ministar za inovacije i tehnološki razvoj Nenad Popović rekao je da je razvoj inovacija i digitalne ekonomije prepoznat kao jedan od strateških prioriteta Srbije.
Minister Popović stated that‘‘the development of innovation and digital economy is recognized as one of strategic priorities of Serbia.''.

Njegov cilj da pojednostavi regulatorno okruženje za poslovanje tako da i građani i preduzeća u Evropskoj uniji mogu u potpunosti imati koristi od digitalne ekonomije.
It aims to simplify the regulatory environment so both citizens and businesses can fully benefit from the digital economy.

Želimo i da platforme na internetu, kao i audiovizuelni i kreativni sektor pretvorimo u pokretače digitalne ekonomije, a ne da ih opteretimo suvišnim pravilima.
We also want online platforms and the audiovisual and creative sectors to be powerhouses in the digital economy, not weigh them down with unnecessary rules.

Njegov cilj da pojednostavi regulatorno okruženje za poslovanje tako da i građani i preduzeća u Evropskoj uniji mogu u potpunosti imati koristi od digitalne ekonomije.
It simplifies the regulatory environment for business so both citizens and businesses in the EU can fully benefit from the digital economy.

Poslednji prioritet je digitalna ekonomija i veštine potrebne za budućnost, uz fokus na realizaciju digitalnog jedinstvenog tržišta EU i razvoj digitalne ekonomije, kao i veština i kompetencija.
Digital economy and skills for the future: with a focus of completing the EU digital single market and development of digital economy and skills.

Njegov cilj da pojednostavi regulatorno okruženje za poslovanje tako da i građani i preduzeća u Evropskoj uniji mogu u potpunosti imati koristi od digitalne ekonomije.
Aiming to simplify the regulatory environment for business so both citizens and businesses in the European Union can fully benefit from the digital economy.

Kina će pomoći arapskim zemljama u poboljšanju transportne infrastrukture, ubrzati saradnju s njima u oblasti nafte i gasa, finansija, visoke tehnologije, digitalne ekonomije i veštačke inteligencije, precizirao je Si.
China will help Arab states with transportation infrastructure, speed up cooperation in oil and gas, finance, high-tech fields, the digital economy and artificial intelligence, Xi said.

Njegov cilj da pojednostavi regulatorno okruženje za poslovanje tako da i građani i preduzeća u Evropskoj uniji mogu u potpunosti imati koristi od digitalne ekonomije.
It simplifies the regulatory environment for business and enables both companies and citizens in the EU to fully benefit from the digital economy.

Poslednji prioritet je digitalna ekonomija i veštine potrebne za budućnost, uz fokus na realizaciju digitalnog jedinstvenog tržišta EU i razvoj digitalne ekonomije, kao i veština i kompetencija.
Digital economy and skills needed for the future, focusing on completing the EU digital single market and development of digital economy and skills and competencies.

Njegov cilj da pojednostavi regulatorno okruženje za poslovanje tako da i građani i preduzeća u Evropskoj uniji mogu u potpunosti imati koristi od digitalne ekonomije.
It aims to simplify the regulatory environment for businesses so that both citizens and businesses in the European Union can take full advantage of the digital economy.

Ujedinjene nacije u svom prvom Izveštaju o digitalnoj ekonomiji navode da SAD i Kina generišu ogromnu većinu svetskog bogatstva u oblasti digitalne ekonomije.
The United Nations, in its first Digital Economy Report, states that the US and China are creating the vast majority of wealth in the digital economy.

Državna Duma, ruski parlament, usvojila je amandmane na Građanski zakonik ruske federacije o digitalnim pravima, koji daje regulatorni okvir u oblasti digitalne ekonomije.
The State Duma, Russia's parliament, has adopted amendments to the Civil Code of the Russian Federation on digital rights, which provides a regulatory framework in the field of the digital economy.