Sta znaci na Engleskom ЕКОНОМИЈУ ЗЕМЉЕ - prevod na Енглеском

• country's economy

Примери коришћења Економију земље на Српском и њихови преводи на Енглески

Реформише државну управу и економију земље.
He improved the administration and economy of the country.

Минерали се најчешће користе у свакодневном животу и такође су значајни за економију земље.
Minerals are used most commonly in day to day lives and are also a significant for a country's economy.

Губитак предузетничке индијске мањине оставио је економију земље у рушевинама.[ 1].
The loss of the entrepreneurial Indian minority left the country's economy in ruins.[8].

Како смањење вредности сопственог новца може бити погодно за економију земље?
How could reducing the value of its own money be beneficial for the country's economy?

Варијабилни промене каматних стопа са економију земље, али фиксној стопи је стопа која виси у.
The variable interest rate changes with the country's economy but a fixed rate is a rate that it freezes at.

Онда сам дао паре у Шведску, а затим да економију земље.
When I give money to Sweden, then to the country's economy.

Природа зависности је очита- Јужна Африка је највећи произвођач злата, па су цене злата важне за економију земље.
The nature of the dependence is obvious- South Africa is the largest gold miner, so gold prices are important for the country's economy.

Сада треба обновити економију земље, зато што је то најважнији услов да се Сиријци врате кући“, додао је заменик министра.
Now we have to revive the country's economy because this is the key factor which will allow Syrians to come back to their homeland," Mekdad added.

Овај профил је релевантан садашњим условима и затражио економију земље.
This profile is relevant to current conditions and demanded the country's economy.

Сада је неопходно вратити економију земље, јер је овај фактор главни фактор да се Сиријци врате у своју родну земљу", додао….
Now we have to revive the country's economy because this is the key factor which will allow Syrians to come back to their homeland," Mekdad added.

Заузврат се слажете да уложите одређену своту у економију земље.
In return, you agree to invest a certain amount in the economy of the country.

Други светски рат( 1939- 1945) је уништио економију земље, али високи нивои економског раста који су уследили од 1950. до 1980. године називани су грчким економским чудом.
World War II(1939-1945) devastated the country's economy, but the high levels of economic growth that followed from 1950 to 1980 have been called the Greek economic miracle.

Намера је да уместо тога купују локалне производе- подстичући економију земље.
The intention is that they buy local products instead- boosting the country's economy.

Земље као што су Ирак и Сирија суочавају се са редовним терористичким актима, а то чини и економију земље и здравствени систем нестабилним.
Countries like Iraq and Syria are faced by regular acts of terrorism, and this makes both the country's economy and health system unstable.

Намера је да уместо тога купују локалне производе- подстичући економију земље.
The intention is that they buy cheaper local products instead- boosting your country's economy.

Понекад мали раст међународне трговине или страних инвестиција може имати већи утицај на економију земље него пројекти које државе саме финансирају.
At times, a small increase in international trade or in foreign investments can have a greater impact on a country's economy than many State-funded projects.

Потпредседник Турске каже да је то одговор на" намерне нападе" Вашингтона на економију земље.
The Turkish vice president says it's a response to Washington's'deliberate attacks' on the country's economy.

Дакле, ако сви овде у Шведској имао посао јер зарадили добри у и платио порез много повећао би економију земље и то и добијамо јако добро овде у Шведској.
So if everyone here in Sweden had a job as they earned good money and paid much tax would increase the country's economy and we get it really good here in Sweden.

Седамдесетих година прошлог стољећа дошло је до периода неструктурираног раста за економију земље.
The 1970s saw a period of unstructured growth for the economy of the country.

То ће се ово десити је било пресудно за економију земље и њене улоге као суперсиле, а цара Николаја и покушао да поврати део своје популарности, који је нестао када су претрпели пораз против Јапана у Кримског рата.
That this would happen was crucial for the country's economy and its role as a major power, and Tsar Nicholas also tried to win back some of its popularity that had disappeared when they had suffered defeat against Japan in the Crimean War.

Зима 2013. године, а за њом и цео следећи 2014. су означени од стране стручњака као сложене за економију земље.
Winter of 2013, and after it and all the next 2014 were marked by experts as complex for the country's economy.

Правила рада платног система Платни системи имају специфичне карактеристике и значај за економију земље, па је регулисање њиховог функционисања неопходно како би се редуковала могућност да дође до системских поремећаја и обезбедила стабилност читаве финансијске инфраструктуре.
Operating rules of a payment system Payment systems have specific characteristics and are important for a country's economy, thus their functioning needs to be regulated so as to reduce the possibility of systemic shocks and ensure the stability of the overall financial infrastructure.

Наши споменици културе су сведочанство да западне културе/ цивилизације, као што изузетан ресурс за економију земље…[-].
Our heritage sites are testimony to western culture/civilization as well as being an extraordinary resource for the country's economy.

Интервенције владе на тржишту: Када флуктуације девизног курса на девизном тржишту негативно утичу на економију земље, размену или остваривање циљева одређене политике владе, кроз прилагођавање девизног курса, централна банка може учествовати у размени валута, куповини или продаји домаћих и иностраних валута у великим количинама на тржишту.
Government market intervention When exchange rate fluctuations in the foreign exchange market adversely affect a country's economy, trade, or the government needs to achieve certain policy goals through exchange rate adjustments, monetary authorities can participate in currency trading, buying or selling local or foreign currencies in large.

После колапса централне власти крајем Старог краљевства, администрација није више могла да одржава или стабилизује економију земље.
After Egypt's central government collapsed at the end of the Old Kingdom, the administration could no longer support or stabilize the country's economy.

Шеиниус описује како су„ Совјети уништили независност земље, погазили патриотизам литванске нације, насилно увели совјетски начин живота; како су советизовали економију земље и експроприсали приватни бизнис”.
Šeinius describes how the Soviets destroyed the country's independence, trampled the Lithuanian nation's patriotism, forcefully introduced the Soviet way of life; how they Sovietized the country's economy and expropriated private business.

После колапса централне власти крајем Старог краљевства, администрација није више могла да одржава или стабилизује економију земље.
First Intermediate Period of Egypt After Egypt's central government collapsed at the end of the Old Kingdom, the administration could no longer support or stabilize the country's economy.

Погодан положај Азербејџана на раскршћу главних међународних саобраћајних артерија, као што су Пут свиле и коридор југ-север, наглашава стратешки значај сектора транспорта за економију земље.
He convenient location of Azerbaijan on the crossroad of major international traffic arteries, such as the Silk Road and the South-North corridor, highlights the strategic importance of transportation sector for the country's economy.

Економија земље снажно зависи од малих и предстојећих бизниса.
A country's economy is strongly dependent upon its small and upcoming businesses.

Економија земље је на 9. мјесту најслободнија у свијету.
The economy of the country is the 9th most free in the world.