Sta znaci na Engleskom УКЉУЧУЈУЋИ ЕКОНОМИЈУ - prevod na Енглеском

• including economics
• including the economy

Примери коришћења Укључујући економију на Српском и њихови преводи на Енглески

Узима моћ из народа и прихвата да достигне самодовољност у сваком пољу, укључујући економију.”.
It takes its power from the people and adopts to reach self sufficiency in every field including economy.

Научно рачунарство све више је утицало и на другим подручјима укључујући економију, биологију и медицину.
Scientific computing has increasingly also impacted on other areas including economics, biology and medicine.

Влада се бави разним стварима укључујући: економију, образовање, здравство, науку, територију и рат.
Governments concern themselves with many issues, such as economics, education, health, science, territory, and war.

Сједињене Државе ће се надметати са Кином у примени AI-ја на свим пољима, укључујући економију, војску и друштво.
The United States will compete with China in applying AI across all domains, including the economy, military and society.

Статистичка анализа може да се примени у многим областима, укључујући економију, психологију, маркетинг, студија заштите животне средине и образовања.
Statistical analysis can be applied to many areas including economics, psychology, marketing, environmental studies and education.

Споразуми покривају низ области, укључујући економију, културу, образовање, инфраструктуру, инвестиције и становање, известила је новинска агенција САНА.
The agreements covered a range of fields including economy, culture, education, infrastructure, investment and housing, SANA news agency reported.

Истовремено, са тим се јачају односи у широком спектру, укључујући економију, енергетику, безбедност, културу и спорт“, наводи се у саопштењу Абе.
And at the same time strengthen relations on a broad spectrum, including the economy, energy, security, culture and sport,” PM Abe was cited as saying by RIA Novosti.

То је Адванцед Мастер програм, отворен за студенте са степеном другог циклуса или једног дугог циклуса у друштвеним наукама( укључујући економију и пословну администрацију), статистику, право, хуманистичке науке и слично.
It is an Advanced Master's program, open to students with a second cycle degree or one-long cycle degree in social sciences(including economics and business administration), statistics, law, humanities and the like.

Др Поповић аутор је осам књига из различитих области, укључујући економију и менаџмент, економске везе Србије и Русије, Косово и Метохију и политичку и економску независност Сербије.
Dr. Popovic is the author of eight books on a variety of topics including Economy and Management, Economic Relations between Serbia and Russia, Kosovo and Metohija, and Political and Economic Neutrality for Serbia.

Овај напредни курс покрива широк спектар изазовних и размишљања изазивајући теме, укључујући економију за менаџере, доношење финансијских одлука, методе истраживања и још много тога*…[-].
This advanced course covers a wide range of challenging and thought-provoking topics including economics for managers, financial decision-making, research methods and many more.

У разговорима је обострано изражена спремност за даље унапређење билатералних односа и сарадње у свим областима од заједничког интереса, укључујући економију, саобраћај, инфраструктуру, туризам и културу.
During the talks, the two sides expressed their readiness to further promote their bilateral relations and cooperation in all areas of mutual interest, primarily in the areas of economy, transport, infrastructure and tourism.

Овај напредни курс покрива широк спектар изазовних и размишљања изазивајући теме, укључујући економију за менаџере, доношење финансијских одлука, методе истраживања и још много тога*.
This innovative programme encompasses a wide range of thought-provoking and challenging topics including financial decision-making, economics for managers, research methods and more.

Високи представник је истакао потребу да политичари предизборну кампању воде без негативне реторике која потиче подјеле и да се умјесто ње усредсреде на питања која су заиста важна за грађане, укључујући економију, владавину права и борбу против корупције.
The High Representative stressed the need for politicians to conduct an election campaign free from negative and divisive rhetoric, instead focusing on issues that truly matter to citizens, including the economy, rule of law and the fight against corruption.

Факултет даје драгоцен допринос томе са истраживањима која имају широк утицај на друштво, укључујући економију, здравље и добробит, културу, јавну политику и животну средину.
The faculty makes a valuable contribution to this with research that has wide-ranging impacts on society, including the economy, health and welfare, culture, public policy and the environment.

Мр је дизајниран да задовољи потребе широког спектра професионалне пост-дипломце из свих академских средина у друштвеним наукама, укључујући и економију, бизнис и право.
The LLM has been designed to meet the needs of a wide range of professional post-graduates from all academic backgrounds in the social sciences, including economics, business, and law.

Ако сматрамо да је један од проблема које данас имамо, ефикасан, као резултат санкција, укључујући и економију, а то и јесте тако, у укупном обиму проблема ако условно узмемо око 25 процената, вероватно је деловање санкција- 25-30.
If we believe that one of the current problems- including in the economy as a result of the sanctions- is crucial… And it is so because out of all the problems the sanctions take up about 25 to 30 percent.

Корумпиране хијерархије карактеришу различите секторе економије, укључујући образовање[ 20].
Corrupt hierarchies characterize different sectors of the economy,[17] including education.

Екстремно сиромаштво је глобални проблем, који је приметан у свим деловима света, укључујући развијене економије.
Extreme poverty is observed in all parts of the world, including developed economies.

Кроз међународне курсеве из менаџерских дисциплина као што су међународно управљање, међународне финансије и међународни маркетинг, студенти истражују међународне пословне теорије и праксе у различитим међународним пословним окружењима, укључујући економије у развоју и економије у Европи, Азији и Америкама.
Through international courses in management disciplines such as international management, international finance, and international marketing, students explore international business theories and practices in a variety of international business environments, including emerging economies and economies in Europe, Asia, and the Americas.