Sta znaci na Engleskom УКЉУЧУЈУЋИ РУСИЈУ - prevod na Енглеском

• including russia

Примери коришћења Укључујући русију на Српском и њихови преводи на Енглески

То је лоше за наше односе са другим државама, укључујући Русију.
It's bad in our relationships with other countries including Russia.

У трећим земљама, укључујући Русију, произведен у кинеске фабрике Пунцхерс не пролазе ни ФПЦ.
To third countries, including Russia, produced in Chinese factories punchers do not pass even the FPC.

Европи је потребно више гаса из свих могућих извора, укључујући Русију.
Europe needs more gas imports from all sources, including Russia.

Бесплатно Геј ћаскање са момцима из целог света, укључујући Русију, Америку и Европу.
Free Gay video chat with guys from all over the world, including Russia, America and Europe.

Како на то треба да реагује Европа и цео цивилизован свет, укључујући Русију?
How should Europe- and the entire civilized world, including Russia- react?

Студија супстанце који су укључени у различитим земљама, укључујући Русију и других суседних земаља.
The study of the substance involved in the different countries, including Russia and other neighboring states.

Распрострањен је практично у целој Европи до Скандинавије( укључујући Русију).
It is distributed practically throughout Europe up to Scandinavia(including in Russia).

Земље ОПЕК+( 24 земље-извознице нафте, укључујући Русију) координисано управљају производњом од 2017. године.
OPEC+ states(24 oil exporting countries, including Russia) have been coordinating production since 2017.

Желимо да градимо пријатељства са свим земљама, укључујући Русију.
We want to build friendships with all countries, including the Russian Federation.

Међутим, отприлике половина УН-а одбија да призна Косово, укључујући Русију, Индију, Кину, као и саму Србију.
About half the UN refuses to recognize Kosovo, however, including Russia, India, China- and Serbia itself.

То је лоше за наше односе са другим државама, укључујући Русију.
It is very bad for our country, bad for our relations with other countries, including Russia.

САД су спремне да раде с другим нацијама, укључујући Русију и Иран, како бисмо решили конфликт“, рекао је Обама.
The United States is prepared to work with any nation, including Russia and Iran, to resolve the conflict,” Obama said.

Случајеви новог коронавируса потврђени су у још 24 земље и територије, укључујући Русију.
Coronavirus cases have also been reported in 24 other countries, including Russia.

Земље ОПЕК+( 24 земље-извознице нафте, укључујући Русију) координисано управљају производњом од 2017. године.
OPEC+ countries(24 oil exporting countries, including Russia) have been jointly managing oil production volumes since 2017.

Поставио га је Савет Европе, који има 47 земаља чланица, укључујући Русију и Украјину.
It was set up by the Council of Europe, which has 47 members including Russia and Ukraine.

Исламска држава» је терористичка група забрањена у неколико земаља, укључујући Русију.
Islamic State” is a terrorist group whose activities are banned in a number of countries, including Russia.

Земље ОПЕК+( 24 земље-извознице нафте, укључујући Русију) координисано управљају производњом од 2017. године.
OPEC+ countries(24 oil exporting countries, including Russia) have been jointly managing oil production in the world since 2017.

Исламска држава» је терористичка група забрањена у неколико земаља, укључујући Русију.
Islamic state” terrorist group, whose activity is banned in several countries, including in Russia.

Он је ступио на снагу 1. јануара 2002. године, а тренутно има 34 државе-чланице, укључујући Русију и већину чланица НАТО-а.
It entered into force on January 1, 2002, and currently has 34 states parties, including Russia and most NATO members.

Случајеви новог коронавируса потврђени су у још 24 земље и територије, укључујући Русију.
Cases of new coronavirus were confirmed in 24 other countries and territories, including in Russia.

Половина света, укључујући Русију, Јужну Африку и већи део Америке, регулише сексуални рад кроз криминализацију свих укључених.
Half the world, including Russia, South Africa and most of the US, regulates sex work by criminalizing everyone involved.

Насилни екстремизам и тероризам су проблеми који дотичу заједнице широм свијета, укључујући Русију.
Violent extremism and terrorism are serious problems that affect communities around the world, including Russia.

Источну и југоисточну Европу промовише академску размену између Баварске и земаља централне, источне и југоисточне Европе, укључујући Русију.
They promote academic exchange between Bavaria and countries in Central, Eastern and Southeastern Europe including Russia.

НАСА је у фебруару објавила да је спремна да продужи сарадњу са својим партнерима у пројекту Међународне космичке станице, укључујући Русију, на још девет година.
NASA announced the extension of cooperation with its International Space Station partners, including Russia, for another nine years in February.

Техника описана у међународним клиничких смјерница, она је потврдила своју ефикасност у истраживањима у различитим земљама, укључујући Русију.
The technique described in international clinical guidelines, it has confirmed its effectiveness in studies conducted in different countries, including Russia.

Сенат Конгреса САД је изгласао нацрт закона који предвиђа санкције против Сирије и њених савезника, укључујући Русију и Иран.
The U.S. Senate passed a bill, implying sanctions against Syria and its allies, including Russia and Iran.

Аутохтони борци Синаја су 2014. обећали лојалност групи ДАЕШ, која је забрањена у многим земљама, укључујући Русију.
In 2014, Sinai's indigenous militants pledged allegiance to the Daesh group, which is outlawed in many countries, including Russia.

Evropi je potrebno više gasa iz svih mogućih izvora, uključujući Rusiju.
Europe needs more gas imports from all sources, including Russia.

Ovo će biti kompleksan proces, i kao što sam ranije rekao, mi smo spremni da radimo sa svim zemljama, uključujući Rusiju i Iran, da se pronađe politički mehanizam u kojem će biti moguće započeti proces tranzicije.”.
And as I've said before, we are prepared to work with all countries, including Russia and Iran, to find a political mechanism in which it is possible to begin a transition process.”.

Ovo će biti kompleksan proces, i kao što sam ranije rekao, mi smo spremni da radimo sa svim zemljama, uključujući Rusiju i Iran, da se pronađe politički mehanizam u kojem će biti moguće započeti proces tranzicije.”.
This is going to be a complex process and, as I have said before, we are prepared to work with all countries, including Russia and Iran, to find a political mechanism in which it is possible to begin a transition process.”.