Sta znaci na Engleskom УКЉУЧУЈУЋИ ТРОШКОВЕ - prevod na Енглеском

• including costs
• including cost
• including expenses

Примери коришћења Укључујући трошкове на Српском и њихови преводи на Енглески

Само КСНУМКСУСД укључујући трошкове испоруке за светски.
Only 73USD including shipping cost to worldwide.

Оне се разликују једни од других по многим параметрима, укључујући трошкове.
They differ from each other in many parameters, including cost.

Цена КСНУМКСУСД укључујући трошкове испоруке ДХЛ на светску.
The price 170USD including DHL shipping cost to worldwide.

Кредитна лојалност еквивалент 5% на износ куповине, укључујући трошкове испоруке.
Loyalty credit is equivalent to 5% of the worth of your purchase, excluding shipping charges.

Цена је КСНУМКСУСД по јединици, укључујући трошкове испоруке до целог света.
The price is 199USD per unit including shipping cost to all over the world.

КСНУМКСВ ТВ предајник са антеном са коаксијалним КСНУМКСУСД кабл цене, укључујући трошкове отпрему.
W TV transmitter with antenna with coaxial cable price 3055USD including shipping cost.

За појединачну запослену особу је био $391, 85 недељно( укључујући трошкове становања) у марту 2009.
For a single employed person it was $391.85 per week(including housing costs) in March 2009.

Q: можете ли ми мало више информација, укључујући трошкове и доступност, одређени производ или компоненту?
Q: Can you get me some more information, including cost and availability, of a particular product or component?

Фмусер ГПКСНУМКС КСНУМКС/ КСНУМКС талас ГП антена да КСНУМКСусд укључујући трошкове испоруке за промоцију!
Fmuser GP050 1/4 wave GP antenna only 39usd including shipping cost for Promotion!!!

Постоје и други, у зависности од вашег плана, укључујући трошкове продаје и трошкове инвестиционог саветовања.
There are others, depending on your plan, including sales charges and investment advisory fees.

Предмет се враћа жалбеном суду на ново суђење и одлуку, укључујући трошкове жалбе.
The case is remanded to the court of appeal for a new trial and decision, including the costs of the appeal.

Трошкови увођења новог производа или услуге( укључујући трошкове рекламирања и промовисања);
(b)costs of introducing a new product or service(including costs of advertising and promotional activities);

Ако је резултат већи од нуле, можете одузети онај део разних трошкова, укључујући трошкове возила.
If the resulting number is greater than zero, you can deduct that portion of miscellaneous expenses, including vehicle expenses.

Сазнајте како да оцени инвестиционих могућности, укључујући трошкове, користи и ризика појединих пројеката и њихових финансијских и стратешке импликације.
Learn how to evaluate investment choices, including the costs, benefits and risks of particular projects and their financial and strategic implications.

Трошкови вођења посла на новој локацији или са новом групом купаца( укључујући трошкове обуке особља); и.
(c)costs of conducting business in a new location or with a new class of customer(including costs of staff training); and.

Да бисте сазнали више о усвајању детета, укључујући трошкове, законитост и процес уопште, посјетите Британску асоцијацију за усвајање и неговање.
To find out more about adopting a child, including the costs, legalities and process in general, visit the British Association for Adoption and Fostering.

Цена" улазница"( укључујући трошкове опреме и инсталација) а просечна уплата је око три пута већа, од цене дигиталних ТВ услуга" Tri boje Tv".
Price"admission ticket"(including the cost of equipment and installation) and the average payment is about three times higher, than the cost of digital TV services"Tricolor Tv".

Локација морског зида мора да узме у обзир распрострањену призму профила плаже, последице дуготрајне рецесије на плажи и предност нивоа гребена, укључујући трошкове.
The location of a seawall, must consider the swept prism of the beach profile, the consequences of long-term beach recession and amenity crest level, including cost implications.

Плаћате за робу и све трошкове испоруке по пријему налога, укључујући трошкове слања новца( опција је искључена за међународну испоруку).
You pay for the goods and all shipping costs upon receipt of the order, including the cost of sending us money(the option is excluded for international delivery).

Наслов 17 УСЦ§ 512( ф) предвиђа казне за грађанску штету, укључујући трошкове и адвокатске накнаде, против било које особе која свјесно и материјално погрешно представља одређене информације у обавјештењу о кршењу према 17 УСЦ§ 512( ц)( 3).
Title 17 USC§512(f) provides civil damage penalties, including costs and attorney fees, against any person who knowingly and materially misrepresents certain information in a notification of infringement under 17 USC§512(c)(3).

До јуна 2020. ћемо завршити процену тарифа електричне енергије да бисмо потпуно обезбедили опоравак трошкова, укључујући трошкове повећања ослањања на обновљиве изворе енергије- стоји у писму о намерама.
By June 2020, we will complete the assessment of electricity tariffs to fully ensure cost recovery, including the cost of increasing reliance on renewable energy sources- the letter of intent says.

Употреба блата на бази уља има посебна разматрања, укључујући трошкове, еколошке аспекте као што су одлагање резница на одговарајућем месту и истраживачке недостатке употребе блата на бази нафте, посебно у бунарима с дивљим мачкама.
The use of oil-based muds has special considerations, including cost, environmental considerations such as disposal of cuttings in an appropriate place, and the exploratory disadvantages of using oil-based mud, especially in wildcat wells.

У Сједињеним Државама законито је да плати сурогат за своје услуге у обављању дијете, а трошкови могу износити до 100. 000 долара, не укључујући трошкове као што су смјештај, прехрана, пренатална њега и трошкови здравствене заштите.
In the United States, it's legal to pay a surrogate for her services in carrying a child, and the cost can run up to $100,000, not including expenses such as lodging, food, prenatal care, and healthcare costs.

Наслов 17 УСЦ§ 512( ф) предвиђа казне за грађанску штету, укључујући трошкове и адвокатске накнаде, против било које особе која свјесно и материјално погрешно представља одређене информације у обавјештењу о кршењу према 17 УСЦ§ 512( ц)( 3).
Title 17 USC§512(f) gives basic mischief disciplines, including costs and honest to goodness manage charges, against any person who purposely and physically misshapes certain information in a notice of infringement under 17 USC§512(c)(3).

Поступци за измене пројеката, планова изградње и спецификација ако их једнострано утврђује јавни партнер и поступци за сагласност о евентуалном продужењу рокова и/ или повећању накнаде( укључујући трошкове финансирања);
Procedures for modification of designs, construction plans and specifications if unilaterally determined by the public partner and procedures for granting approval for any extension of deadlines and/or increases of the fee(including the costs of financing);

Медицаре и приватно здравствено осигурање или политика осигурања визије обично покривају трошкове операције катаракте, укључујући трошкове конвенционалног монофокалног ИОЛ-а( мада се може захтевати одбитна количина, зависно од ваше политике).
Medicare and private health insurance or vision insurance policies generally do cover the cost of cataract surgery, including the cost of a conventional monofocal IOL(though a deductible amount may be required, depending on your policy).

( Б) ојача подршку деци која живе испод границе сиромаштва, посебно породицама са једним родитељем, породицама са четворо или више деце и породицама са децом са сметњама у развоју, као и да обезбеди да мере социјалне заштите пружају довољно за стварне трошкове пристојног живота деце, укључујући трошкове релевантне за њихово право на здравље, исхрану, образовање, адекватан смештај и воду и хигијену;
(b) Strengthen the support to children living below the poverty line, in particular single-parent families, families with three or more children and families with children with disabilities, and ensure that social protection measures provide for the real costs of decent living of the children, including expenses relevant to their right to health, nutritious diet, education, adequate housing and water and sanitation;

У радном документу Универзитета Харвард из 2013. године речено је да би цена само два рата САД-а у Ираку и Авганистану на крају могла да износи између 4 и 6 билиона долара, укључујући трошкове повезане са дугорочном медицинском помоћи и надокнадом инвалидитета за чланове служби, ветеране и њихове породице, као и социјални и економски трошкови..
A 2013 Harvard University working paper said that the cost of just two US wars- Iraq and Afghanistan- could eventually amount to between $4 and 6 trillion, including the cost associated with long-term medical care and disability compensation for service members, veterans and families, military replenishment, and social and economic expenses.

Ванг Хао директор Кине Института за водопривреду и хидроелектране истраживања, рекао је да је пројекат вредан разматрања, али је изводљивости зависи од бројних фактора, укључујући трошкове цевовода, политичким и дипломатским питањима и утицаја на животну средину на Бајкал.
Wang Hao, director of the China Institute of Water Resources and Hydropower Research, said the project is worth considering, but its feasibility depends on a variety of factors including the cost of the pipeline, political and diplomatic issues and the ecological impact on Lake Baikal.

Без обзира да ли већ имате кардио-заштићену инсталацију или желите да инсталирате нови кардио-заштићени простор у вашој компанији или подручју, наша свеобухватна услуга укључује све трошкове повезане са комплетним спољним дефибрилатором, укључујући трошкове замене батерије, одржавања ормара или Дефибрилатор излога, услуга која укључује трошкове званичне сигнализације и алгоритма ИЛЦОР-а.
Whether you already have a cardioprotected facility or want to install a new cardioprotected space in your company or field, our comprehensive service includes all costs related to the complete external defibrillator, including the costs of battery replacement, cabinet maintenance or showcase of the defibrillator, a service that includes the cost of the Official ILCOR signaling of situation and algorithm.