Sta znaci na Srpskom EXCLUDING - prevod na Српском

• искључујући
• изузев
• не рачунајући
• искључује
• искључивања
• isključujući
• изузимајући
• izuzimajući
• искључење
• искључивши
• izuzimanje
• ne računajući

Примери коришћења Excluding на Енглеском и њихови преводи на Српски

Excluding energy and food….
Izuzev hrane i energije,….

What it is worth excluding from a diet.
Шта вреди искључити из исхране.

Excluding me was sheer violence.
Моје искључење је било чисто насиље.

Low-ceiling diuretics, excluding thiazides.
Slabi diuretici, isključujući tiazide.

Excluding those of pre-existing married couples…".
Izuzev onih već postojećih bračnih parova…".

Their eyes may be any color, excluding blue.
Очи могу бити било која боја, изузев плаве боје.

West Bank excluding East Jerusalem.
Западна Обала искључујући источни Јерусалим.

Constantly stir the product, excluding burning.
Стално мешајте производ, искључујући сагоревање.

Excluding OEM vehicles and jointly-developed vehicles.
Isključujući OEM vozila i zglobna vozila.

Additional information about excluding the cookies.
Додатне информација око искључивања колачића.

Products, excluding from the everyday menu only some.
Производа, искључујући из свакодневног менија само неке.

For example, to calculate the average excluding zeros.
На пример, да израчунате просек искључујући нуле.

Select apples, excluding inappropriate specimens.
Изаберите јабуке, искључујући неприкладне узорке.

Short Story: maximum 4,000 words, excluding title.
Максимална дужина приче је 4000 речи, не рачунајући наслов.

Excluding the Tyrells, Renly's forces submit to Stannis.
Искључујући Тајрела, Ренлијеве снаге се предају Станису.

Maximum word count is 450 words excluding the title.
Максимална дужина приче је 4000 речи, не рачунајући наслов.

The autoshutdown excluding continuous"runaway" of coffee;
Аутоматско искључивање искључујући непрекидно" бјежање" кафе;

Maximum number of words is 3000 words, excluding the title.
Максимална дужина приче је 4000 речи, не рачунајући наслов.

Excluding Husqvarna, sales volume up to 2013: 59,776 units.
Искључујући Хускварна моделе, количина продаје до 2013: 59. 776 јединица.

(2012) for an argument in favor of excluding the Pirate Party.
( 2012) за аргумент у корист искључивања Пиратске партије.

Excluding non-standard bottles function(according to customer requirements).
Искључујући нестандардну функцију боца( према захтевима купца).

How to quickly sum values excluding hidden columns in Excel?
Како брзо сакупљати вредности искључујући скривене колоне у Екцелу?

Excluding monocots from the dicots makes the latter a paraphyletic group.
Isključujući monokotiledone, dikotiledone čine drugu parafiletsku grupu.

How to count the days excluding Sundays between two dates in Excel?
Како рачунати дана искључујући недељом између два датума у Екцелу?

A partner must hold the free end of the cord, excluding its twisting.
Партнер мора да држи слободни крај кабла, изузев његовог извртања.

Excluding Russia, the European continent holds over 26% of total world debt.
Европске земље, не рачунајући Русију, имају 26 одсто глобалног јавног дуга.

A further reason may be given for excluding this type of evidence.
Može se dati još jedan razlog za izuzimanje ovakvog, ovakvih dokaza.

Excluding steps to unlock the bootloader assuming you already unlocked.
Искључујући кораке за откључавање боотлоадер ти под претпоставком да је већ откључан.

How to count unique values excluding duplicates in Excel?
Како израчунати јединствене вредности искључујући дупликате у програму Екцел?

Excluding polar and desert regions, orchids are being distributed worldwide.
Искључујући поларним и пустињским регионима, орхидеје су дистрибуирани широм света.