Sta znaci na Engleskom ИСКЉУЧУЈЕ - prevod na Енглеском

• excludes
• turns off
• rules out
• disables
• precludes
• shuts down
• switches off
• disconnects
• cuts out
• exclude
• excluding
• turn off
• excluded
• rule out
• turned off
• disabling
• preclude
• shutting down

Примери коришћења Искључује на Српском и њихови преводи на Енглески

Искључује воде.
Turns Off Water.

Ипак, она искључује крстарења.
Still, it rules out cruising.

То искључује незгоду.
That rules out accident--.

Подразумева- p а искључује- c и- s.
It implies-p and disables-c and-s.

Он искључује ратне бродове.
It excludes ships of war.

Укључује и искључује филтерску траку.
Enables and disables the filter bar.

Искључује незгоду, онда.
Rules out an accident, then.

Ово потпуно искључује" једностран" раст.
This completely excludes"one-sided" growth.

САП искључује звучне ефекте.
SAP turn off sound effects.

У сваком случају искључује фиревалл Виндовс.
In any event disables the firewall Windows.

Искључује сва звучна обавештења.
Disables all sound notifications.

Рекла бих да ово искључује гђицу Усамљеног срца.
I guess that rules out Miss Lonely Hearts.

То искључује скоро све људе, зар не?
That excludes almost all humans. Right?

Овај убојица искључује стање приправности уређаја.
This killer switches off the standby mode of devices.

Искључује МИЛ лампице након брисања кода квара.
Turns off the MIL Lights after clearing fault code.

Тумор етиологија Плеуриси искључује цитологије ексудат.
Tumor etiology of pleurisy exclude cytology exudate.

И то искључује његов романтични погон.
And that turns off his romantic drive.

А слободна делатност искључује појам нужности, тј.
But free activity excludes the conception of necessity, i.e.

Ово искључује сва места која су разнесена хладним ветровима.
This excludes all places blown by cold winds.

Не избјегавајте дијету која искључује масне, слане, димљене.
Do not avoid a diet that excludes fatty, salty, smoked.

Не искључује могућност неправилног увођења спирале.
Not exclude the possibility of improper introduction of the spiral.

Изговарање" не" одмах искључује могућности и разговоре.
Saying“no” immediately shuts down opportunities and conversations.

Искључује сву храну која садржи брзе угљене хидрате и шећер.
Excludes all foods containing fast carbohydrates and sugar.

У биосу, рестарт модул искључује снагу да би решио проблем.
In the bios it restart module turn off power to solve problem.

Не можете кијати у сну јер мозак искључује рефлекс.
You can't sneeze in your sleep because the brain shuts down the reflex.

Збогом Рапидсхаре: искључује бесплатну понуду, повећава цене.
Goodbye Rapidshare: shuts down free offer, increases pricing.

Откривање да има најмање једног дечака искључује догађаја ГГ.
Discovering that he has at least one boy rules out the event GG.

Прво пелцовање искључује бела крвна зрнца( имуни систем).
The first inoculation turns off white blood cells(the immune system).

Изузетно проблематична употреба чланка искључује све расправе.
The hugely problem-free use of the article precludes all discussions.

Изјављена жалба искључује право на подношење Уставне жалбе.
Such appeal excludes the right to submit a constitutional complaint.