Sta znaci na Srpskom DISCONNECTS - prevod na Српском

• isključuje
• прекида
• искључује
• прекида везе

Примери коришћења Disconnects на Енглеском и њихови преводи на Српски

Easily connects and disconnects.
Lako se uključuje i isključuje.

The motor disconnects from the load.
Мотор се искључује из напајања.

Catch only living connection, but when I go in my room room next disconnects.
Цатцх једини живи везу, али када одем у моју собу собу поред прекида.

FEAR disconnects joy and creativity.
STRAH isključuje radost i kreativnost.

I-I thought…(Line disconnects, dial tone).
Ja-sam mislio…( Line isključuje, birajte ton).

It then disconnects itself and only reconnects when it needs to.
То значи да се уређај укључује и искључује само када је то потребно.

Vreau to know if you unmount when you give only disconnects or software level and hardware.
Вреау да зна да ли демонтирати када дају само прекида или софтверски ниво и хардваре.

Technology also disconnects us emotionally from our children and our families.
Tehnologija nas takođe isključuje emocionalno od naše dece i naših porodica.

At the time of reaching certain numerical values, this part disconnects the engine from the network.
У тренутку достизања одређених нумеричких вредности, овај део искључује мотор из мреже.

At the factory, the second agent disconnects one of the scanners, sending Jim out of his way with an electric shock.
У фабрици, други агент прекида један од скенера и шаље Џима са свог пута користећи електрични удар.

Many people will see their physical body right as they exit it at the moment that consciousness disconnects from the physical body.
Mnogi ljudi vide svoje fizičko telo u trenutku kada se svest odvaja od fizičkog.

And having is what actually disconnects us from our true identity, it's what takes us back to our fear.
A, zapravo, to što imamo je upravo ono što nas odvaja od našeg pravog identiteta, to je ono što nas vraća osećanju straha.

I see that the site is changed now and when I go to setup winzard even if they are connected automatically disconnects me.
Видим да сајт је промењен и када одем на винзард подешавање чак и ако су повезани аутоматски искључује ме.

Traveling temporarily disconnects you from your normal routine, helping you to appreciate the people and things you have around you.
Путовање вас привремено одваја од уобичајене рутине, помажући вам да цените људе и ствари које имате око себе.

Mini USB connectors have a life cycle of at least 5,000 connects and disconnects, which is more than enough for most devices.
Мини УСБ конектори имају животни циклус од најмање 5. 000 конектора и прекида везе, што је више него довољно за већину уређаја.

Many times, when I get to this point, the conference call will not recognize the digits I am entering and acts as if I did not enter any codes then disconnects.
Много пута, када дођем до ове тачке, конференцијски позив неће препознати цифре које уносим и понаша се као да нисам унио ниједан код, а затим се искључује.

There is therefore a sort of"lifesaver", which disconnects the connection when the tension becomes excessive and in this case it would not be wise to insist.
Према томе, постоји нека врста" спасиоца", који искључује везу када напетост постане превелика иу овом случају не би било мудро инсистирати.

With regard to HPP Lumbardhi II, the Board requested that its operation is terminated and KOSTT disconnects this HPP from the grid until they meet the licensing requirements.
Dok za HE Bistrica II zahtevao je prestanak rada i KOSTT da isključuje iz mreže ovu HE do ispunjavanja uslova za licenciranje.

With the gas-powered AWD system, Toyota still disconnects the rear wheels when you're moving on clean, dry pavement and gives you 100 percent front-wheel drive.
Са АВД системом на гас, Тоиота још увијек искључује задње точкове када се крећете на чистом, сувом асфалту и даје вам 100% погон на предње точкове.

However, mini USB has a life cycle of 5,000 connects and disconnects, while, micro USB has a life cycle of at least 10,000 connects and disconnects.
Међутим, мини УСБ има животни циклус од 5. 000 конектора и прекида везе, док микро УСБ има животни циклус од најмање 10. 000 повезивања и прекида везе.

I also have a dlink dir 300 an MMO game and disconnects me from 5 in 5 min because the router settings to make them or what to do to get rid of this prob.
И ја сам ДЛИНК дир КСНУМКС ме је ММО игра и одваја од КСНУМКС КСНУМКС у минуту због подешавања рутера да би им шта да раде и како да се ослободите тог проб.

If you're wrong a message tells you that you lost and then disconnects you, however, if your answers are correct you get to answer a second question that's a little more difficult than the first.
Ako ste u pravu poruku vam govori da ste izgubili, a onda te isključuje, međutim, ako se vaši odgovori tačni dobijate da odgovorite na drugo pitanje koje je malo teže nego prvi.

And that disconnect is not only unfortunate, it's also unnecessary.
И то искључивање није само несретно, већ је и непотребно.

Please disconnect it and try again.
Molimo Vas isključite i pokušajte ponovo.

Disconnect the device and enjoy.
Искључите уређај и уживајте.

There's a huge disconnect at the moment still between the virtual and the physical.
Trenutno postoji ogromna nepovezanost između virtuelnog i fizičkog.

I disconnected the fan as the source, but the processor fan starts all alone.
Ја искључен вентилатор као извор, али се вентилатор за процесор почиње сама.

After the installation, disconnect the phone from your computer again.
Након инсталације поново искључите телефон из рачунара.

There is a disconnect between education policy and demands of the marketplace.
Nesklad postoji izmedu obrazovanja i zahteva na tržištu rada.

You've been disconnected from the Link.
Odvojeni ste od Veze.