Sta znaci na Engleskom ОДВАЈА - prevod na Енглеском

• separates
• detaches
• dissociates
• separating
• separated
• sets

Примери коришћења Одваја на Српском и њихови преводи на Енглески

Он одваја своје финансије.
He separates his own finances.

То вам одваја од осталих.
It separates you from the others.

Код је оно што нас одваја од чудовишта.
The code is what separates us from the monsters.

Ово га одваја од„ швајцарског језера“.
This separates it from the"Swiss Pond".

Дана… даљина која нас одваја од океана.
Days… the eternity that separates us from the ocean.

Сепаратор- одваја воду из амонијака.
Separator- separates ammonia gas from water.

Шта одваја савршен однос од лоших?
So what separates a perfect relationship from the bad ones?

Будући да је јединствен, ваш блог одваја од осталих.
Being unique separates your blog from the rest.

Оно што одваја поносну говор из наводећи чињенице?
What separates proud speech from stating facts?

Издубљени лим одваја тло од темељног зида.
The dimpled sheet separates the soil from the foundation wall.

Одваја предмете из позадине, и фотомонтаже.
Separates objects from the background, and a photomontage.

Нека се ова књига закона не одваја од твојих уста.
This book of the law shouldn't depart from your mouth.

Шта одваја победничког трговца од губитничког трговца?
What separates the winning traders from the losers?

Естуар реке Мерзи одваја Ливерпул од полуострва Вирал.
The Mersey Estuary separates Liverpool from the Wirral Peninsula.

Екран одваја од базе лаптоп да постане таблета.
The screen detaches from the laptop base to become a tablet.

Донауинсел, који одваја Нови Дунав( лево) од Дунава( десно).
Donauinsel, separating New Danube(left) from Danube(right).

Шта одваја победничког трговца од губитничког трговца?
What separates a winning trader from a losing trader?

То је у основи оно што одваја овај однос од пријатељства.
It's basically what separates this relationship from a friendship.

Шта одваја победничког трговца од губитничког трговца?
What separates the winning trader from the losing trader?

Она служи као диференцијатор који одваја једног трговца од другог.
This is the discipline that separates one trader from another.

Шта одваја ChessKid од других интернет шаховских ресурса?
What sets ChessKid apart from other online chess resources?

Опција 4. Цвјетњак који одваја простор за рекреацију од врта.
Option 4. Flower bed separating the recreation area from the garden.

Винђа одваја географски северну Индију од јужне Индије.
Geographically, it separates Northern India from Southern India.

Долина Велике пукотине реке Јордан одваја Јордан од Израела.
The Great Rift Valley and the Jordan River separates Jordan from Israel.

Дизајн одваја проток ваздуха у два одвојена пролаза.
The design separates the airflow into two separate passages.

Пицтуре Цутоут Гуиде- Одваја предмете из позадине, и фотомонтаже.
Picture Cutout Guide- Separates objects from the background, and a photomontage.

Овај тип својине је статусни симбол, што одваја средњу класу од сиромашних.
Ownership has been a piloars symbol separating the middle classes from the poor.

Ако крвни угрушак одваја, може блокирати лумен артерије у плућима.
If a blood clot detaches, it can block the lumen of the artery in the lung.

Овај тип својине је статусни симбол, што одваја средњу класу од сиромашних.[ 13].
Ownership has been a status symbol separating the middle classes from the poor.[61].

Једњак од желуца одваја отварање- вентил, доњи једњака сфинктер.
The esophagus from the stomach separates the opening- valve, the lower esophageal sphincter.