Примери коришћења Foreclosure на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Is in foreclosure?
Je li u foreclosure?The club's threatened with foreclosure.
Kluba preti sa prinudne naplate.At this point, foreclosure and sale of the home can happen within weeks.
I have stopped the foreclosure.
A deed in lieu of foreclosure may seem like a better alternative to foreclosure. .
The banks report 22% farm foreclosure.
Banke kažu 22 farmi je pod hipotekom.Foreclosure laws determine how the procedure is executed and how long the process takes.
Закони о оврси одређују како се процедура извршава и колико дуго процес траје.It's in foreclosure.
Chapter 13 bankruptcy will stop foreclosure….
Поглавље КСНУМКС банкрот ће зауставити оврху….In non-judicial foreclosure states,this is the start of the foreclosure process.
Notice of eviction due to foreclosure.
Obaveštenje o iseljenju zbog prinudne naplate.The foreclosure will be postponed until the bankruptcy is finalized, which typically takes several months.
Искључење ће се одложити док се не заврши стечај, што обично траје неколико мјесеци.It was a foreclosure.
Bila je pod hipotekom.However, the damage may not be as bad as a foreclosure.
Међутим, штета не мора бити тако лоша као искључење.The Hackers showed me the foreclosure notice from Citibank.
Hekerovi su mi pokazali obaveštenje o oduzimanju od Sitibanke.According to the bank records,this place is in foreclosure.
Prema dokumentaciji banke,ovo mesto je pred zatvaranjem.The house is in foreclosure, Evan.
Kuca je u foreclosure, Evan.In this case, a vendor(the seller)may consider foreclosure.
У овом случају, продавац( продавац)може размотрити искључење.Many homeowners have ended up in foreclosure because of subprime mortgages.
Многи власници кућа су завршили у форецлосуре због субприме хипотека.As the bills mounted,they lost their beloved home to foreclosure.
The Jews who are still in the arm foreclosure in the Nuremberg Laws.
Јевреји који су још увек у форецлосуре руку у Нирнбергу закона.I'm appraising your land for First National Bank who's actively seeking a foreclosure.
Ja procijenjujem vašu zemlju za First National Bank Koja aktivno traži otkup.The legal language used throughout the foreclosure process can be confusing for homeowners.
Правни језик који се користи током процеса оврхе може бити збуњујући за власнике кућа.In the end, though, these companies rarely, if ever,stop the foreclosure process.
На крају, ипак, ове компаније ретко, ако икад,зауставе процес заплене.Initiating foreclosure cases or and retaining documents of records of series and reputation. Career….
Покретање Форецлосуре случајеве или и задржавања докумената о евиденцији серије и угледа. Career….How Long Before Eviction After a Foreclosure in Oregon?
Колико дуго прије исељења након форецлосуре у Орегону?Foreclosure: You will need the county record showing when the property was transferred out of your name.
Форецлосуре: Потребан вам је запис у округу који показује када је имовина пребачена из вашег имена.If you can't convince the judge, the foreclosure will go ahead.
Ако не можете да убедите судију, искључење ће се наставити.The foreclosure process can be long, stressful and severely damaging to the savings, assets and credit of homeowner.
Процес запуштања може бити дуг, стресан и озбиљно штетан за штедњу власника куће, имовину и кредит.Going to court for an injunction may buy you time or stop the foreclosure completely.
Одлазак на суд због судске забране може вам откупити вријеме или потпуно зауставити оврху.
