Примери коришћења Дизајнери често на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Дизајнери често користе не-тривијална решења.
Ако желите да проширите простор дизајнери често користе лажне прозоре.
If you want to expand the space designers often use false windows.Дизајнери често користе ово модерно решење.
Designers often resort to this modern solution.Постоји читав низ замки на које се почетнички дизајнери често спотакну.
There is a whole range of pitfalls that beginner designers often stumble upon.Дизајнери често користе огледала у својим пројектима?
Why do Interior Designers often use Mirrors in their designs?Пре свега, ради се о правој кожи, коју многи дизајнери често замењују имитацијом.
First of all, it concerns genuine leather, which many designers often replace with imitation.Зато дизајнери често представљају стилове у вечерњем стилу.
Therefore, designers often represent styles in the evening style.Ово је једна од главних функција огледала, тако да их дизајнери често користе у дизајну малих станова.
This is one of the main functions of the mirror, so designers often use it in the design of small apartments.Дизајнери често користе свој стил да створи удобан ентеријер за живот.
Designers often use their style to create a comfortable interior for life.Вреди напоменути да дизајнери често допуњују познате коктел хаљине занимљивим детаљима.
It is worth noting that designers often use well-known cocktail dresses complete with interesting details.Дизајнери често користе комбинације различитих боја за већу декоративност.
Designers often use combinations of different colors for greater decorativeness.Од црквених билтена до знакова ресторана,аматерски дизајнери често бирају Цомиц Санс за своје пројекте.
From church bulletins to restaurant signs,amateur designers frequently chose Comic Sans for their projects.Дизајнери често морају да изврше посебна испитивања за РФ имунитет делова који ће се користити у систему.
Designers often need to carry out special tests for RF immunity of parts to be used in a system.Иако је дизајн веома лако променити,компајлер дизајнери често сарађују са архитектама, предлажући побољшања у сету инструкција.
While the design is very easy to change at this stage,compiler designers often collaborate with the architects, suggesting improvements in the instruction set.Дизајнери често прибегавају помоћ оптичка варка, кад састави станова у оронула стамбена зграда кућама.
Designers often resort to the help of optical illusion, when draw up apartments in tenement houses.Палета беж боје изгледа самодовољно и без икаквог украса, али дизајнери често комбинују месо боје са другим нијансама, стварајући јединствене и модерне одеће.
The beige color palette looks self-sufficient and without any adornment, but designers often combine flesh-colored with other shades, creating unique and fashionable outfits.Модерни дизајнери често користе необичне комбинације материјала како би створили очаравајуће визуелне ефекте.
Modern designs often use unusual combinations of materials to create striking visual effects.Овакав распоред намештаја може се назвати расипањем слободног простора, тако дамноги модерни дизајнери често бирају више функционалних опција, наиме, ормариће које иду право на плафон.
This arrangement of furniture can be called a waste of free space,so many modern designers often choose more functional options, namely, lockers that go straight to the ceiling.Дизајнери често су почели да користе тиркизну боју у унутрашњости, игра са нијансама те боје.
Designers quite often began to use the color of turquoise in the interior, playing with shades of this color.Овај занимљив стил одликује једноставност и једнобојност, који су у хармонији са металним истакленим оковима, па дизајнери често прибегавају употреби ове боје за декорисање модерних просторија.
This interesting style is characterized by simplicity and monochrome, which are in harmony with the metal and glass fittings,so designers often resort to using this color to decorate modern premises.Овакви дизајнери често користе експониран простор за похрану како би поједноставили ствари и били приступачнији.
Such designs often make use of exposed storage in order to simplify things and to be more accessible.Будући да се дизајн понавља десетине пута у сваком власништву, дизајнери често морају да користе јефтине, ниско одржавајуће, енергетски ефикасне производе који су издржљиви, али ипак изгледају хомемично гостима.
Because the design is repeated dozens of times in each property, designers often must use inexpensive, low-maintenance, energy-efficient products that are durable yet appear homelike to the guest.Дизајнери често нуде нове идеје, вођене модним трендовима, карактеристикама собе, преференцама станара.
Designers often offer new ideas, guided by fashion trends, features of the room, the preferences of the tenants.Осим тога, у купатилима, дизајнери често бирају трострука огледала и постављају их изнад саме комоде, може се рећи да овај дизајн заправо није комплетан, али изгледа тако. Огледало испада зид.
In addition, in the bathrooms, designers often choose triple mirrors and place them above the dresser itself, it can be said that this design is not actually complete, but it looks that way. The mirror turns out wall.Дизајнери често морају да изврше посебна испитивања за РФ имунитет делова који ће се користити у систему.
Designers often need to carry out special tests for testing the RF immunity of the parts to be used in the system.Иако модни дизајнери често нуде врло ексцентричне комбинације, успешни остају: мекани- тврди, сјајни- мат, једноставан- скуп.
And although fashion designers often offer very eccentric combinations, the soft ones remain- hard, shiny- matte, simple- expensive.Дизајнери често истичу сваку столу, постављају столну лампу на суседни зид, или виси привезак преко стола.
Designers often spotlight each table, install a table lamp on the adjacent wall, or hang a pendant over the table.Иако модни дизајнери често нуде врло ексцентричне комбинације, успешни остају: мекани- тврди, сјајни- мат, једноставан- скуп.</ П>
And although fashion designers often offer very eccentric combinations, the soft ones remain- hard, shiny- matte, simple- expensive.</ P>Ови дизајнери често раде у малопродајним окружењима као модни визуелних продаваца, стилиста, купцима, координатори, планера и дистрибутера;
These designers often work in retail environments as fashion visual merchandisers, stylists, buyers, coordinators, planners and distributors;Језички дизајнери често изражавају граматику у синтакси као што је Бакус-Наурова форма; овде је таква граматика, за једноставним језиком аритметичких израза са множењем и сабирањем:::=|(*)|(+) Ово каже да је израз или број, производ два израза, или збир два израза.
Language designers often express grammars in a syntax such as Backus- Naur form; here is such a grammar, for a simple language of arithmetic expressions with multiplication and addition:::=|(*)|(+) This says that an expression is either a number, a product of two expressions, or a sum of two expressions.
