Sta znaci na Engleskom ДИКТАФОН - prevod na Енглеском

• recorder
• dictaphone

Примери коришћења Диктафон на Српском и њихови преводи на Енглески

Корисни диктафон или дневник.
Useful dictaphone or diary.

Налетео сам на мали проблем са мојим диктафон.
I ran into a little problem with my voice recorder.

Календа Маиа за алт глас, диктафон, храмска звона и удараљке.
Kalenda Maya for alto voice, recorder, temple bells and percussion.

Звучни нивои се приказују на дигиталном аудио диктафону( Zoom H4n).
Audio levels display on a digital audio recorder(Zoom H4n).

Диктафон, аудио снимач, цца Најбољи снимак на тржишту.
Voice recorder, audio recorder, The best recording app in the market.

Након што је замолио Џејкобса да спусти диктафон, Џјекоб је одбио.
He then added,“After asking Jacobs to lower the recorder, Jacobs declined.

Диктафон је често одлично средство за превазилажење овог проблема.
The tape recorder often is an excellent aid in overcoming this problem.

Преводилац ради као диктафон, аутоматски преписујући текст са снимака.
A translator works as a voice recorder, automatically transcribing text from recordings.

Проблем: Имам Галаки Ноте 4, који када користим видео или диктафон, има проблема са звуком.
Problem: I have a Galaxy Note 4 which when I use either video or voice recorder i have sound issues.

Професионални диктафон који штеди снимке једноставним и брзим за кориштење МП3 формата.
Professional Voice Recorder that saves recordings easy and fast to use MP3 format.

Наравно, ако слушате до крајатреба да устанем из кревета да искључите диктафон, цео ефекат је изгубљен успаванка.
Of course, if you listen to the endhave to get out of bed to turn off the tape recorder, the whole effect is lost lullaby.

У хитном случају, диктафон може заштитити податке живе слике одвојено од прекривања петље.
In the emergency case, the recorder can protect the live image data separately from loop coverage.

Вент( јлиф) на конвертибилне светле плаве, али у стварности немају и не возити Т/ Ц Паркиран, он је искључио диктафон, лево, лево аутомобила са страхом од крађе( али није изгледало), и оде на некој врсти потраге.
Went(jlyf) on convertible bright blue, but in reality do not have and do not drive T/ C. Parked, he turned off the tape recorder, left, left cars with fear of theft(but it did not appear), and went on some kind of quest.

Кад диктафон пређе у стање мировања док је паркиран, Г-сензор ће континуирано надгледати возило.
When the recorder enters sleep mode while parked, G-sensor will continuously monitor the vehicle.

Ако се догоди судар током паркирања, диктафон ће се аутоматски укључити и почети снимати видео надзор паркирања.
If a collision occurs during parking, the recorder will automatically turn on and start recording the parking monitoring video.

Овај паметни диктафон долази са великим отвором Ф/ КСНУМКС, има ширококутни степен од КСНУМКС степени и шире видно поље.
This smart recorder comes with a large aperture of F/1.8, has a wide-angle of 140 degrees, and a wider field of view.

На пример, официр Бруцх често користи диктафон и, ако не добије ништа у интервјуу, онда га паузира и каже оно што је сада речено.
For instance, Officer Bruch often uses a tape recorder and, if getting nowhere in the interview, then pauses it and says what is said now is off the record.

Професионални диктафон је дигитални висококвалитетни диктафон на мрежи, можете снимити звук на мрежи, такође се заузима као аудио рекордер.
Professional Voice Recorder is an online digital high-quality recorder, you can record you sound online, also occupies as audio recorder..

Е23 је први пут представио многе електронске карактеристике у БМВ-у, укључујући и путни рачунар, индикатор сервисног интервала," контролну плочу"( упозоравајућа светла која указују на грешке у систему возача), диктафон и сложени системи контроле климе.
The E23 introduced many electronic features for the first time in a BMW, including an on-board computer, service interval indicator, a"check control panel"(warning lights to indicate system faults to the driver), a dictaphone and complex climate control systems.

Назив" Диктафон" је заштитни знак компаније са истим именом, али је такође постао уобичајен термин за све машине за диктирање, као генерички заштитни знак.
The name"Dictaphone" is a trademark of the company of the same name, but has also become a common term for all dictation machines, as a genericized trademark.

До раних 1970-их развио је двоканални диктафон, а 1972. развио је дигитални аудио систем за пренос који је свој радио-центар повезивао са њиховим даљинским предајницима.[ 1].
By the early 1970s, it had developed a 2-channel recorder, and in 1972 it deployed a digital audio transmission system that linked their broadcast center to their remote transmitters.[13].

Видио је мој диктафон и одмах ми је рекао да иако сам изгледао лијеп и поуздан, он није имао никакав интерес да буде дио мог чланка, зато молим вас држите све што он каже из ње.“.
He saw my tape recorder and immediately told me that though I seemed nice and trustworthy, he had no interest in being part of my article, so please keep anything he says out of it.

Dajan… Moj diktafon je na stolu.
Diane, my recorder is on the table.

Diktafon ne može registrirati vaše kimanje.
The dictaphone can't hear you nod.

Da moramo da nabavimo diktafon.
Meaning we should get a recorder.

Diktafon je bio u mojem laboratoriju skoro cijeli dan.
The Dictaphone has been in my lab pretty much the entire day.

A diktafon je, naravno, obavio sboj posao.
And then, of course, the Dictaphone did its work.

Rodrigez je nosio diktafon.
Rodriguez was wearing a recorder.

Većina mobilnih telefona ima diktafon.
Most modern phones have a dictaphone app.

To je diktafon.
It's a recorder.